网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

50年后翻拍《魔女嘉莉》,高中走廊装了金属探测器

0
分享至

一部1974年的小说,被改编成8集剧集,最直观的变化发生在高中走廊里:金属探测器立在那里,枪击演习成了日常。


这是Prime Video对斯蒂芬·金(Stephen King)处女作《魔女嘉莉》(Carrie)的最新改编,由迈克·弗拉纳根(Mike Flanagan)担任剧集主管。1976年布莱恩·德·帕尔玛执导的电影版曾获奥斯卡提名,把那个拥有念动力、被霸凌的少女形象刻进了一代人的记忆。50年后再重做这个故事,难度不小。


剧集的改动集中在几处。嘉莉与母亲之间的关系不再被处理成毫不含糊的虐待,玛格丽特·怀特这个角色因此显得更复杂,而不是一个漫画式的反派;霸凌者的背景被展开,人物更像真人;嘉莉的高中生活也不再是普通的郊区成长故事加几场格外残忍的霸凌——枪击演习和走廊里的金属探测器,让校园本身就成了危险之地。剧集对美国长期资金不足的公立教育体系的批评,也比原著和电影版更直接。


熟悉故事的人仍能看到该有的节点,但走向被重新搅乱。这一版里,苏一开始对嘉莉更刻薄,反而是她的男友汤米对新来的女孩出人意料地同情。玛格丽特偶尔看起来是真心为女儿好,只是完全不知道如何在现代世界抚养她——可就在观众开始理解她的时候,她又会变回金笔下那个偏执的宗教狂热者。

这个平衡并不好拿捏。自1976年《魔女嘉莉》问世以来,暴力的基督教民族主义在美国作为社会威胁持续增长,南方贫困法律中心(Southern Poverty Law Center)和美国进步中心(Center for American Progress)等机构将其列为美国最大的生存性问题之一。把玛格丽特写得过于值得同情可能读起来很糟,把她写成纯粹的反派又会抽掉金赋予这个角色的悲情与复杂。剧集最终在这两端之间找到了落点。

弗拉纳根与改编的关系本就起伏。2018年的《鬼入侵》把雪莉·杰克逊的同名恐怖小说彻底重想为跨代家族史诗,成为史上评价最高的恐怖剧集之一;2017年的《杰罗德游戏》改编了长期被认为无法影视化的斯蒂芬·金小说。但2019年的《睡梦医生》和2020年的《鬼庄园》评价趋于两极,他改编作品的好运一度中断。这一次,《魔女嘉莉》被视作他重新证明自己的作品。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“苏超”颁奖礼仪小姐走红,网友赞叹“国泰民安的脸”,本人回应:今年22岁,刚大学毕业,曾焦虑自己脸圆,因长得有福气被选中

“苏超”颁奖礼仪小姐走红,网友赞叹“国泰民安的脸”,本人回应:今年22岁,刚大学毕业,曾焦虑自己脸圆,因长得有福气被选中

台州交通广播
2026-11-01 22:31:34
442:恩佐开局不顺,未来与马雷斯卡的去留相关

442:恩佐开局不顺,未来与马雷斯卡的去留相关

懂球帝
2026-11-03 02:37:29
一觉醒来,中国斯诺克8胜5负!赵心童保住世界第1,卫冕冠军翻车!

一觉醒来,中国斯诺克8胜5负!赵心童保住世界第1,卫冕冠军翻车!

刘姚尧的文字城堡
2026-11-03 07:14:32
回声报:输给阿森纳后,利物浦更加懊悔当初没能签下迪奥曼德

回声报:输给阿森纳后,利物浦更加懊悔当初没能签下迪奥曼德

懂球帝
2026-11-02 21:19:22
这是法拉利被黑得最惨的一次

这是法拉利被黑得最惨的一次

五星体育
2026-11-02 18:52:15
“好想来”母公司,被证监会立案

“好想来”母公司,被证监会立案

21世纪经济报道
2026-11-02 23:49:05
姆巴佩不当言论背后,才是我们该深思的东西!

姆巴佩不当言论背后,才是我们该深思的东西!

梦归秋辰
2026-10-27 19:38:14
广东爆冷遭逆转惹众怒,多位媒体人发声,矛头对准亚帅:心太大了

广东爆冷遭逆转惹众怒,多位媒体人发声,矛头对准亚帅:心太大了

萌兰聊个球
2026-11-02 22:31:09
霍建华林心如带女儿逛街被偶遇,10岁小海豚扎马尾辫身高抢眼!

霍建华林心如带女儿逛街被偶遇,10岁小海豚扎马尾辫身高抢眼!

娱乐团长
2026-11-02 14:20:29
唯一起义后被认定战犯的国军将领,只因他曾在延安犯下多起恶行!

唯一起义后被认定战犯的国军将领,只因他曾在延安犯下多起恶行!

历史龙元阁
2026-11-01 21:10:23
无视中国人的愤怒?姆巴佩进球后大笑 社媒晒照:与赫伊森拥抱庆祝

无视中国人的愤怒?姆巴佩进球后大笑 社媒晒照:与赫伊森拥抱庆祝

风过乡
2026-11-02 06:23:25
太阳主教练无法理解,狄龙和穆雷因为是国家队队友所以才互相较劲

太阳主教练无法理解,狄龙和穆雷因为是国家队队友所以才互相较劲

稻谷与小麦
2026-11-03 00:05:14
“爷爷黄毛,奶奶满背!”一家五口火了,网友:孩子小学毕业就算高学历!

“爷爷黄毛,奶奶满背!”一家五口火了,网友:孩子小学毕业就算高学历!

林林先生
2026-09-12 12:25:03
国际油价,突然跳水

国际油价,突然跳水

中国基金报
2026-11-02 13:01:24
足坛疯狂一夜!拉科鲁尼亚惊险逆转,亚特兰大爆冷惨败,纽卡主场落败

足坛疯狂一夜!拉科鲁尼亚惊险逆转,亚特兰大爆冷惨败,纽卡主场落败

足球狗说
2026-11-03 06:57:06
人类史上最著名的20张照片,看到最后一张,震撼到说不出话

人类史上最著名的20张照片,看到最后一张,震撼到说不出话

国际艺术大观
2026-11-01 00:14:01
小陈总看呆了!胡明轩当场发飙,狠砸广告牌,怒火冲天

小陈总看呆了!胡明轩当场发飙,狠砸广告牌,怒火冲天

体育哲人
2026-11-03 05:37:14
巅峰身价6500万!他18岁在英超上演帽子戏法 如今22岁沦为伤仲永

巅峰身价6500万!他18岁在英超上演帽子戏法 如今22岁沦为伤仲永

球事百科吖
2026-11-03 06:32:06
普京批准中俄之间一项关于共同建设铁路的协定

普京批准中俄之间一项关于共同建设铁路的协定

环球网资讯
2026-11-02 20:48:15
从规模增长到结构之变 沪深两市公司三季报折射经济向新而行

从规模增长到结构之变 沪深两市公司三季报折射经济向新而行

新华社
2026-11-02 20:12:24
2026-11-03 07:56:49
自愈小日子
自愈小日子
有态度网友ytd
357文章数 88关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

宋慧乔首次公开离婚真相,原因心酸

头条要闻

生母哭瞎右眼 男子被拐30年后拉黑养家断联:永不原谅

头条要闻

生母哭瞎右眼 男子被拐30年后拉黑养家断联:永不原谅

体育要闻

24岁老秀:说最狂的话,打最勇的球

财经要闻

央行:股票回购增持再贷款利率降至1%

科技要闻

连AI都有领导了!DeepSeek让它们自己抢活干

汽车要闻

百万超跑同款悬架? 第二代海豹07野心不小

态度原创

旅游
家居
艺术
数码
公开课

旅游要闻

伦敦世界旅游交易会“中国之夜”打开“冰雪华章”

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

艺术要闻

黄永玉作品大全

数码要闻

英特尔被取消的Larrabee显卡原型机重见天日 甚至成功运行《孤岛危机》

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版