过去三年,许多想要出海中东的中国品牌有一个反复出现的误区——把中东媒体当成一个整体来对待。
事实上,沙特与UAE的媒体生态差异显著,Al Jazeera、Arab News、Gulf News三家主要英文媒体的报道偏好各有侧重,如果你还在用同一套新闻稿"广播式"投放,稿件石沉大海几乎是必然结果。
![]()
三家核心媒体:不是同一种逻辑
1.Al Jazeera
Al Jazeera是区域影响力最大的媒体平台,但它更像是一家国际政论媒体而非商业媒体。其报道高度关注地缘、社会议题和权力结构,对企业新闻天然保持距离。中国品牌若想通过Al Jazeera获得曝光,最有效的路径不是产品发布稿,而是把自身业务嵌入更宏观的叙事框架——比如中阿经济合作、"一带一路"的基础设施意义、数字经济对中东年轻劳动力的赋能。Al Jazeera的记者对"中国企业如何改变中东能源结构"这类命题有明显兴趣,但对"某品牌发布新款产品"几乎没有接稿动力。
2.Arab News
Arab News是沙特官方背景的英文媒体,其编辑立场与沙特Vision 2030国家战略高度呼应。这份媒体非常欢迎能够讲清楚"为沙特本地化创造了什么价值"的商业报道——是否有本地就业贡献、是否与沙特企业建立合作、是否推动了某个Vision 2030重点产业的发展。2023年以来,Arab News对新能源、智慧城市、电竞与游戏、健康科技的报道篇幅明显增加,这些领域的中国企业具有相当的接稿优势。值得注意的是,Arab News记者非常看重一手采访,单纯发送新闻稿的成功率远低于主动提供可受访的管理层资源。
3.Gulf News
Gulf News总部位于迪拜,是UAE发行量最大的英文报纸,读者以商界人士、专业人才和外籍居民为主。Gulf News的商业版块对消费科技、金融服务、物流与供应链、零售的兴趣浓厚,报道风格更接近西方主流财经媒体——它需要数据支撑、需要行业分析,而不是企业自我表述。如果你能提供UAE市场的独家数据洞察,或者为行业趋势提供专家评论视角,Gulf News的商业编辑接受度会明显提升。
中东媒体接稿的三个底层逻辑
在实操中,我们总结出中东英文媒体的三条核心接稿逻辑,适用于大多数主流媒体:
第一,本地相关性高于全球声量。
无论你的品牌在欧美有多大知名度,中东编辑首先问的是"这个故事和我们的读者有什么关系"。数字、案例、合作伙伴——一切都需要锚定在本地语境中。
第二,政策叙事是合法性通行证。
能够清晰对应Vision 2030(沙特)或UAE 2031年经济议程的商业行为,天然具有新闻价值。这不是投机,而是真实的媒体生态——当地媒体把国家战略目标的实现视为重要议题。
第三,人的故事比数据更有穿透力。
一个本地员工的职业成长故事,往往比一份企业营收数据更容易被编辑采用。中东读者对"外资企业尊重本地人才"这类叙事有强烈的情感共鸣。
中国品牌建立正面形象的传播策略
在这一市场建立可持续的正面品牌形象,需要从三个维度同步布局:
第一,媒体关系的在地化建立。
单次投稿不等于媒体关系。中东记者群体规模相对集中,几位关键条线记者长期覆盖同一领域,建立持续互动比一次性发稿价值高出数倍。建立本地化媒体关系,需要有愿意代表品牌发声的本地发言人,也需要有能够以阿拉伯语或流利英语沟通的PR联络人。
第二,KOL生态的分层运营。
UAE和沙特的社交媒体渗透率在全球名列前茅,YouTube、Instagram、TikTok和Snapchat是主要平台,但不同平台的受众结构差异明显。海湾地区的本地KOL具有极强的社区信任度,相比媒体报道,KOL背书对消费决策的影响往往更直接。分层运营——头部KOL建立声量、腰部KOL深化认知、垂直KOL触达专业受众——是目前效率较高的路径。
第三,展会节点的传播放大。
GITEX(迪拜科技展)、Future Investment Initiative(沙特)、Arab Health等行业展会是中东市场信息密度最高的媒体触点。许多中国品牌在展会期间有展位,却没有系统化的媒体预约、发布会设计和展后内容跟进,白白浪费了最高效的媒体接触窗口。
写在最后
中东市场的传播机会是真实存在的,但它对PR专业度的要求并不亚于欧美市场——甚至因为文化敏感度更高、关系网络更封闭,对本地化执行能力的要求反而更严苛。读懂媒体逻辑只是第一步,能否将品牌故事真正嵌入当地叙事框架,才是决定传播效果的关键变量。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.