583张老照片，留住94版《三国演义》

一部载入中国电视史的94版《三国演义》，即将迎来一本沉甸甸的纪念画册。

《电视剧<三国演义>纪念画册》首发活动将于10月31日在北京图书大厦举行。这本画册共计收录583张图片，不少影像为首次对外公开，囊括演员剧照、片场花絮、幕后工作纪实、创作手稿与海外交流影像，全书分为《千秋群英·魏蜀吴鼎峙风华——传神影像志》《风云际会·金戈铁马图志——场景编年史诗》《幕后春秋·匠心光影录——拍摄故事全揭秘》《四海同袍·中泰马纪行——国际交流影像集》《丹青赤诚·素墨匠心录——创作手稿珍档集》五大部分，复原经典剧集台前幕后的时光印记。

画册正式面世前夕，新京报记者专访了画册顾问、94版《三国演义》总制片人任大惠，画册主编、剧组制片汪瑞，孙坚/孙权扮演者吴晓东，赵云（中年）/公孙瓒扮演者杨凡，以及提供大量珍贵影像的剧照师赵新昌，听他们回望三十多年前的拍摄岁月，讲述这本画册从想法落地到成书背后的故事。

《电视剧<三国演义>纪念画册》实拍。

赶在资料散失前，把这本画册攒起来

“把耗费无数心血拍摄完成的作品，转化成画册进行集中传播，这是一件值得推动的好事。”作为画册顾问，94版《三国演义》的总制片人任大惠表示，当初汪瑞与出版社一同找到自己商议出版画册一事时，他便十分赞同这个构想。任大惠回忆，当年的拍摄条件艰苦，为推进拍摄进度，剧组设立五个摄制组，采取分组轮动模式，部分组开机拍摄，其余组别筹备，制片团队全力统筹演员调度。但多组开拍出现了演员档期难以协调的难题，剧组曾尝试选用外形相近演员顶替周瑜戏份，完成粗剪后，众人发现即便化妆尽力靠拢，依旧无法衔接剧情，艺术效果难以过关，只能重新租借场地，重拍近三四集、一千多场戏份，这也成为剧组真实的成长教训。

这本画册的主要推动者是主编汪瑞。中国轻工业出版社此前已经完成87版《红楼梦》、82版《西游记》相关画册出版，计划补齐四大名著系列，便找到曾在剧组担任制片的汪瑞，商议打造94版《三国演义》纪念画册，汪瑞和任大惠沟通后一拍即合。在汪瑞看来，电视剧播出只是成品的展示，台前幕后的故事缺少留存载体，大量剧照、花絮素材散落各处，如果不整理结集成书，随着时间流逝，珍贵记忆终将遗失。“我们的初衷就是想留下些东西给下一代，把那些丰富的幕后故事保存并且传下去。”汪瑞说。

搜集资料的过程远比想象艰难。汪瑞需要逐一联络当年剧组人员，寻访散落各处的剧照史料。剧组专职剧照师赵新昌留存的资料相对完整。三年拍摄期间，他扛着相机奔波片场，黑白照片他都坚持当天冲洗以保证画质，换成彩色胶卷之后，他拍完回京不回家就奔赴冲洗店，留下了大量宝贵画面。但当年有五个摄制组，赵新昌只能跟随其中一组开展拍摄，分身乏术。受时代条件限制，其余摄制组的剧照到现在已经不知去向，大量影像就此遗憾流失。

今年4月，正值94版《三国演义》开机35周年之际，汪瑞与本书执笔人荣观、Frances共同策划、制作了28分钟纪实短片《那年，我们这样拍三国》。短片上线后，许多首次公开的画面令观众动容。汪瑞回忆，这些视频素材得来不易——其中一部分珍贵的片场花絮，源自吴晓东当年在片场的亲自拍摄，再经悉心整合剪辑而成。短片与画册在内容上并未完全重合，而是相辅相成，影像与纸质载体互为补充。

1991年4月18日，《三国演义》在北京香山麓农科院植物园开机，拍摄第一场戏——《桃园三结义》。

选片三条标准，优先选用未公开画面

海量照片收集完毕，新的难题接踵而至。如果把搜集而来的影像全部纳入书中，画册体量会过于庞大。受出版规范限制，不得不进行删减取舍。汪瑞定下三条选片原则：第一，图片画面必须清晰；第二，多收录幕后工作人员的工作瞬间，铭记幕后群体的辛劳；第三，优先选用此前从未对外公开的画面。

谈及幕后故事，汪瑞聊起在无锡拍摄“吴宫干戈”那一集的往事，他也在其中饰演了一个角色。那场戏需要雪景，美术与置景团队用白色化肥铺洒山坡人工造雪，辛苦布置完成，夜里却下起大雨，化肥被雨水融化。工作人员返工重建雪景，不料当夜又逢降雨，这样反反复复折腾四五天，全组人员身心俱疲。好不容易等到一晚没有下雨，第二天终于可以顺利开拍，拍摄中途，漫天大雪飘然落下，如同对这段时间辛劳的奖励。这段充满波折的拍摄经历令人难忘，可记录该场景的照片最终没能入选初版画册。“我是从包含我自己出镜的照片开始删起。”汪瑞笑着说，计划等到画册加印的时候，再把这组照片补充进去。

在汪瑞心中，这本画册不只是记录电视剧的拍摄花絮，更肩负传播中华古典文化的使命。《三国演义》是华夏文化瑰宝，《三国志》文字比较艰深，罗贯中的小说降低了阅读门槛，而电视剧、画册以直观影像的形式，进一步拉近当代年轻人和古典名著之间的距离。“希望年轻人通过这本画册加深对古典名著的印象，进而把传统文化接续传承下去。”汪瑞表示，弘扬传统文化才是画册更深层的追求，并不局限于讲述剧组的拍摄点滴。

画册内页。

演员杨凡翻看画册样稿，同样十分认可这份文化传播价值。在他眼中，画册可以作为青少年接触四大名著的敲门砖，借助影像激发兴趣，再引导孩子沉下心阅读原著，收获更深的感悟。杨凡对画册里“截江夺斗”的剧照记忆深刻，那是他饰演中年赵云，和唐国强拍对手戏的经典一幕，大船之上救下阿斗，诸葛亮对赵云大加称赞，定格的照片，瞬间就把他拉回当年的拍摄现场。

拿到成书之时，汪瑞难掩内心的激动，粗略翻阅一遍，便立刻致电图书编辑。“我没想到能做到这么精美，给了我一个惊喜。”汪瑞坦言自己爱不释手，感到一年多的辛劳没有白费。完成电视剧拍摄，又做完这本画册，对他而言算是有始有终，“有生之年，我算做了一件非常有意义的事情。”

翻开画册，那些满腔热忱的日子又回来了

一张张老照片，串联起上世纪九十年代艰苦却热忱的拍摄岁月。翻开画册，老剧组成员纷纷忆起当年拍戏的点点滴滴。

既是演员又是执行导演的吴晓东，一人在剧中演绎孙坚、孙权父子两个角色。当年还在中戏导演专业读大四的他，因为曾经参演87版《红楼梦》（饰贾芸），认识了总制片人任大惠，因此获得到94版《三国演义》剧组实习的机会。他起初跟随二队导演孙光明担任执行导演，但剧组也安排了他试妆，最后确定他出演孙坚。因为孙坚的戏份集中在前六集，和二队的拍摄周期互不冲突，吴晓东便先完成孙坚部分的拍摄，再回归二队。没想到二队的戏份临近开拍，原定饰演孙权的演员无法进组，多方试镜找不到合适人选，孙光明导演看中吴晓东，希望由他接下孙权一角。

孙坚如同猛虎，是霸气外放的开拓者；孙权却是谋略型君主，少年接手江东，周旋于各方势力之间，性格内敛稳重，原著之中人物外在特征并不鲜明，角色塑造难度不小。留给吴晓东的准备时间仅有十天，他抓住一个“稳”字诠释向刘备讨还荆州的中年孙权，又为了贴合赤壁之战时孙权的年轻状态，减重四十斤。既要演出孙权随着年龄增长的变化，又要演出孙坚、孙权父子的巨大差异，是对表演的一大考验。

左起：何晴、吴晓东、任大惠、唐国强。

剧照师赵新昌回忆说，他在三年拍摄工作里，也经历过惊险瞬间。拍摄刘备与孙尚香结亲戏份时，他和拍摄花絮的吴晓东都在高处的机位工作，调整设备时，赵新昌头部狠狠撞上房梁，瞬间眼前金星乱冒，险些从高处坠落，成为片场惊险又难忘的记忆。

杨凡回想当年拍摄条件，依旧感慨万千。寒冬季节外景拍摄，气温低至零下二十摄氏度，剧组多人同住一间房间，严寒环境之下，所有人毫无怨言，不计较生活待遇。“磨刀不误砍柴工，正是那一代人肯吃苦，才造就这部经典。”杨凡说道。

任大惠同样感慨，剧集历经重重磨难完成拍摄，时至今日依旧收获广大观众的喜爱，这是整个剧组最大的慰藉。这本纪念画册，既是对老一辈电视匠人敬业奉献的致敬，也为后世留存下一份珍贵的文化藏品。纸页之间，镜头内外，三十余年前那群影视人的坚守，借着一张张照片，再度和当代读者相逢。

新京报记者 杨莲洁

编辑 徐美琳

校对 赵琳