马雷斯卡：哈兰德等5人休假三天；我对格伊的表现很满意

在英联杯第四轮曼城主场对阵布莱顿的赛前新闻发布会上，曼城主帅马雷斯卡出席并回答了记者提问，谈到了球队轮换、哈兰德等球员获得假期、多纳鲁马的表现以及金球奖评选等话题。

记者：早上好，恩佐。在四天之内与同一个对手交手两次，而且都是在主场、分属两项不同的赛事，这确实相当罕见。这对球队构成了怎样的挑战？在两场比赛的排兵布阵上，你会有怎样不同的考量？

马雷斯卡：首先，对手近期势头正盛，因此这两场比赛都将极其艰巨。至于我们对这两场比赛的规划，因为间隔时间实在太短，我们势必需要进行一定的人员轮换。不过，我们今天下午还有一堂训练课，随后我们会敲定明天以及周六比赛的最终决定。

记者：是的，几周前他们在对阵阿森纳的比赛中展现出了惊人的战斗力，目前也是英超进球最多的球队。布莱顿最让你印象深刻的是什么？

马雷斯卡：他们在场上极其勇敢，打得非常激进、敢打敢拼，而且一旦控球，会投入重兵参与进攻。正如我所言，他们创造了大量的得分机会，斩获了许多进球。因此，我们在防守端必须高度集中注意力，同时在进攻端要打出正确的配合。

记者：能谈谈艾特-努里吗？他本赛季在欧冠中仅替补登场过几次，并在联赛杯对阵诺维奇的比赛中出场，但至今尚未在英超出场。你在阵容中如何定位他的角色？你认为他在你的麾下拥有长远的曼城未来吗？

马雷斯卡：他是一名特点非常鲜明的边后卫。而在那个位置上，我们有表现堪称现象级的格瓦迪奥尔，还有健康时同样发挥出色的尼科-奥赖利。他们处在同一个位置，所以这纯粹是他们彼此之间的良性竞争。

记者：恩佐，在周六的比赛前，埃利奥特-安德森曾被问及球队是否会遭遇敌对的客场氛围，他当时表示“无论我们走到哪里都会遇到这种情况”，包括客场球迷的嘲讽嘘声等等。接下来的比赛也是如此，这是球员们在踢客场时必须学会面对的事情吗？

马雷斯卡：我们此前打过利物浦的客场，也打过维拉的客场，球员们已经证明了他们根本不在意外界的喧嚣杂音。他们只是专注于踢好比赛本身，全神贯注于赛场，并做着正确的事情。

记者：但既然有球员在媒体面前公开谈论这一点，说明这在他们心里还是有分量的，他们确实在思考这件事。

马雷斯卡：如果你们记者发问，他们就必须回答。所以当你们问到现场观众、问到嘘声杂音时，他们总得给出一个回答。他们说上几句是很正常的。但归根结底，我认为教练组专注于自身的工作，球员们则专注于他们在球场上能做的事情。从客战利物浦和维拉的比赛来看，他们已经证明了自己只会专注于他们能掌控的事物，那就是足球本身。

记者：对于你们眼下在客场可能遭遇的这种格外强烈的敌对氛围，你们全队内部有过专门讨论吗？

马雷斯卡：没有。或许是你们媒体给予了过多关注……我们去到客场时其实并不会过分在意外部环境。我们所专注的，始终是如何竭尽全力去争夺比赛的胜利。

记者：嗨，恩佐。上一场对阵诺维奇的比赛你让鲁利首发守门，这次还会继续由他出任首发吗？

马雷斯卡：是的，我想应该会是这样。

记者：多纳鲁马最近受到了一些外界批评，恩佐，你怎么评价他最近几场的表现？

马雷斯卡：作为一名球员或主教练，当你没能拿到理想结果，或者出现某些失误时，引来批评是很自然的事情，这是必然的代价。在我看来，吉吉奥(多纳鲁马)自从赛季伊始以来一直表现出色。就像任何球员和教练一样，在某个阶段总会出现一些闪失，但这本身就是漫长赛季的一部分。球员们踢了如此高密度的比赛、积累了这么多的出场时间，有时候要想完全不犯任何错误几乎是不可能的。

记者：他的自信心会受到影响吗？虽然他看起来不像那种容易受外界动摇的球员……

马雷斯卡：不，他内心非常强大。他是一个性格极其坚毅的人，也是一个极好的人。无论如何，当球员出现失误时，他们自己永远是第一个意识到的，根本不需要我或者你们去特意提醒说“哦，你犯了个错误”。有时失误显而易见，他们自己心知肚明，而这也是足球运动的一部分。

记者：嗨，恩佐。关于鲁利，他本赛季加盟球队。担任二号门将是一件挺不容易的事，他适应得如何？他给整支球队带来了什么？

马雷斯卡：他做得非常好。在我来到这里之前，我就与他有过深入沟通。他非常清楚自己的定位与角色，这一点至关重要。他表现得很棒，在日常训练中给予了吉吉奥极大的帮助，也帮助了其他队友。当他获得出场时间时，他在比赛中的发挥十分稳健，明天他将再次获得出场机会。

记者：哈兰德目前在队中备战参赛，还是获得了几天的假期？

马雷斯卡：对阵维拉的比赛之后，我们给五名球员放了三天假，让他们恢复体能与精力：埃尔林、鲁本、埃利奥特、吉吉奥以及约什科(格瓦迪奥尔)。他们目前都在休假。

记者：他们可以去任何地方度假，然后再回来备战对阵布莱顿的比赛？

马雷斯卡：三天假期，补充能量。彻底放松，然后满电归队，我们再一起重新投入战斗。

记者：你是否曾考虑过也给马克-格伊放个假？因为显而易见，他在俱乐部和国家队几乎打满了每一分钟。

马雷斯卡：尤其是在眼下这个阶段，我对马克的表现感到无比满意。他面对挑战时的反应无可挑剔，他是一名非常出色的职业球员。他是球队的队长之一，是场上的领袖，坦白说我非常欣赏马克。他和吉吉奥一样，一旦场上出现失误，他自己心里一清二楚。马克现在很清楚自己的状态，但本赛季以来，他在我们队和国家队几乎全勤出战。在过去两周里，他欧冠轮休了，上一场也只踢了45分钟，所以他的身体状态完全没问题。

记者：能问问里科-刘易斯的情况吗？他本赛季至今出场时间并不多，频繁坐在替补席上，对阵伊普斯维奇时甚至没有进入大名单。你如何看待他的成长前景？你把他定位为一名右后卫，还是认为他的长远未来在于中场？

马雷斯卡：这两个位置他都能胜任。目前马特乌斯-努内斯处于伤停状态，我认为里科在对阵维拉的下半场替补登场后发挥得相当不错。他既能踢边后卫，也能踢中场，具体取决于球队在何时何处需要他。

记者：嗨，恩佐。昨晚举行了金球奖颁奖典礼，值得注意的是，在30人的候选名单中英超球员寥寥无几。我们向来认为英超是世界上最顶级的联赛，但在你看来，巴塞罗那、皇家马德里、巴黎圣日耳曼这些欧洲顶级豪门，对球员而言是否依然拥有某种英超所不具备的巨大吸引力？

马雷斯卡：可能确实如此，特别是考虑到巴黎圣日耳曼在过去两年两夺欧冠冠军，所以候选名单中自然有很多巴黎的球员。皇马和巴萨同样也是如此。不过归根结底，最终获奖的是一名英格兰球员，所以大家都很开心。

记者：哈兰德是曼城唯一入围30人候选名单的球员。你是否觉得有时候外界并未充分认识到球队的实力，忽视了曼城目前阵容中所具备的高超水准？

马雷斯卡：我们内部对自己的球员充满信心，并且深知他们的优秀。但这种个人奖项的评选，在很大程度上取决于俱乐部的整体荣誉作为依托，就像过去两年的巴黎圣日耳曼一样。不过无论如何，希望下个赛季我们能有更多的球员跻身金球奖前十行列。