蒂亚戈：身体已无法支撑我继续踢球，我对我的职业生涯很满意

蒂亚戈在The Athletic节目中接受了记者大卫-奥恩斯坦的采访，回顾了伤病迫使自己退役的经历，谈到了与瓜迪奥拉、克洛普和弗里克等教练的合作，以及对美丽足球和年轻球员成长的看法。本文是专访的第一部分。

专访其他部分

主持人（艾玛-佩顿）：大家好，欢迎收听The Athletic FC播客的Truth or Padel Extra。我是艾玛-佩顿，今天和我一起的是Truth or Padel的主持人大卫-奥恩斯坦。你好，我们又见面了。

奥恩斯坦：你好，确实又见面了。很高兴来到这里。

主持人（艾玛-佩顿）：是啊，再次回来感觉很好。这是我们这个系列的第三期节目。

奥恩斯坦：是的，没有对其他嘉宾不敬的意思，但这一期的嘉宾确实很特别。他曾是一名球员，人也非常好。为了录制这一期，我们专程去了巴塞罗那。

主持人（艾玛-佩顿）：你这个铺垫做得很好。在揭晓嘉宾之前，先提醒一下听众，Truth or Padel是我们在The Athletic制作的全新限定系列节目。我们会向知名足球嘉宾提出一些在普通采访中很难问出口的问题，而这一切都会在一场板式网球比赛中进行。

奥恩斯坦：没错。

主持人（艾玛-佩顿）：好，给我们介绍一下规则吧。

奥恩斯坦：规则很简单。我提出一个问题，如果嘉宾赢下这一分，就可以不用回答；如果我赢下这一分，他就必须回答。这一期的嘉宾，就是曾效力于巴塞罗那、拜仁慕尼黑和利物浦的中场球员，一位才华横溢的西班牙国脚，最近还加入了巴塞罗那主教练弗里克的教练组——蒂亚戈-阿尔坎塔拉。

主持人（艾玛-佩顿）：你把大家的期待都拉起来了。现在先来听一小段节目片段。

DO：说到梅西，他有没有什么不擅长的事情？或者说，在生活中、在运动方面，有没有什么事情是他做不好的？先想一想吧，因为这一分我要赢你。说说你朋友有什么不为人知的弱点吧。

蒂亚戈：很难。我们谈论的是这个星球上最好的足球运动员。我想，在其他运动项目上，他大概也和我们差不多。不过，板式网球方面，我们可能比他强。

不会吧。

蒂亚戈：我们可以说，自己的板式网球打得比梅西好。

连我也是？

蒂亚戈：百分之百。

DO：太好了，我很喜欢这个说法，真的很喜欢。

很巧，刚才播放那段内容的时候，我才发现，我们这个演播室的墙上挂着一张他父亲的照片。这可不是事先安排好的，就是伟大的马齐尼奥。所以，这种足球天赋确实流淌在他们的血液里，毕竟蒂亚戈-阿尔坎塔拉的弟弟也是球员。打完球后，我们坐下来好好聊了一会儿。正如大家在节目开头听到的，我们谈到了伤病，以及伤病如何让他的职业生涯提前结束，还有他对此的感受。之后，我们当然也聊到了蒂亚戈曾经合作过的教练，包括佩普-瓜迪奥拉、尤尔根-克洛普和路易斯-恩里克。他认为其中谁是最好的，以及他从每位教练身上学到了什么。最后，和所有参加Truth or Padel的嘉宾一样，我们问了蒂亚戈一个问题：如果面对18岁的自己，他会给出什么建议？

主持人（艾玛-佩顿）：这些问题都很好。你们是从哪里开始聊的？

奥恩斯坦：我先接着他当天早些时候说过的一件有意思的事聊了下去。我们来听听。

今天早些时候，你刚来的时候说自己有一点伤，我觉得这件事很有意思。当时我想：“这下我能在板式网球场上赢你了，因为这是我的优势。”你受伤，是因为你现在在巴萨担任教练，参加了球队的训练。在足球圈里，以前格伦-霍德尔执教的时候，大家都会说：“教练比他带的球员还厉害。”马克-休斯执教的时候，也有人说：“他的凌空射门比他带的球员还好。”你现在还能和巴塞罗那这些球员一起踢吗？还能达到他们的水平吗？

蒂亚戈：如果是在比较小的空间里，比如小场地比赛、抢圈，或者一些传球练习，我还是可以和他们一起踢的。但如果把场地拉开，在一块100米长的球场上踢，就会比较困难，因为我之前有那些伤病问题。

退役以后，一点小伤也不会让你完全没法运动。所以，只要你玩得开心，就会想尽办法继续踢。

所以，我们不会看到蒂亚戈复出了？

不会，不会，不会。我尝试过了解自己髋部的情况，看看究竟出了什么问题，并不是想说服自己复出。但我的身体已经不允许了，不允许我继续踢球。

你才34岁。我想，很多人都会觉得非常遗憾。因为你踢球实在太漂亮了。你效力过最大的俱乐部，巴塞罗那、拜仁慕尼黑、利物浦，也赢得了冠军。大家都喜欢你。我觉得，作为一名球员，你几乎得到了所有人的喜爱。但伤病让这一切结束得太早了。也许很多人都不知道，你现在才34岁。这件事有没有让你难过的地方？你会不会感到伤心、失落，觉得自己本来还应该在踢球，只是身体让你无法继续在最高水平的赛场上比赛？

会。事情发生的时候，你当然会难过，会觉得非常遗憾。但如果你现在问我：“假如身体允许，你还想再踢球吗？”我会说不想。

因为你已经与自己和解，也接受了当时的处境，以及发生过的一切。我当时试着这样开导自己：也许我的天赋，或者你刚才说的我踢球很漂亮……我在职业生涯中也承受了很多痛苦。也许，这份天赋并不是为了让我踢足球，而是为了帮助别人。职业生涯结束以后，我就把精力转向了这件事。

你没有觉得心里突然空了一块吗？你不用再去训练，也不用再去比赛。最近和你一起在利物浦踢球的那些队友，还在走进更衣室，还在数万名观众面前比赛，而你本来也应该拥有这些。你没有任何愤怒的情绪吗？就像你说的，你已经接受这一切了？

没有。我效力过世界上最好的球队，赢得了能够赢得的所有冠军，也和那些小时候的偶像一起踢过球，或者在场上和他们交过手。同时，也有一些年轻球员进入球队，我能够给予他们帮助。所以，我的职业生涯里既有这些偶像，也有这些年轻球员，这是一种非常美好的结合。我对自己拥有过的职业生涯感到很满足。

和你一起踢过球的球员里，谁是最好的？

我会说，我很喜欢巴塞罗那的那组三人组合：哈维、伊涅斯塔和布斯克茨。因为我也踢那个位置。他们做出的那些事情，不只是在训练里，还有在比赛中，都很难在其他球员身上看到。很少有人能把比赛踢到他们那样的水平。所以，我会选他们三个。

其他人都会说梅西。

梅西……梅西是另一个世界的球员。但如果你无法像前锋那样进那么多球，也无法像中后卫或者其他后卫那样，在最后时刻挡住对手的射门，你就会把和自己踢同一个位置的球员当作参照。所以，我选了他们三个。