本期有2位读者的分享,主要推荐的童书为《讨厌黑夜的席奶奶》和《当怪物来敲门》。在读者发来的邮件分享中,大部分书目是“经典童书”,期待更多的“遗珠”被发掘并让更多人看到。
我们欢迎大家分享豆瓣高分但销量惨淡的童书,绝版多年、读者呼声高但出版社不敢再版的书,或者只是打动了你,而你想将这份趣味和感动分享给他人的书……
你可以围绕以下3个问题展开你的分享,也可以随心而写:
你心中的“童书遗珠”是什么?它为什么打动你?
你觉得它最大的亮点是什么?为什么今天看还觉得新颖和独特?
你在阅读它的时候有什么样的感受?
欢迎把写下的文字与配图发至新京报小童书邮箱:xjbxts@163.com
若你的分享被采用,编辑会在邮件中联系。
Wen Qi:《讨厌黑夜的席奶奶》
小朋友们都会有“讨厌”或者“不想要”的东西,不过如果仔细探寻,就会发现大多数是因为陌生感或者没由来的恐惧感引起的不舒服的感受。
这本书的主角不是小朋友,反而是一位老奶奶,很容易让小朋友有亲切感:噢,原来不只是我一个人,哪怕是老奶奶,经历了漫长的人生,见过很多事情,也还是会有讨厌的东西呀!可席奶奶为什么会讨厌黑夜呢?黑夜,不是从来就有的吗?带着疑问的小朋友,打算翻开这本小书。
![]()
《讨厌黑夜的席奶奶》
作者:[美] 凯利·杜兰·瑞安
绘者:[美] 阿诺德·洛贝尔
译者:林良
版本:河北教育出版社|启发文化
2009年7月
席奶奶可不是干坐着讨厌,她有各种创意的想法和一身的本领,她拿扫帚赶黑夜,用大锅煮黑夜,甚至想把黑夜剪成碎片……她彻夜奋战,使尽浑身解数,像一个孤独又固执的战士。在席奶奶的小世界里,她能成功吗?她能,因为太阳总会升起,光明会驱散黑夜;她也不能,因为夜幕终将再次降临。当席奶奶把所有热情和时间都用来在黑夜里和黑夜斗争,又在白天错过一天又一天的光明,她对黑夜的讨厌,到底带来了什么?
这本书创作于1972年,是凯迪克银奖作品,却在今天很少被提起。它不教孩子们“克服恐惧”“不要讨厌”,而是通过一个执拗又可爱的奶奶用近乎荒诞的黑色幽默,让小朋友明白:我们可以有讨厌的事物,可以产生讨厌的情绪,甚至可以采取行动避开它们,但所有事物都有它存在的道理和运行的机制,我们不是决定它存在的唯一力量。
![]()
《讨厌黑夜的席奶奶》内文图。
席奶奶讨厌黑夜,她以为她和黑夜是分离的,而且她可以作用于黑夜。然而事实是,席奶奶自己在黑夜里。我们每个人也都在事件里、在生活里,当我们试着去接受它、了解它、欣赏它,才不会忙于赶走黑夜,而错过了满天的星光和明天的黎明。
读了这本书,小朋友们可以想一想:“我有什么讨厌的东西?它真的需要被赶走吗?”
竹海樱:《当怪物来敲门》《秘密花园》
我要推荐两本书吗,弗朗西丝·霍奇森·伯内特的《秘密花园》和派崔克·奈斯的《当怪物来敲门》(A Monster Calls)。
《秘密花园》是我至今为止最喜欢的书,那种破土而出的顽强的生命力最打动我。它非常有生命力,对大自然的亲近和最后解决情绪问题、重新站起的力量,给了我热爱生活、生命,热爱大自然和从绝境中站起的力量。在读它的时候我非常开心轻松,觉得自己非常重要。
![]()
《当怪物来敲门》
作者: [英] 派崔克·奈斯
绘者:[英] 吉姆·凯
译者:王祖宁
版本:新蕾出版社
2021年7月
《当怪物来敲门》这本书在心理学层面的含义深远,它帮我解决了罪疚感的问题。
康纳的妈妈患上了癌症,而妈妈是他唯一的实际养育者和亲密的联结者,这对于十岁的康纳来说是特别可怕、沉重的压力。又因为学校同学的疏远,他处于孤立无援的状态。他感觉自己再也撑不下去了,所以在梦中放开了将要跌落悬崖的妈妈的手。他为此产生深深的罪疚,觉得自己是个坏人。
如果这样发展下去,无人引导,康纳会走向自我毁灭、彻底自暴自弃,甚至毁灭他人的道路。
“Monster”在这本书的中文名中译为“怪物”,是康纳的幻想朋友。他以院中的一棵大树为原型来想象,康纳画下了一个大树眼中有火焰的“怪物”……
这本书非常温柔细腻,对人的心理把握得精妙细微,呈现了康纳从恐惧、胆小、不敢面对,到有力量、敢作敢当的大人的过程。
怪物给他讲了三个故事,并要求他来讲第四个故事。
第一个故事:怪物让他看到无辜的王子也会是杀害他人的人,它通过故事让康纳觉得自己“害死妈妈”的心被看见,释放了压力,也让他明白外婆并不是问题所在,外婆没有那么坏。
于是,康纳对并不打算带他去美国的爸爸说“没关系”。曾经他为此和爸爸产生了冲突,因为在他心里,外婆古板刻板,有各种刻板的规矩,和她生活在一起非常不舒服。这是一个非常有力量的转变。它并不虚幻。因为我也写过小说,通过写故事让自己成长。
第二个故事:草药师和牧师的故事。它并不是在讲信仰,而是在讲信念,“对生的信念”“对可能治愈的信念”“信念是一半的治愈”。死亡当然会降临,但感受决定你眼中的世界,信念会决定你的感受。无论什么时候,相信你会活下去。无论什么时候,相信那些美好的东西。
第三个故事:孤独的怪物。那个一直霸凌康纳的男孩看着他的眼睛说:“我一直不明白,现在我明白了,你就是想人揍你,我以后不揍你了,你继续孤独吧。”他转身走了。怪物来了:“曾经,有一个孤独的男孩,他想被人看见。”“他做了什么?”“他召唤了怪物。”
这一次,康纳暴揍了那个霸凌他的男孩。“我要你看见我!我要你看见我!”他大声喊道。
校长和康纳对坐,和他聊了聊。“你不惩罚我吗?”“我为什么要罚你呢?”康纳是通过暴力被人看见了,但他更孤独了。校长并没有再找他,直到有一天上课的时候,他接过了一张纸条,来自他曾经最好的朋友。她曾把康纳妈妈患有癌症的消息传播到学校,又一直阻止那些男孩霸凌他。康纳对她说:“我永远不会原谅你。”她说:“对不起。我看见你了。”他抬头,她正看着他。
有人看见了康纳,就有了友谊,他就与世界有了联结,不再是孤身一人。
坦诚才有可能被看见。当怪物出现,成为现实,它才有可能被看见、改变。不然,它就会不断演化,直到成为更大的现实。
第四个故事:妈妈快病危了,康纳从医院飞奔到树下,连踢带踹,大声喊:“你出来,你出来,你不是来救我妈妈的吗!”
怪物说:“不,我是来救你的。”它带着康纳再次回到了梦境。悬崖,大地坍塌,妈妈失足跌落,向康纳伸手:“康纳,救我。”康纳奔向她,拉住她的手,拼命拉着她。妈妈还是掉下去了。
怪物直视康纳说:“告诉我真相。”“我拉不住!”“不,那不是真相。告诉我真相。”“说出来我会死的!”“不说出来你才会死!”康纳痛哭,最终大喊:“是我松开了手……她太沉了,太累了,每一天都很累,是我松开了手。”
坦白出错误,康纳就不会被这个东西压垮。当一切坦白于阳光之下,他就不再害怕妈妈死去,不再害怕自己想要害妈妈死去。他才能真正踏上成为一个敢作敢当的大人的路。
姥姥赶到了大树下:“康纳,去见妈妈!”康纳和姥姥赶往医院。一向古板,要求康纳遵守不可理喻规矩的姥姥闯了红灯。姥姥失声痛哭,她说:“康纳,我知道,我们都看彼此不太顺眼。但你知道吗?在一件事上我们站在一起。我们都爱着同一个人。”
康纳开头画的正是院中大树化成的怪物,或许真正有能量的是康纳与妈妈,妈妈教出了这么好的康纳,而康纳用幻想朋友自救了。但又或许,妈妈小时候也有怪物的陪伴。
我哭了。然后释怀了。
《秘密花园》是今日之我的来源,是我三年级看的童书,今年我二十三岁,依然记得它,它依然是我心中最喜欢的书。而在《当怪物来敲门》中,我找到了绝境中的信念与力量。
![]()
《秘密花园》
作者: [美]弗朗西丝·霍奇森·伯内特
绘者:[澳]罗伯特·英潘
译者:李文俊
版本:接力出版社
2014年1月
好的童书具有心理学意味,引发心理成长,无论成人孩子都能看,因为书中的内涵会被孩子的潜意识理解。我推荐孩子们先看美好的《秘密花园》,再看痛苦的《当怪物来敲门》,先确立天真烂漫、有生命力的价值观,再看如何从痛苦中蜕变。
期待更多人参与到“打捞童书遗珠”栏目的分享之中(发至新京报小童书邮箱:xjbxts@163.com)。
当市场不停追逐新书,我们也要将视线分给那些渐渐“失声”的好书。
编辑/王铭博
校对/陈荻雁
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.