河南
“感谢孙法官，不仅帮我们理清了账目纠纷，更解开了压在企业心头许久的疙瘩！”近日，案件当事人公司负责人专程从深圳赶赴济源中院，将一面印有“公正司法扬正气、廉洁高效暖民心”的鲜红锦旗送到承办法官孙东杰手中，当面表达由衷谢意。
时间回到案件审理之初，某教育科技公司与某职业培训学校因合作招生产生纠纷，双方对一审判决均不服，提起上诉，形成两起连环商事案件。案件审理中双方对立情绪激烈，多方取证、多轮调查仍互不让步。
如果简单一纸判决结案，固然可以完成办案流程，但两家企业只会继续深陷对立内耗，“案子结了，心结还在”。孙东杰法官看在眼里，也读懂了双方当事人内心的纠结：企业想要的不只是一纸输赢的裁判，更希望卸下纠纷包袱，轻装上阵开展经营。他没有急于下判，坚持把调解贯穿办案全过程，深挖矛盾根源，客观剖析双方证据短板，把判决、调解两种路径的利弊掰开揉碎讲给当事人听，一次次耐心释法明理、疏导情绪。
从最初互相猜忌、言语交锋，到慢慢放下心中的抵触，再到愿意坐下来理性协商，企业代表的心态一点点发生转变。紧绷的戒备慢慢消解，积压已久的怨气逐渐平复，不再执着于争一时输赢，开始冷静考量企业长远发展。经过多轮斡旋劝导，两起二审连环合同纠纷，最终全部调解结案。
民事调解书生效后，孙东杰并未止步于调解结案，持续做好调解“后半篇文章”，积极开展协调工作，依法及时裁定扣划保全款项，推动案涉380万元款项全部履行完毕。矛盾彻底落地兑现，拿到款项的当事人悬了许久的心终于落了地。纠缠多时的矛盾尘埃落定，不用再耗费大量人力物力周旋诉讼，压在心头的大石头终于挪开。当事人真切感受到，司法不只有严肃的法条，更有化解矛盾的温度，特地准备锦旗专程前来致谢。
一面锦旗，既是赞誉，更是期许。商事审判不止分清是非，更重在实质性化解矛盾。济源中院始终践行“如我在诉”工作理念，在厘清法律是非的基础上尽力修复商事关系，既解开案件的“法结”，更抚平企业的“心结”，努力实现法律效果与社会效果有机统一，以司法力量护航法治化营商环境建设。
通讯员：贾楠
来源：济源中级人民法院
一审：陈俊 杨博
二审：张杰
三审：王锐锋
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
