库普梅纳斯：我罚进任意球之后，范戴克马上就对我说他没碰到

在欧国联小组赛第4轮打进一球帮助荷兰主场2-1击败塞尔维亚之后，库普梅纳斯接受了来自ESPN的采访。

如果你在两三个星期之后回想今天晚上，你的脑海里主要会留下什么印象？

算是给这两个星期划上了一个不错的句号吧，是的，而且很高兴能进球，不过也就这些了。现在看的话……也许过后再仔细想想的话，还会想到更多的东西。但是能重新获得出场时间、享受比赛并取得进球，感觉真的很棒。

过程很累吧？

挺有意思的，是的。因为如果我两个星期没比赛，就会……

你刚刚到这里时确实说了“哇，真的好久没有这种感觉了”……

尤其是上半场，我的位置基本上就是不停地来回奔跑。因为在防守的时候我必须踢中后卫，而在进攻组织阶段，球队有时候要求我向前，等进入对方半场后，我得去左侧踢10号位。但是只要我们一丢失球权或者完成一次进攻，我就必须一路倒退防守回去。所以我也明显感觉到了，特别是如果你之前还没有踢过太多打满90分钟的比赛的话，那确实会开始感到吃力。不过，能踢满整场比赛我还是很开心的。

是的，因为你在这次国家队集训期间之前还没出场过一分钟，那确实……是的，你得在比赛当中寻找两次甚至三次呼吸的节奏……

是的，没错。幸运的是我们训练得很好，但是比赛的节奏总是不同的，总是更加激烈、更加敏锐。是的，就是更艰难、时间也更长，所以有时候你确实需要喘一口气。

现在这位主教练的做法是，据我所知是在比赛前两小时才公布首发名单，所以你也是在赛前两小时才知道自己要踢这个位置的吗？

当然之前会有一些信号，大家也会讨论一些事。当然不可能说你提前两个星期进入国家队，就想着“哦，这就是计划，我们按这个来”。大家之前都在为此做针对性训练，所以只要你上了场的话，至少知道自己该做什么。尤其是现在采用了新的战术体系，我需要踢中后卫等位置，这些其实提前一点就已经沟通过了。

是的，这也不是你第一次踢那个位置了，在尤文图斯的时候你也踢过，但是这需要你在思想上做很大调整，还是说一切都是顺其自然、自动适应的呢？

不，基本上是顺其自然。因为就像你说的，这两个位置我都踢过很多次，而且这两个位置我都非常喜欢踢。只是这次有所不同，但在一场比赛里同时踢这两个位置依然很有意思。当然，你不能盲目地来回乱跑，想着“好，现在我们要进攻了，我跑去10号位；要防守了，我又跑回后场”。你仍然要观察时机和可能性，因为有时维吉尔(范戴克)会插上，有时候米奇(范德芬)会插上，有时泰贾尼(赖因德斯)会来到我的左侧10号位的位置，那我总不能站在他旁边说“嘿，这也是我的位置”吧？所以有时候依然需要很好地阅读比赛，但是整体表现还算不错，所以，是的。

几个月前在备战世界杯期间，你甚至还踢过右边锋……

是的，右边锋，世界杯的时候踢中场，然后对阵摩洛哥的时候踢中后卫，位置确实一直在变。不过，是的，虽然有时候只专心踢一个位置挺好的，但是能胜任多个位置也同样有它的价值。

是的，那你现在怎么看呢？

总之能上场比赛我就很高兴了，是的，尤其是经历了这两个星期之后。但是正如我所说的那样，这两个位置我都非常喜欢。所以并不是说我觉得“哦，我必须踢中后卫”或者“我必须踢10号位”或者“我两个都得踢”，我反而觉得能在同一场比赛里同时尝试这两个位置挺有意思的。

是的，那么那脚射门呢？

是的，很爽！那个球本来就该那么踢。要是有人蹭到了，球就飞进去了……不过范戴克当时指着手指跑开了，所以我以为他要抢功呢，毕竟他正在踢第100场国家队比赛，你知道吧！但是他立马就对我说：“没有没有，我没碰到。”所以，是的，感觉真的很爽。

你当时以为他踢第100场，也想顺便捞个进球？

是的，我以为他要冲向角旗区庆祝了呢！不过没有，他马上说：“没，我没碰到。”所以他表达得很明确。是的，那个球进得挺舒服。

但是几分钟后，球队又丢球了……

是的，确实。那个球丢得不好，太轻易了。是的，太轻易了……不得不说对方的传中很好，头球顶得也很精彩，但是我们本来应该做得更好，因为球正好落在了我跟范戴克中间。我们确实有明确的防守规则，比如那一侧的中后卫应该去封堵前点的短传路线，而不是去贴身盯人。

但是这也导致我陷入了一对二的局面，所以我必须精确做出选择：到底该防哪一个？你通常会假设，当对方球员在底线拿球的时候，他会选择挑传后点。结果他踢出了一脚有些诡异的传球，直接挑到了前点，落在了我跟他(范戴克)中间。但是不管怎么样，这确实是我们的防守失误，这是个教训。

是的，虽然这次没造成致命后果，我们也没输球，我们赢了，但确实又是一个丢球……

是的，没错。赛前巴尔特(费布鲁亨)也一直在强调，他真的很想要保持一次零封。所以，是的，就是这么简单，丢球很不应该。而且下半场也是，在半场结束前有那么一两次，我们失去了比较多的掌控力。不知道是因为疲劳还是别的什么原因，导致我们阵型收缩得太靠后，在控球时也出现了一些失误，没办法立刻施加逼抢，结果大家都整体往后退。

面对他们这种级别的球队，给他们传中机会就足够造成威胁了。而且在比赛的末段你也看到了，虽然最后少一人作战，但是明显能看到疲态，导致我们没办法再向前打出去或者压出来，给对方制造了机会，这种状况必须纠正。

是的，两周内的四场比赛，终于结束了……

对我来说是两周一场比赛。

是的，对你来说是两周一场比赛，这倒没错……

是的。

所以对你来说这算是一种放假一样的放松吗？

不，这不是放松休整，不，不，不。不得不说，你依然需要在心理上做好充分准备。而且队友们有几位几乎踢了四场90分钟，还要加上奔波赶路。是的，面对新的主教练，你必须在各方面都掏出真本事。

是的，但这也带来了新的活力和新的事物，不是吗？

是的，你有了新的体验和印象，虽然这也需要消耗精力，但是我个人觉得挺有意思的。不同的文化氛围，球场内外全新的理念，所以感觉耳目一新。

主要体现在哪些方面呢？

不得不说的是，有很多方面。包括打法风格、新的战术细节、略有不同的阵型，还有球场之外，日程安排上的一些新变化。所以，是的，能有这样的体验很棒。