探展｜上海图书馆古籍版画家底有多厚？

曲本里的才子佳人，方志中的山川形胜，谱录里的花鸟鱼虫……11月16日，上海图书馆一年一度的精品大展——“镌史绘风：上海图书馆藏古籍版画展”将在上图东馆重磅启幕，这也是上图古籍版画“家底”的首次亮相。140余件展品连缀起一部琳琅满目的中国版画史，其中不乏珍稀善本、孤本中的绝世佳作。11月13日，在这一大展布展接近尾声时，《澎湃新闻｜艺术评论》来到上图东馆，先睹为快。

展览现场

展览现场

上海图书馆东馆展厅内灯光幽微，满目琳琅。

驻足于展柜前，一页页古籍版画随时光流转千百年，纸页温润，万象纷呈。“过去提到古籍，很少人会联想到版画，研究版画的学者，也较少涉及中国传统古籍上的版画插图。这次我们借举办年展的契机，把馆藏古籍版画进行了非常系统的梳理，从中遴选了140余种集中展出，可以说是近年来难得一见的古籍版画大展。”上海图书馆历史文献中心的导览专家介绍说。

展览现场

展厅内处处以仿江南园林的花式拱门、明式家具、屏风等传统元素为呼应，循着展览动线前行，分为“问源”“粉墨”“世相”“格物”“铭史”五大展区，串起千年版画的发展脉络。

《敦煌佛影》（五代捺印）

展览起首“问源”部分展出的是五代时期《敦煌佛影》捺印、金代解州广胜寺所刻《赵城金藏（大般若波罗蜜多经）》、宋刻本《妙法莲华经》……以此为序章，追溯古籍版画的源头。

龚心钊旧藏《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经》宋开宝八年（975）刻本

《妙法莲华经》宋刻本

“粉墨”部分是本次展览的重中之重，展示明代至晚清戏曲类古籍中版画的发展脉络与艺术成就。从万历早期南京富春堂所刻“忠孝节义”四大传奇到观化轩本《玉簪记》，不同版本的《西厢记》，明刻本《琵琶记》……其中万历早期南京富春堂所刻“忠孝节义”四大传奇《双忠记》《跃鲤记》《白兔记》《十义记》是王国维旧藏，名刻与名藏相遇，具有重要的版本收藏价值；展出不同版本的《西厢记》则有不下十余部，为此次展览的一大亮点。

王国维旧藏富春堂刻“忠孝节义”四大传奇

《李卓吾先生批评琵琶记》明代容与堂本

展览策展人、中国美术学院教授董捷对《澎湃新闻｜艺术评论》介绍，《西厢记》作为明代人观念中最重要的戏曲作品之一，刊刻版本众多，且颇多孤本、珍本。这些版本还有一个鲜明的特点，就是特别注重莺莺形象的塑造，有的将莺莺绘于插图之中，有的则专门在卷首绘制“莺莺像”。策展团队将不同版本《西厢记》的莺莺形象汇聚一堂，笑称为“群莺会”。

上海图书馆藏珍本《西厢记》

澎湃新闻在展厅内看到，何璧校刻本《北西厢记》和晔晔斋李楩校本《北西厢记》两件孤本中的绝世佳作，并列而置。

展览现场

董捷提到，何璧校刻本《北西厢记》，号为仇英绘图，虽是假托，确有细腻精巧之态，曾作为上图藏西厢的代表，是大家比较熟悉；晔晔斋李楩校本《北西厢记》，因为只存上卷，从未单独全帙出版，所以知道的人很少。

《千秋绝艳图》 明末湖州乌程凌氏刻朱墨套印本

《千秋绝艳图》是明末版画中的名品，它的插图印制尤为精良，不同部分，浓淡各有区分，体现出“墨分五色”的细腻效果。另有李氏延阁本《西厢记》是为数不多的陈老莲参与创作版画的明证，其卷首的莺莺像被认为是历代《西厢记》版画中对莺莺形象刻画得最为泼辣、大胆的一幅。不过这件展品本期不在展出之列，要等到下一期换展后才能与观众见面。

《北西厢》卷首莺莺像 明崇祯四年（1631）山阴延阁主人李廷谟刻本

《袁了凡先生释义西厢记》明休宁汪氏环翠堂刻本

“世相”部分展示小说与人物像传类古籍版画。从四大名著、《帝鉴图说》到《历代画像传》……其中明刻本《楚辞述注》与清刻本《离骚图》并排而置于同一展柜。据介绍《楚辞述注》所附“屈子行吟图”也出自陈老莲手笔。只见卷上屈原清癯孤峭，行吟泽畔，后世对于屈原形象的许多想象也都被认为是深受这幅作品的影响。

《历代名公画谱》明万历刻本

“格物”一章主要展示方志、谱录类古籍版画。其中最为人所熟知的要数《芥子园画传》，许多画家的国画启蒙均来自于该画谱。“上图馆藏《芥子园画传》初集，是康熙原刻套印本，十分罕见，精美非后世翻刻可比。”

《芥子园画传》清·王概增辑并摹古 清康熙十八年（1679）李渔刻本

展出的《太平山水图画》描绘太平府所属当涂、芜湖、繁昌三县的山水名胜。封面题有“姑熟山水图。萧云从绘。顺治戊子刊本”。据上图策展团队的专家介绍，本书的艺术价值令人瞩目：诗、书、画、印融为一体，堪称徽派版画的代表作。山川丘壑经萧云从的笔墨与刻工的刀锋，被赋予了更深的情感意味——山河风物既是可游可观的胜景，也是身世之慨与家国之思的寄托。

“铭史”部分展出的多为具有特殊历史价值的古籍版画，反映中外文化交流，《中国植物志》《镜史》等是国内仅见的珍稀版本。其中《中国植物志》是欧洲第一部专门介绍中国动植物的图籍，全书手工敷色，每图题写汉字与注音名称，国内仅见上图藏本。书名虽为“植物志”，实际内容兼有动物、植物。

展览现场 《中国植物志》1656年维也纳Typis M.Rictij 出版

展览现场 《坤舆全图》 南怀仁（Ferdinand Verbiest）撰清康熙十三年（1674）北京刻本

南怀仁仿利玛窦制作的《坤舆全图》，以中国传统木刻技法制作世界地图，尺幅高1.72米、宽3.32米，是此次展览中尺幅最大的一件展品，被悬挂于特殊尺寸的玻璃展柜之中，只有亲临现场，才能感受其气势。在展出前，该件文物也经过馆方修复专家的精心修复。

数字人文与多媒体展项

展出的乾隆时期的《八旬万寿盛典》展现了乾隆皇帝八旬万寿庆典的热闹场景和清朝中期的社会生活图景，具有很高的史料价值。馆方基于《八旬万寿盛典》制作了一个数字人文与多媒体展项，将版画细节以动态形式置于观众眼前，观众通过扫码可识别古籍版画中戏台演唱的具体内容。导览专家告诉记者，“想要一帧不落得看完这个多媒体，起码需要一小时。”

展览现场

展览的精彩展品可谓纷至沓来，目不暇接，这一大展在11月16日开幕后，观众可亲行到展厅中探索发现。

澎湃新闻记者 陈若茜