北京
“我是一个无辜的人。”HBO Max 正式发布纪录片《当证人翻供》（When a Witness Recants）的官方预告，镜头里这句话，来自一名在监狱里度过36年的男人。
影片回溯的是1983年巴尔的摩一起校园谋杀案：一名14岁男孩在学校走廊遇害，3名青少年因此被定罪入狱。直到36年后，案件才被揭出真相——虚假证词导致了他们的入狱。2019年11月22日，在案件重新调查过程中，一名关键证人翻供，这3人最终获释，此时他们已在狱中度过36年。
这个故事与知名作家塔-内希西·科茨（Ta-Nehisi Coates）的成长记忆直接相关。他记得当年听说一名14岁男孩在巴尔的摩中学走廊里被杀；成年后重新追查此案，他才了解到这3名无辜青少年的真相。在他看来，这起案件既是巴尔的摩紧密团结的黑人社区的关键转折点，也是全国范围内带有种族色彩的警方不当行为危机的刺眼样本。
影片由纪录片导演道恩·波特（Dawn Porter）执导，改编自詹妮弗·冈纳曼（Jennifer Gonnerman）为《纽约客》撰写的文章。片中使用了动画段落、主要当事人的讲述，以及2022年取得的证词录像，详细呈现逼供与虚假证词如何一步步导致定罪，并揭示权力滥用与检方渎职。影片也把镜头对准案件造成的连带伤害——被告、证人，以及他们所在的社区。
如今，这4名当事人已50多岁，都是这套有缺陷的刑事司法体系的幸存者。他们在片中带着毫不掩饰的情绪讲述自己的经历，也讲述重获自由后如何重建被偷走的时间。影片还记录了一场与当年作伪证的证人之间的当面对质。
《当证人翻供》此前在2026年圣丹斯电影节首映，随后又亮相Full Frame、Hot Docs、DC/DOX等多个电影节。影片由道恩·波特、詹妮弗·奥科、米里亚姆·温特劳布担任制片，塔-内希西·科茨等担任执行制片。该片将于2026年11月17日在HBO Max上线。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
