![]()
水族,为数不多拥有自己文字和语言的少数民族之一
在贵州水族聚居的村寨里,有这样一类人:
他们识读水书,熟悉星象、历法、祭祀与方位
也会在人们耕种、迁居、婚嫁、祈福等人生时刻
依照古老的水书为大家指引日子与方向
被称为“水书先生”
他们是村寨里连接过去与当下的人
手持一册册写满象形文字的水书
把祖辈留下的自然经验、生活智慧与祈愿,一代代传下来
《水书先生》,从一位水书先生真实的诵念声开始
吟诵穿过贵州山间的云雾
也为《连山》打开了一道
通往水族文化与山野记忆的大门
目前能解读水书的仅200多人,平均年龄60岁以上
最后一代大师平均超70岁
2006年水书被列为国家级非遗
2022年入选《世界记忆亚太地区名录》
已全网上线,即刻收听!
一首歌,一扇门
通往何人何地?
01
去贵州水寨
采到一位水书先生
《水书先生》这首歌开头的声音,是一位水书先生真实念诵水书的音频采样。
他念到的内容,涉及金、木、水、火、土,以及方位、推演等观念,与八卦中的思维有相通之处:万物运行,各有其序;人在天地之间生活,也需要辨认时节、方向与自己的位置...
![]()
2021年,原野上的声音团队来到贵州。他们在地图上确定了最终的目的地,水寨!水族?说走就走。
群山之巅。人烟稀少的水寨藏在云里。路途几经周折,险些迷路,但幸运的是,到达寨子里他们正好碰上了正在向村长教学的水书先生。
![]()
水书,水族古老的文字典籍,也常被人称作水族的“易经”。其中记录着星象、历法、祭祀、方位与生活经验。那些文字形似图画,也像游走的符号;它们并不只属于纸页,更长期参与着水族人与自然相处的日常。
先生如同“咒语”一般的声音,从古口耳相传而来。作为最真实的采集在这首歌里被保存和留存。
除此之外,原野上的声音也一直在寻找一种能够继续生长的表达。他们希望传达出属于当地的语感与气质,便从水族语言的发音习惯出发,根据当地方言的声调、咬字和语言节奏,重新创作了音乐的主要旋律。
于是,关于贵州地区水族水书先生的诵念、山寨里的方言语感与当代电子音乐的空间交织在一起,带来全新的听觉体验。
02
“连山易,起卦“!
青山有路,江水无门
万物繁衍,泐睢为指
一六居北,二七同道
壬葵取水,坤申耕种
天水落大地,睢人自长久
黑书在手,现请陆公下凡来
推开云雾见沙海
连山易,起卦!
“起卦”,一次郑重的开场,一次向天地、向土地、也向生活发出的询问...有山,也有水;有路,也有无门的迷惘。
眼前的世界并不完全清晰,却会被声音牵引着继续向前。
这首歌中出现的川剧念白与唱腔,是许多人第一次听到《水书先生》时会感到惊喜的部分。也是我整张专辑中印象最深的片段!
川剧唱腔在这里带来一种极有力量的戏剧感。它不属于贵州水族的传统唱法,却与水书诵念、现代编曲并置后,产生了一种奇异的共鸣——这是同为母语的感应与惺惺相惜的情感。
令人意外的是,这些词并非直接出自《连山易》或《易经》,而是创作者围绕八卦、水书和祈福的意象重新写作,用心程度100分··
![]()
“川剧念白部分的词是完全自己写的,是根据八卦的元素站在水书先生正在祈福念经的一个视角”
——赤沙
它们借用戏曲人声的张力,希望把听者带入水书先生诵念祈愿的场景。歌词传达着“每一个方位背后,都对应着人的生计”,“每一次祈愿背后,也都是对丰收、健康与团圆的盼望”的“古老观念”...
03
行至终段
唢呐出现!
几乎是一瞬间穿透整个大脑。真是应了那句”拨开云雾见山海“。
随后,水语咒文般的吟唱进入其中,音乐的神秘感被推向更深处。
《水书先生》的编曲大量使用合成器,因此整体有着不同于传统民乐编配的空间感。声音层层铺开,让人慢慢走进一个介于真实与想象之间的场景。前奏中那几声灵动、上扬的音效,也像给耳朵打开了一道缝隙:熟悉的日常声音被留在身后,新的世界开始显现。
![]()
作为整张专辑的Intro,原野上的声音选择让《水书先生》,也正是因为这首歌具备一种“进入感”。
它没有直白地介绍一座山、一种民族或一本书,而是先让我们置身其中。先听见雾、诵念、听见真实的声音,听见一声唢呐如何越过云层;然后,才慢慢意识到,自己已经走进了《连山》的世界。
04
Saangh qyoomh lix faangh
天道酬勤
歌曲后半段,水语反复吟唱着一句歌词:
Saangh qyoomh lix faangh
天道酬勤
这句话不断出现,伴随的乐器和节奏也逐渐明亮、欢快起来。
![]()
“你只有通过自己的能力自己的双手去用勤劳去琢磨自己的生活,你才会变得越来越好,生活也越来越好“这是原野上的声音想借由水语表达的一种生活态度:靠自己的双手,认真琢磨、经营日子。勤劳未必立刻带来答案,但它会让生活一点点往更好的方向生长。
于是,这首歌在经历了诵念、祈愿、请神、起卦之后,最终回到了最朴素的人间愿望。跨过青山,越过河流;腾云驾雾而来,为子孙祈福,为苍生盼一场雨露。
所有关于天地与神灵的想象,最后都落向当下的生活,日常也动人。
“连山易,退散”
当最后一句落下
云雾似乎又开始慢慢合拢
《连山》在此时拉开序幕
恰似一个轮回
《水书先生》
词:赤沙
曲:赤沙
编曲:刘俊麟
唢呐:眯眯
录音、混音、母带:金刚
关于原野上的声音
“原野上的声音”民族民间音乐采集计划,由音乐人赤沙、刘俊麟于2019年初发起,专注西南少数民族民间音乐的田野采集与当代二度创作。
数年来,团队深入云贵川桂山野,寻访彝族、纳西族、侗族、瑶族、水族、仫佬族、苗族、傈僳族等多个民族,收集民间歌谣、器乐与口述故事逾1500段,以现代编曲重新演绎大山旷野里的原生声响,让古老民间音乐在当代继续生长。
作为《连山》的开篇,《水书先生》是整张作品的入口,也是一扇通往西南之地的神秘大门。
当我们问原野“把这首歌放到intro有什么原因吗?”
赤沙回答:把水书放到intro的部分主要是从音乐风格上面来考量的。水书的编曲会更接近电子元素,使用的合成器的部分比较多,然后也比较神秘色彩比较丰富,娓娓道来的这种音乐风格,让我们觉得用水书先生来开场,可以带大家进入一个连山的世界。
让我们从一位先生的诵念开始
穿过云雾
走进西南群山深处那些
仍在延续的
声音、生活与记忆
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.