北京
NBC正在开发一部新剧《Gatsby》，把《了不起的盖茨比》里的盖茨比和尼克搬进了现代警局。
据披露，这部剧由编剧兼执行制片人杰克·科本（Jake Coburn）与杰森·特雷西（Jason Tracey）打造，故事把杰伊·盖茨比和他的叙述者好友尼克·卡拉威带到一个全新的场景——现代警局。盖茨比将坐上侦探的位置，用他行骗的那套本事协助办案，搭档是侦探妮可·“妮基”·卡拉威。目前选角消息和开播时间都还没有公布。
妮基·卡拉威是尼克的性别转换版本。在原著中，尼克是盖茨比心上人黛西·布坎南的表亲。此前版本中的尼克包括1974年电影版里的萨姆·沃特森、巴兹·鲁赫曼2013年电影版里的托比·马奎尔，以及2000年A&E;电视电影版里的保罗·路德。剧集是否会像原著一样设在纽约长岛，目前仍不清楚。
原著里，盖茨比是个骗子，靠大办奢华派对让人相信自己出身上流社会，以此吸引黛西来到他的宅邸。小说的叙述者尼克是黛西的表亲，那个夏天恰好住在盖茨比隔壁，两人结下了一段出人意料的友谊，尼克也因此深度卷入盖茨比与黛西的重逢，以及他们在长岛共度的那个夏天的风波。菲茨杰拉德的原著与警局、侦探故事并无真正关联，所以这会是一种全新的改编。
把经典文学加上性别转换的改编，并非首次。CBS剧集《基本演绎法》就让刘玉玲饰演的琼·H·华生站在乔尼·李·米勒饰演的夏洛克·福尔摩斯身边，把柯南·道尔的作品放进探案剧框架里，思路与《Gatsby》相似。至于妮基和杰伊之间会不会有感情线，还是像《基本演绎法》处理琼与夏洛克那样稳妥行事，目前不得而知。
值得一提的是，2021年1月，菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》进入公有领域，此后已衍生出音乐剧等多种改编。如今，又一种改编正走向电视网。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
