北京
又到了每天一期的《纽约时报》Connections时间。第1230期谜题照例在每天午夜按玩家所在时区更新，所以总有人已经在玩“今天的题”，也有人还在补“昨天的”。这一期一共给出16个词，要分成四组、每组四个，找出它们共同的联系。
今天的16个词是：
- EXTENSION
- LOVE
- DIRECT
- POWER
- SPINAL
- VOCAL
- DRIVER
- DISTANCE
- PHONE
- TIME
- UPDATE
- OPEN
- FRANK
- FORCE
- DOUBLE
- PLUGIN
如果不想被剧透，可以先停在这里。下面进入分组提示环节。
第一层提示：黄色组的关键词是“把话说清楚、说到点子上”；绿色组和“往电脑里装东西”有关；蓝色组是“做功率计算时会用到的量”；紫色组则是“在某个词前面加一个和 cap 押韵的词”。
第二层提示：黄色组的主题是“直率、坦率”；绿色组的主题是“安装在电脑上的东西”；蓝色组的主题是“功率公式里的各个量”；紫色组的主题是“_____ TAP”。
再往下就是完整答案了。
黄色组：FORTHRIGHT（直率）——DIRECT、FRANK、OPEN、VOCAL。四个词都能表达“把话直接说出来、不绕弯子”的意思。
绿色组：THINGS YOU INSTALL ON A COMPUTER（装在电脑上的东西）——DRIVER、EXTENSION、PLUGIN、UPDATE。驱动、扩展、插件、更新，都是往电脑里装的东西。
蓝色组：QUANTITIES IN A FORMULA FOR POWER（功率公式里的量）——DISTANCE、FORCE、POWER、TIME。距离、力、功率、时间，凑成了功率计算里会出现的几个量。
紫色组：_____ TAP——DOUBLE、LOVE、PHONE、SPINAL。双拍、轻拍、电话窃听、脊椎穿刺，四个词后面都能接上 tap。
这一期的自评难度是“简单”，成绩是“全对”。有意思的是，作者坦言自己此前从没听过“love tap”这个说法，只是赌了一把，觉得 LOVE 最有可能和 SPINAL、PHONE、DOUBLE 凑成一组。这次盲猜押中了，还拿到了“紫色组先解出”的成绩。他顺手引了《This Is Spinal Tap》里 Nigel Tufnel 的那句台词：“愚蠢和聪明之间，就是这么一线之隔。”
顺便回顾一下上一期，也就是2026年10月22日星期四的第1229期：黄色组是“可以握住的部位”——GRIP、HANDLE、HILT、KNOB；绿色组是“雕塑的种类”——BUST、MOBILE、RELIEF、STATUE；蓝色组是“美式橄榄球位置”——END、GUARD、SAFETY、TACKLE；紫色组是“床上用品的开头”——BLANK、COMFORT、PILL、SHE。
给还没上手的朋友补一句规则：Connections 要求把四个词归成一组，每组共享一个共同点，四组难度各不相同，绿色最简单，黄色稍难，蓝色往往挺棘手，紫色通常最难。好消息是最后一组理论上可以靠排除法解出来，而且整局最多允许错四次，留了一点容错空间。不过它比 Wordle 这类游戏要绕一些，出题方埋的坑不少，比如同音词之类的文字游戏，很容易把答案藏起来。游戏可以在桌面或手机上的 NYT Games 网站免费玩。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
