波切蒂诺：周日开始与曼联接触，昨日双方在条款上达成一致

美国队主帅毛里西奥-波切蒂诺出席赛前新闻发布会，他将在本期国家队集训结束后离开美国足协，出任曼联主教练。在本次发布会的第一部分，波切蒂诺感谢了美国足协、教练团队、球员和球迷，回顾了自己执教美国队两年来的经历，并解释了决定离开的原因。

辛迪-帕洛-科恩(美国足协主席)：谢谢，也感谢大家今天的光临。显然，今天早些时候我们宣布了毛里西奥将离开美国足协，出任曼联主教练的消息。首先，我想向你表达感谢，毛里西奥。这两年里你为男足成年国家队和青训体系所做的一切不可思议。你不仅推动了球队的发展，更让整个足协变得更好，你一直是我们所有人极佳的合作伙伴。我由衷地向你表示感谢，我们会非常想念你。比起两年前JT(巴特森，美国足协CEO)、毛里西奥和我同台亮相的时候，我们现在的处境显然要强大得多。我们拥有出色的老将领袖，同时也融合了我们在上一个国际比赛日窗口期所看到的那些极具潜力的年轻球员，希望在这个窗口期他们也能展现出来。我们拥有极佳的基石，有许多可以继续构建的东西，我对我们的未来充满干劲。

波切蒂诺：非常感谢你，辛迪。非常感激你的这番话，这对我有很深的意义。今天能和你们、和JT一起坐在这里，包括幕后的所有工作人员——有时他们并不在聚光灯下，但这对我意义重大；还有一直陪伴我们、与我们分享一切的各位，以及所有的球迷。当然，还有教练团队和球员们。最重要的是球员，他们是这个足协和这个国家最重要的财富。

我想对过去两年来从一开始就给予我们支持的所有人说声谢谢，非常非常感谢。你们让我在这里感觉非常舒心，做这份工作非常开心，能够分享这样一个精彩的项目，成为这个大家庭的一员。

我现在很难开口，因为我是一个非常感性的人。从最初讨论执教这个伟大的国家和足协时，我们就对此感到无比兴奋，去共同打造一个我们真正坚信的项目与规划，一个我们共同推进的项目。正因如此，做出这个决定才更加艰难。从某种角度来说，这是一个非常令人难过的决定；但从另一方面来说，我们是职业足球人，也必须去追寻下一步，努力去实现自己的梦想。

我认为最重要的是我们在这里留下的一切，我们共同度过的时光，我们所取得的成就，我们建立起的秩序，以及我们共同为这支国家队在世界范围内所提升的标准。

或许我并没有准备发言稿，我完全是在发自肺腑地表达。我由衷地感谢大家，因为我们在这里重拾了动力，重拾了敢于梦想伟大的能力，去执教那些渴望提升、渴望享受美好时刻的球员，那些真心在乎足协和国家、希望把国家队带到应有高度的球员。当然，还有庞大的后勤保障团队，幕后团队让我们的工作变得轻松。

我很难一一列举每个人的名字，但我必须向大家致敬。这就是为什么这是一个非常艰难的决定，但我们必须向前看。我和我的团队发自内心地感谢你们，因为你们始终坦诚相待，把国家队利益放在首位，始终携手共建，我们非常享受这段历程。我们从你们身上、从大家身上、从这个国家和这里美好的人民身上学到了很多。是的，这是我们职业生涯中最艰难的决定之一。谢谢大家，非常感谢。

JT-巴特森：谢谢你，毛里西奥。我谨代表美国足协的每一个人，感谢毛里西奥、教练团队、工作人员以及过去几年里发挥了卓越作用的所有人。我们的球队目前拥有良好的上升势头，你和你的团队功不可没。毛里西奥和他的团队在这里的每一天都在提高美国足球的标准。现在，我们的青年国家队与成年国家队之间有了更清晰的衔接。毛里西奥帮助建立的球队文化，以及在足协内部更广泛树立的文化，将在未来的许多年里持续发挥作用。我在国家训练中心每天都能见证这一点，在与全美足球生态圈交流时也能感受到这一点。毛里西奥和他的团队是美国年轻球员最大的支持者，上一期集训大家都看到了这一点，人们对美国足球潜力的信心从未如此高涨。强力收尾对我们双方都至关重要，因此毛里西奥和他的团队将继续带完本期集训以及对阵海地的两场比赛。史蒂夫-切鲁恩多洛将负责带队参加12月的集训，那期集训一直定位于在国家训练中心考察年轻球员。我们的足球总监选聘工作进展顺利，该职位将与未来的主教练形成互补，两位领导者将携手并进，推动我们继续向前。我们的雄心非常高远，我们坚信这是世界上最好的教练岗位之一。我们拥有经验丰富的老将阵容，也拥有一批充满活力的年轻才俊。昨晚毛里西奥团队和大部分成年国家队球员还在现场观看了U20国家队的比赛，那是一个很特别的时刻。我们公开表达过雄心，那就是去赢得包括世界杯在内的大赛冠军，我们将确保吸引能够实现这一目标的领导者。根据经验，优秀的领导者希望与优秀的人共事并产生深远影响，我们证明了美国足协是一个能够施展抱负的地方。我和丹，以及艾玛、古奇等足球主管将主导选帅工作，并将在本窗口期结束后正式启动。在开启新篇章之前，我要再次感谢毛里西奥、赫苏斯以及在座和线上的所有人，感谢你们成就了这难忘的两年。感谢你们的友谊与合作，期待你们的未来，也期待我们的未来。谢谢大家，接下来欢迎提问。主持人：谢谢JT。现在开始提问环节，请举手示意。记者：大家好，谢谢。祝贺你履新，毛里西奥。很多球迷对你的离开感到失望，毕竟你之前的工作卓有成效。在刚续约不久的情况下，你如何向他们解释在这个节点做出这个决定是正确的？

波切蒂诺：是的，我们首先要感谢球迷一直以来的支持。每当这种时刻到来，总是很艰难的，因为这绝不是轻易能做出的决定。通常情况下情况是相反的（笑），教练被解雇，你哭着想留下，但在这件事上情况恰恰相反。

正如我之前所说，这是一个非常艰难的决定，但与此同时我们对向前迈出这一步感到兴奋。但现在不是谈论这个的时候，现在需要的是全情投入，就像我们一直以来所做的那样，去关心球队，因为我们真的深爱着这支国家队、球员和这里的所有人。

现在的重点是打好接下来的两场比赛，这对足协和球员至关重要。球员们很棒，他们知道如何应对这种情况。这确实不理想，但当这种事情发生时从来就没有理想的状况。足球和生活一样，变化非常快。因此我们需要向前看，铭记我们共同拥有的关系和美好回忆。我认为我们的合作非常出色，当这种局面出现时，足球圈内的人都能理解。

甚至在最初交流时我们就讨论过这些。我不认为大家当初能打包票一定能带到世界杯，那是一份两年的承诺，我们全情投入，这两年间发生了许多事情，我们始终展现出了承诺，就像你们对我一样。

我想告诉大家，在世界杯之前，当我们在纽约交流时，你们甚至主动提出在世界杯之后继续合作。当时我们三月份刚经历了一段低谷，在亚特兰大输给了比利时和葡萄牙，外界充斥着各种舆论噪音。但你们非常坦诚直接，表示依然坚信我们团队，即便考虑到世界杯上可能出现的风险，依然提出了长期合作的意愿。

这也是为什么你们永远都在我的心里。在足球世界里很难遇到像你们这样坦诚、看重长期规划胜过短期结果的人。足协现在处在极佳的掌控中，拥有出色的能力、知识和全国在背后的力量，未来无论由哪位教练带领，前景都会非常光明。

记者：毛里西奥，你是什么时候通知球队的？你对他们说了什么？曼联的什么特质让你觉得必须做出这个决定？

波切蒂诺：我先从教练组和球员说起。我们不能低估身处这个行业里的人的敏锐度。当事情开始发酵变大时，球员和工作人员都非常敏感，能察觉到变化。这一切发生得非常快，我们上周五抵达这里，周日下午开始出现接触，事情开始浮出水面。我们保持了绝对的透明，第一时间与JT和足协进行了沟通。

昨天当双方在条款上达成一致后，我们召开了会议，我向球员和所有工作人员通报了情况。我想向他们道谢，因为他们非常支持并完全理解这种处境。他们了解我们，知道我们对接下来两场比赛的投入程度不会有丝毫改变。

至于美国足协与曼联达成协议，允许我们继续带完这期集训，这绝不会影响我们的专注度与投入程度。这个决定是由三方共同做出的。