河南
想了解河南医疗，一定要关注本号
长年无休，每篇都是精选
“微信公众号金水路7号站”
2026年特别关注栏目第260期
10月15日，第37届长城心脏病学大会暨亚洲心脏学会大会（GW-ICC/AHS 2026）在北京开幕。大会期间，首届亚洲心脏学会Fellow（Fellow of Asian Heart Society，FAHS）授位仪式举行。
郑州大学第一附属医院心血管内科张金盈获授首届亚洲心脏学会Fellow。
Fellow的准确翻译是会士，是专业学会/协会的最高荣誉会员（会员等级一般是Student Member，学生会员→ Member，普通会员→ Senior Member，高级会员→ Fellow，会士）国内不懂行的媒体或机构出于虚荣心或习惯，经常把它翻译成院士。
在欧洲，这个词确实有院士的意思，但是它对应的院士和汉语的院士不是一个意思。
“院士”来自英文“academician”，它实际是指“academy的成员”，或“从事学术（或艺术）工作的人”。
据说，最早把“academician”翻译成“院士”的是傅斯年，他将西方的“学院”（academy）与东方的“士”结合起来。而世界上成立最早的国家科学院是建立于1660年的英国皇家学会，最初只有12名成员，牛顿在1703年成为皇家学会会长，并任职达24年之久。
中国于1954年成立中国科学院，并评定了“学部委员”。1993年10月，中国科学院学部委员改称院士。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
