北京
分享至
一位海外网友在社交平台上写道，自己下个月要去中国，上一次去还是2019年。他用了这样一个说法：以中国前进的速度，这六年简直像隔了半个世纪。
“Can't wait to go next month”，等不及下个月就去。一个六年没来的人，用这样的语气开头，说明他记住的不是旧印象，而是变化的速度。
他用的词是“might as well have been half a century ago”，半个世纪。这不是精确的度量，是一种体感。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
