网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

生在延安守在站台 她用双语向世界介绍家乡

0
分享至

中经记者 路炳阳 延安报道


8月19日,刘禹彤(左)在延安火车站与王义桅、马奥尼两位教授交流。国铁西安局/图

2026年暑运旺季的一天,延安站候车大厅里,华东师范大学美籍学者约瑟夫・格雷戈里・马奥尼在服务台前驻足。接待他的是一位身着铁路制服的年轻姑娘,开口是流利的英语,介绍起车站和延安的变化,从红色历史讲到高铁开通,条理清楚。她是刘禹彤,延安站“花儿服务队”双语专班的00后客运员,也是土生土长的延安本地人。

西延高铁开通后,延安站的客流结构发生了明显变化。海内外研学团队、观光游客成批涌入,车站组建了双语专班,刘禹彤是第一批主动报名的成员之一。对很多初到延安的外地旅客来说,她既是问询台前的引导者,也是他们认识这座城市的第一扇窗口。

老战士后代的选择 回延安守站台

刘禹彤的曾伯祖刘世静,曾在延安中央党校从事保卫工作,参加过保卫陕北的战斗,家族这段革命经历,自小就印在她的记忆里。她告诉《中国经营报》记者,自己从小就听长辈讲老辈人在延安的故事,对这片土地有天然的亲近感。

这种亲近,叠加着她对出行不便的真切体会。过去延安对外交通算不上方便,去一趟西安要耗很长时间。正是这份感受,让刘禹彤在报考专业时选定了交通工程方向。长安大学毕业后,她没有留在外地,而是在西延高铁通车后回到家乡,把岗位落在延安站的客运一线。

在同事眼里,这个年轻姑娘业务上手快,既熟悉本地红色历史,又能在旅客问询、帮扶上应付自如。车站里的日常工作,不只有台前的双语接待,还有大量细碎的问询、指引、搬运行李、协助特殊旅客。刘禹彤把这些都看作了解家乡、服务来客的一部分。她希望借这个客运岗位,把延安的面貌传递给南来北往的人。

对一名00后来说,守着站台的日子算不上轻松。节假日客流涌来,候车大厅里人来人往,双语服务之外还有大量的普适性问询。但她并不觉得这是负担,在她看来,自己学的交通工程专业,最终能落在自己家乡的铁路岗位上,是把书本上的东西用在了最对的地方。大学四年里,她反复权衡过职业方向,最终还是决定回到延安。原因并不复杂,“这里是我的根,我想看着家乡的变化,也想参与其中。”她说。

68分钟的故乡 用英语讲长征与延安

今年夏天接待马奥尼,是刘禹彤双语服务里印象最深的一次。她没有照本宣科,而是从自己的日常生活讲起。“过去家里人出远门费时费力,西延高铁开通后,延安到西安最快只要68分钟,我还带着奶奶坐上了高铁,实现了她多年的心愿。”

在刘禹彤看来,瑞金到延安的直达高铁,把长征的出发地与落脚点串在了一起,这趟车本身就有特殊意义。借助外语服务,她希望向更多海外访客讲述长征故事,也讲讲今天延安的样子。

这套讲解,并非临场发挥。为了做好双语接待,刘禹彤平日没少下功夫,熟悉红色历史点位,整理延安的城市变迁素材,把线路信息、换乘指引、本地景点介绍都转化成英文表述。“面对外籍旅客,光是语言通顺不够,还得让对方听得懂延安为什么特别。长征从哪里出发、在哪里落脚,这趟高铁串起了哪两座城市,我都要反复琢磨。”

从处理外籍旅客的出行难题,到兼顾普通旅客的问询帮扶,刘禹彤的一天,大多在候车大厅和站台之间来回。双语专班的工作,让她有了更多和海外游客面对面交流的机会,也用上了自己学的专业。

对刘禹彤而言,守在延安站的站台上,是另一种形式的长征。她不必再像先辈那样跋山涉水,但接住一批批旅客、讲好家乡的故事,同样是这个时代年轻人脚下的一段路。延安的红色历史,没有因为高铁开通而褪色,反而借着更快的交通,被越来越多的人看见。而刘禹彤,正是站在站台上,把这些故事讲给世界听的那个人。

(编辑:曹驰 审核:朱紫云 校对:陈丽)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
强奸儿媳,凌辱女儿致怀孕,儿子怒火中烧砍掉父亲下体,被判死缓

强奸儿媳,凌辱女儿致怀孕,儿子怒火中烧砍掉父亲下体,被判死缓

易玄
2026-08-10 02:49:08
何以中国·壮美八桂|“门票经济”之外,桂林文旅正寻找新的增长点

何以中国·壮美八桂|“门票经济”之外,桂林文旅正寻找新的增长点

澎湃新闻
2026-10-30 10:04:29
1980年,邓小平说:毛主席的错误,要毫不含糊地批评,但要实事求是

1980年,邓小平说:毛主席的错误,要毫不含糊地批评,但要实事求是

帝哥说史
2026-10-11 16:14:43
安徽建筑大学打击学术不端,论文倒查近七年,个人逐一复核,耿同学功不可没

安徽建筑大学打击学术不端,论文倒查近七年,个人逐一复核,耿同学功不可没

东东趣谈
2026-10-31 18:36:16
就在今天!勇士达成了29年一遇的NBA壮举

就在今天!勇士达成了29年一遇的NBA壮举

篮球大视野
2026-10-31 16:45:12
高校又出新规:评上副教授重签合同,六年内应满足评教授的职称指标,否则降回讲师,无限循环!不签甚至不让参评!

高校又出新规:评上副教授重签合同,六年内应满足评教授的职称指标,否则降回讲师,无限循环!不签甚至不让参评!

学术眺望
2026-10-31 08:35:03
据说,每天有3万人退场

据说,每天有3万人退场

一条要飞跃的咸鱼
2026-10-07 08:49:43
谢晖现状:重返上海申花,俄罗斯妻子风韵犹存,儿女双全财富自由

谢晖现状:重返上海申花,俄罗斯妻子风韵犹存,儿女双全财富自由

错过美好
2026-10-31 07:55:41
9.5分,这部年度最强美剧太变态了

9.5分,这部年度最强美剧太变态了

天天美剧吧
2026-10-31 16:09:16
输球又输人!世界第一松岛辉空爆冷出局,赛后举动引争议

输球又输人!世界第一松岛辉空爆冷出局,赛后举动引争议

体育见习官
2026-10-31 07:26:34
开锁师傅上门30秒被吓4次:我这是开到了刑部尚书家?

开锁师傅上门30秒被吓4次:我这是开到了刑部尚书家?

拜见喵主子
2026-10-31 12:34:35
真的来了!苹果中国正式官宣 Apple 智能(国行)

真的来了!苹果中国正式官宣 Apple 智能(国行)

XCiOS俱乐部
2026-10-31 07:48:59
如果你有退休金,那请你接纳一条建议:儿女给的钱,送的衣服鞋子、食物等,大大方方收下,东西就尽量用,但钱你别花,都给儿女存起来

如果你有退休金,那请你接纳一条建议:儿女给的钱,送的衣服鞋子、食物等,大大方方收下,东西就尽量用,但钱你别花,都给儿女存起来

背包旅行
2026-10-28 18:35:58
福建医大27岁博士去世!是家中独女,提前仨月写遗书,死因太揪心

福建医大27岁博士去世!是家中独女,提前仨月写遗书,死因太揪心

小姜同学吖
2026-10-31 18:53:44
内蒙古离奇房产案:法院查封的2000余平房产被悄悄网签,开发商获刑2年,多名公职人员称不知情

内蒙古离奇房产案:法院查封的2000余平房产被悄悄网签,开发商获刑2年,多名公职人员称不知情

上观新闻
2026-10-31 16:34:33
当初5000万不掏,如今想买排长队!这22岁神锋,让豪门抢破头!

当初5000万不掏,如今想买排长队!这22岁神锋,让豪门抢破头!

开车要双手
2026-10-31 00:03:46
联合国47国声明要求俄退出占领的乌所有土地

联合国47国声明要求俄退出占领的乌所有土地

大国老记老顾
2026-10-28 07:38:40
挑战来了!巴西总统卢拉连任不到一周,内阁坚决反对财政措施

挑战来了!巴西总统卢拉连任不到一周,内阁坚决反对财政措施

风流女汉
2026-10-31 16:46:45
杀害“徽剑”人员曝光,接单人赵冰判死缓,备受关注的“少校”竟然是中国人

杀害“徽剑”人员曝光,接单人赵冰判死缓,备受关注的“少校”竟然是中国人

平老师666
2026-10-30 10:27:22
WTT冠军赛:女单8强诞生!国乒5人日本3人,中日主力大混战争冠

WTT冠军赛:女单8强诞生!国乒5人日本3人,中日主力大混战争冠

冰语历史
2026-10-31 17:43:59
2026-10-31 19:47:00
中国经营报 incentive-icons
中国经营报
中国经营报微博由《中国经营报》社有限公司运营,与中国企业同步成长
30096文章数 30315关注度
往期回顾 全部

头条要闻

"攻击-21"上四川舰 专家:相当于创造了两项世界第一

头条要闻

"攻击-21"上四川舰 专家:相当于创造了两项世界第一

体育要闻

决胜时刻三连击!勒布朗绝命补篮价值千金

娱乐要闻

李连杰回应抛妻弃女传闻,透露四个女儿关系

财经要闻

Meta、谷歌、英特尔增发认购者集体浮亏

科技要闻

苦等两年!国行苹果AI下周开测,12月推出

汽车要闻

钛7上市一年销量突破30万 海外半年销量2.7万

态度原创

家居
本地
房产
亲子
公开课

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

本地新闻

秋假去哪玩,4 站打卡京郊限定秋色

房产要闻

单月杀进全省前十!崖州卖最火的盘,产品真能打

亲子要闻

一份肯德基治好了“病”,孩子哭的不是饭,是没人听他说话

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版