北京
一位《星际迷航》研究者证实，帕特里克·斯图尔特（Patrick Stewart）本人早已存在于官方正典之中，甚至以某种方式与让-吕克·皮卡德舰长同框出现在《星际迷航：下一代》的画面里。
斯图尔特于2026年10月26日去世，享年86岁。在他众多的成就中，有一项颇为特别：他是唯一一位在自己所饰演角色的出生数百年前，就已存在于正典中的《星际迷航》演员。
在《星际迷航》中，被普遍认可的规则是：某样东西只有在电视剧或电影中出现或被提及，才算正式进入正典。12部《星际迷航》剧集、14部电影及其中的一切内容都被视为“官方正典”，偶尔也有《星际迷航：短途》这样的例外与补充（但不包括动画版《星际迷航：超短途》）。
就斯图尔特而言，这场证明他正式进入《星际迷航》正典的追查，始于一本名为《环球插图版莎士比亚：全集》的书——它曾出现在《星际迷航：下一代》的剧集中。Q（约翰·德·兰西饰）甚至在《下一代》第一季的“Hide & Q”一集中把这本书扔向皮卡德舰长。这引出了一场寻找斯图尔特照片曾出现在屏幕上的探索。
曾参与《星际迷航：皮卡德》第三季工作的知名研究者约尔格·希勒布兰德（Jörg Hillebrand）花了数年时间，证明帕特里克·斯图尔特曾在《星际迷航：下一代》的屏幕上出现，从而正式成为正典的一部分。他在社交媒体上连续发帖，细致描述了自己的查证过程与发现。
希勒布兰德不仅找到了《环球插图版莎士比亚》的实体书，还从DVD中截取了这本书及其内容每一次出现在《星际迷航：下一代》中的画面。然而他最终意识到，《下一代》后来换用了另一本莎士比亚的书。正是在那时，希勒布兰德在《注释版莎士比亚》第一卷第354/355页上，发现了一张年轻、留着胡子的帕特里克·斯图尔特的照片。
那张照片记录的是留着胡须的帕特里克·斯图尔特在1968年皇家莎士比亚剧团制作的《皆大欢喜》中饰演试金石一角。它被装在玻璃框里，摆放在皮卡德舰长的待命室中。这幅印有斯图尔特的双页跨页画面，出现在《星际迷航：下一代》的“QPid”“Silicon Avatar”“True Q”和“Descent, Part I”等剧集中。
据希勒布兰德解释，这一信息并未见于众多关于《星际迷航》的指南与汇编之中，是他在多年研究与坚持后的发现。希勒布兰德不仅觉得这让他与斯图尔特更亲近，而且据他的认知与专业判断，斯图尔特是唯一一位进入官方正典的《星际迷航》演员，与马克·吐温、艾萨克·牛顿、列奥纳多·达·芬奇和斯蒂芬·霍金等现实世界的名人并列。
《星际迷航》的对白与叙事风格一向带有莎士比亚气质，许多《星际迷航》演员也曾在舞台上演出莎士比亚作品。从《星际迷航：原初》第一季的“The Conscience of the King”起，莎士比亚及其作品就已成为终极边疆的一部分——当时一个剧团把谋杀带上了进取号星舰。
而斯图尔特提升了《星际迷航》的莎士比亚质感。他作为皇家莎士比亚剧团成员的资历、洪亮的男中音，以及作为戏剧（与喜剧）演员不可否认的力量，让皮卡德舰长站上了与其前任詹姆斯·T·柯克舰长（威廉·夏特纳饰）不同的层面。斯图尔特赋予了《星际迷航：下一代》一种令几代观众着迷的庄重感。
从1987年到2005年，斯图尔特为里克·伯曼时期的《星际迷航》定下了莎士比亚式对白的基调。这是许多老粉丝怀念、而当今派拉蒙+时期《星际迷航》所缺少的一种风格特质——后者使用更当代的对白以吸引普通观众。对于看着皮卡德舰长在进取号-D上说话方式长大、并偏爱这种方式的粉丝来说，剧中角色冒出“You got this!”这类现代俚语，自然会让人不适。
多亏希勒布兰德的细致查证，帕特里克·斯图尔特的离去伴随着一个确认：这位在《星际迷航：下一代》中以皮卡德舰长令我们着迷的演员，数十年来一直是《星际迷航》正典的一部分，而且永远都会是。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
