网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

邓丽君《结识你那一天》:柴米半生,我仍记得你初见时的模样

0
分享至

深夜收拾完碗筷,孩子的房间已经熄了灯。手机里随机播放到邓丽君的一首粤语老歌,那调子一出来,我手里的抹布停在了半空——怎么是这支曲子?


是《甜蜜蜜》,却又不是《甜蜜蜜》。国语版人人都会哼:"在哪里,在哪里见过你。"可这一版是粤语,词换了一副心肠,开头便是一声轻轻的叹息——

又记当日,结识你那一天 那个最先心里动情意 不想到别离了,居然又重见 但我又怕热爱像云烟 愿你共我热爱在明天 心里只盼,此爱不会改变

这首歌叫《结识你那一天》。

一、同一支旋律,两段心肠

很多人不知道,它和《甜蜜蜜》本是同根生。曲子取自印尼民谣《Dayung Sampan》,1979年庄奴先生填上国语词,一句"甜蜜蜜,你笑得甜蜜蜜"甜透了整个华人世界。而香港的填词人卢国沾,为同一支旋律另写了一首粤语版——国语版写的是"相逢何必曾相识"的惊艳,粤语版却掉头望向了来路:它不问"在哪里见过你",它问的是——你还记不记得,我们结识的那一天?

邓丽君的嗓音依旧柔,可这一版听来分明多了一层怅惘。她唱"又怕热爱像云烟",尾音轻轻一抖,像极了一个人在岁月深处,悄悄按住胸口那一点最初的心动。

二、年轻时谁不怕,热爱如云烟

年轻时听这首歌,只觉得是谈恋爱的甜。人到中年再听,才听懂那一句"但我又怕热爱像云烟"——原来怕,是这首歌真正的底色。

我这半生,两个孩子拉扯大,柴米油盐、升学就业、老人身体,哪一样不是压在肩上的石头?多少个失眠的夜里,睁着眼看天花板,听身边人均匀的呼吸,心里也会泛起一层恍惚:当年那个扎着马尾、在夕阳里冲我笑的姑娘,怎么就被日子磨成了眼下这个围着灶台转、唠叨个不停的人?而那个愣头愣脑的青年,又怎么就两鬓染霜、满腹心事了呢?

李商隐写"此情可待成追忆,只是当时已惘然"。人这一辈子,最怕的不是得不到,是得到之后,又眼睁睁看着它淡成云烟。

三、岁月给的答案,比歌词长

可日子一天天过下来,我慢慢有了不同的答案。

《诗经》里说:"死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。"小时候读只觉得壮阔,如今才懂,这八个字背后没有惊天动地,只有无数个平凡日子里的不松手:我感冒时床头那杯温水,她失眠时我递过去的那片药,孩子考砸时两个人背对背叹气、转过身又一起想办法的那些夜晚。

爱哪里是云烟呢。它只是从初见时的烈火,烧成了炉边不灭的炭火——不耀眼,可你伸手过去,永远是暖的。

范成大有句词:"愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。"年轻时把这当情话,现在才明白,真正的相皎洁,是两个人一起被生活熬成了彼此的灯。

四、又记当日,结识你那一天

歌的最后,邓丽君唱:"在我心内,我紧记那一天。"

人到中年,记性越来越差,孩子班主任的名字记不住,自己昨天吃了什么也记不住。可奇怪的是,那个初见的下午——她穿什么颜色的衣裳,说第一句话时为什么脸红,风把她的头发吹起来的样子——全都记得,清清楚楚,像昨天的事。

原来岁月最厚的礼物,不是把记忆冲淡,而是把那一天,悄悄酿成了陈酒。

今晚关掉音乐之前,我走到客厅,给还在灯下缝补的那个人披了件外套。她头也没抬,说了句:"早点睡。"

没有甜言蜜语。可这四个字,我听了三十年,越听,越像《甜蜜蜜》的调子。

谢谢你,当年没有别离;也谢谢你,这半生,没有让热爱成云烟。

——又记当日,结识你那一天。真好。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
性专家说:当一个异性开口跟你要钱,要礼物,不管对方是不是想试探你的真心,你都应该明白,你已被对方列入供养者行列

性专家说:当一个异性开口跟你要钱,要礼物,不管对方是不是想试探你的真心,你都应该明白,你已被对方列入供养者行列

心理观察局
2026-08-05 06:46:04
把曼联弃将用成战神,4年4胜曼城!曼联配得上埃梅里吗?

把曼联弃将用成战神,4年4胜曼城!曼联配得上埃梅里吗?

曹老师评球
2026-10-25 00:07:51
明日复牌!301314,重大资产重组

明日复牌!301314,重大资产重组

中国基金报
2026-10-25 20:37:37
炸裂!日本妻子拍AV挽救婚姻,瞒夫出道老公崩溃,如今丈夫成粉丝

炸裂!日本妻子拍AV挽救婚姻,瞒夫出道老公崩溃,如今丈夫成粉丝

悠悠说世界
2026-08-17 13:48:27
闹大了!100斤花生榨出油44斤、花生渣46斤,凭空少了10斤,湘西村民怀疑油坊动手脚,引发争吵

闹大了!100斤花生榨出油44斤、花生渣46斤,凭空少了10斤,湘西村民怀疑油坊动手脚,引发争吵

火山詩话
2026-10-19 06:14:47
难以置信!继扬州橘荣机械厂账号之后,冒出多个账号表态支持陈宇昕披旭日旗言论,引发全网震怒

难以置信!继扬州橘荣机械厂账号之后,冒出多个账号表态支持陈宇昕披旭日旗言论,引发全网震怒

火山詩话
2026-10-25 09:27:37
马莱莱又要夺冠!2年前是在申花 今年在大连英博 不过他现在有点尴尬

马莱莱又要夺冠!2年前是在申花 今年在大连英博 不过他现在有点尴尬

80后体育大蜀黍
2026-10-25 17:40:47
王祖贤回应容貌争议,称“我已经60岁了,大家还在谈论我的容貌”

王祖贤回应容貌争议,称“我已经60岁了,大家还在谈论我的容貌”

韩小娱
2026-09-27 10:31:59
若恢复这一规定,中国结婚率或将大幅上涨,离婚率也会随之下降

若恢复这一规定,中国结婚率或将大幅上涨,离婚率也会随之下降

掉了颗大白兔糖
2026-10-24 06:47:36
刚刚!又一个国家,股市“崩”了

刚刚!又一个国家,股市“崩”了

中国基金报
2026-10-25 19:37:58
油价最新消息:涨幅已翻倍,油价上调再度扩大,预计92号汽油涨0.23元/升,95号汽油涨0.25元/升,0号柴油涨0.24元/升

油价最新消息:涨幅已翻倍,油价上调再度扩大,预计92号汽油涨0.23元/升,95号汽油涨0.25元/升,0号柴油涨0.24元/升

吉刻新闻
2026-10-24 20:25:21
邱彪别硬撑了!班顿首发半场9中3仅8分,山东媒体人喊话赶紧换掉

邱彪别硬撑了!班顿首发半场9中3仅8分,山东媒体人喊话赶紧换掉

萌兰聊个球
2026-10-25 20:47:18
VOGUE盛典:被“土掉渣”的女星们惊到,衣服像窗纱,珠宝像假的

VOGUE盛典:被“土掉渣”的女星们惊到,衣服像窗纱,珠宝像假的

嫹笔牂牂
2026-10-25 07:18:36
研究发现:肺结节CT报告上,没有这6个高危词,恭喜你不用太担心

研究发现:肺结节CT报告上,没有这6个高危词,恭喜你不用太担心

坠入二次元的海洋
2026-10-25 15:16:57
网传王诗龄油画进卢浮宫卖了145万,一查:展位能租,起步价不到4000,那笔145万的记录却是她爷爷的

网传王诗龄油画进卢浮宫卖了145万,一查:展位能租,起步价不到4000,那笔145万的记录却是她爷爷的

可读
2026-10-20 22:43:31
国乒2大世界冠军翻车!张本美和连赢3局逆转蒯曼,决赛送陈熠4连败?

国乒2大世界冠军翻车!张本美和连赢3局逆转蒯曼,决赛送陈熠4连败?

刘姚尧的文字城堡
2026-10-25 15:48:10
铜价:大家做好心理准备,不出意外,10月底或再迎更大调整!

铜价:大家做好心理准备,不出意外,10月底或再迎更大调整!

花小猫的美食日常
2026-10-25 20:00:32
大动作!600025,重要收购

大动作!600025,重要收购

中国基金报
2026-10-25 18:58:50
夫妻生活不和谐,55岁男子以为是“自己那方面问题”,人瘦了一圈,情绪低落;医生:典型的男性更年期综合征,40-50岁是主要人群

夫妻生活不和谐,55岁男子以为是“自己那方面问题”,人瘦了一圈,情绪低落;医生:典型的男性更年期综合征,40-50岁是主要人群

南方都市报
2026-10-25 13:41:52
上证指数、科创综指等拟修订,明起实施

上证指数、科创综指等拟修订,明起实施

界面新闻
2026-10-25 09:41:38
2026-10-25 23:04:49
声情相伴 incentive-icons
声情相伴
喜欢音乐 喜欢剪辑制作 热爱生活 喜欢阅读
404文章数 10关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

王佳佳近况:44岁导演老公露面

头条要闻

中国女孩赴泰见男网友 上车后手机被夺被绑往泰缅边境

头条要闻

中国女孩赴泰见男网友 上车后手机被夺被绑往泰缅边境

体育要闻

文班、约基奇和扬尼斯各自的处境

财经要闻

宁王AB面:好业绩,坏天气

科技要闻

苹果首款折叠屏没能养肥黄牛

汽车要闻

专业越野+华为乾崑智能 猛士X700限时焕新价20.98万起

态度原创

本地
健康
数码
家居
教育

本地新闻

这么近,那么美,周末赴贺州丨大湾区后花园

痘痘能根治吗?皮肤科医生说实话

数码要闻

技嘉上线工作站主板WRX90 AI TOP:7条PCIe + 2个MCIO,集成BMC

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

教育要闻

安逸!成都这所学校学生“打公交车去上学”,家长乘车也免费

无障碍浏览 进入关怀版