北京
北京时间周六下午，芝加哥白袜在美联分区系列赛首战以3比0客场击败克利夫兰守护者，系列赛大比分1比0领先。
决定比赛走向的是一记重炮。日本新秀村上宗隆在第四局面对全明星投手帕克·梅西克，轰出一发440英尺的右外野两分本垒打，护送米格尔·瓦加斯回本垒，白袜取得2比0领先。这是村上宗隆职业生涯的季后赛首轰，也是他本赛季的第36发本垒打。
五投手接力，只让对手敲出三支安打
白袜的投手群是本场另一条主线。哈根·史密斯作为开场投手投了2又2/3局无失分，没有被敲出安打。他连续解决克利夫兰前8名打者，随后在第三局连续保送罗基奥、关和拉米雷斯，主帅威尔·维纳布尔随即换人。
布莱恩·哈德森在第三局登场，只面对一名打者就拿下胜投。乔丹·希克斯接替后拿到两个出局数，安东尼·凯随后接手。终结者格兰特·泰勒投了最后四局，送出6次三振、被敲2支安打，拿下救援成功。
克利夫兰直到第四局才由特拉维斯·巴扎纳在两人出局后敲出二垒安打，打破无安打局面。守护者连续两局在两人出局后攻占满垒，但布雷扬·罗基奥击出右外野平飞球被接杀，未能得分。
梅西克季后赛首秀，4.1局丢两分
守护者先发投手梅西克同样是新秀，本场是他的季后赛首秀。这位左投投了4又1/3局，被敲4支安打、送出2次保送，丢掉2分，另有6次三振，用球数87球后被丹尼尔·埃斯皮诺换下。
白袜在第七局扩大领先。科尔森·蒙哥马利面对埃里克·萨布罗夫斯基，击出一记贴着三垒边线的二垒安打，送回凯尔·蒂尔，比分变为3比0。
守护者的乔·阿德尔在他七年职业生涯的首场季后赛中，四个打席全部被三振。他是在交易截止日从洛杉矶天使交易而来的。
白袜捕手蒂尔在本次季后赛首次使用ABS挑战失败，此前他在外卡轮中5打数5安打。
系列赛第二战周一继续在克利夫兰进行
这是五战三胜制系列赛的第一场。第二场将于周一下午继续在克利夫兰进行。
本赛季两队此前交手14次，白袜赢下其中8场，在进步球场的8场比赛双方各胜4场。守护者是美联中区冠军。
白袜以三连胜开启本次季后赛征程。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
