网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

年轻玩家疑惑:《网球王子》恋爱游戏里中学生为何不能去喫茶店?

0
分享至

如今科学技术发展得很快,有些曾风靡一时的东西、场所、环境随着时代的进步而淘汰,有一定年纪的人所谓的常识对于年轻人来说,根本就没有什么机会接触,形成了所谓的代沟。博士之前就曾分享过不少相关的趣事,比如:《FGO》的活动中曾出现了录像带、独立游戏《Unpacking》里曾出现任天堂GameCube等等。这些老辈人很熟悉的玩意,年轻人都不认识。



今天,博士逛社群里的时候,又碰到了一件类似的事情。呃,我又来了传播一些怀旧的事情了,试图让屏幕前的你留下几滴时代的眼泪。一位昵称为“riri(社群ID为riripuas)”的玩家发文表示:不好意思,谁可以告诉我大石为什么说“中学生不能去喫茶店呢?而配图中,男角色大石的台词的确是:“咦?喫茶店?啊,不是,我们还是中学生,去那种店不好吧”。



呃,要理解上述的问题,我们需要先了解“riri”到底在描述什么。这里博士解释一下:日文中的喫茶店,经常会被翻译成中文的“咖啡轻食店”,也就是享用咖啡、茶饮和三明治或意大利面等轻食的地方,不售卖酒精饮品,食物仅限简单加热。通常这种店家的装潢和氛围都带有浓浓的复古气息,在近年的怀旧浪漫风潮当中,成为了许多人打卡的地方。



至于“大石”,全名大石秀一郎,是动漫《网球王子》及其衍生作品中的角色。虽然为人温和内敛又沉稳,却拥有强大的实力,是一位总是在背后默默支持着队员的高手。《网球王子》在2005年的时候曾经推出一款恋爱冒险游戏《网球王子 学园祭的王子们》。而在今年七月,这款老游戏推出了重制版《网球王子 学园祭的王子们 ♡-40 and more...》,吸引了不少年轻玩家入坑。



重制版游戏自然保留了20年前旧产品大部分的剧情和台词。如今男女老少都可以去享用咖啡、茶饮或轻食的喫茶店(咖啡馆)20年前怎么不让中学生去呢?这让“riri”难以理解,她的疑惑立刻在社群里引发了许多人的热烈反响。当然,这些人都有了一定的年纪,他们知道在二三十年前,喫茶店可是龙蛇混杂的地方,那里什么人都有!



不但允许抽烟,还会提供酒类与女侍陪喝服务,当时日本的各级学校都会严格禁止学生出入这种地方。更因此衍生出“纯喫茶”,代表这间店真的只是让大家享受咖啡和轻食,没有别的玩意。网友们表示:“你很年轻吧?以前的喫茶店跟便利商店都是禁止学生进入的。校规基本上禁止,大部分的家庭也都禁止。说来你可能不信,我当时的学校甚至禁止学生去逛街”。



“《网球王子》连载的时候,喫茶店几乎还是全面开放吸烟,也有提供酒类的地方”、“手冢治虫的漫画也有描写过,以前的喫茶店是不良少年聚集的场所”、“《哆啦A梦》有出现过大雄一行人被拒绝入店的描写”。看到这里,想必大伙已经明白此处代沟是如何形成的了。类似的认知错位放在我们这里同样能勾起一代人的共鸣。2000年前后很长一段时间,藏在街巷深处的游戏厅、录像厅也是学校与家长眼里“禁区”。



昏暗密闭的空间里弥漫着烟味,往来人员混杂,还常有人游荡滋事。博士记得小时候也是被严禁去这些地方的,我也不清楚自己是如何知道里面情形的。如今电竞馆窗明几净,连锁影院规范整洁,没有经历过那个年代的年轻人自然很难理解:为什么当年去打个游戏、看场电影,要像做坏事一样躲躲藏藏。时间过得真快啊!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
国外网红突然流行炫耀中国男友,惊讶他们没体味,为此感到自豪

国外网红突然流行炫耀中国男友,惊讶他们没体味,为此感到自豪

新游戏大妹子
2026-11-17 13:00:28
杨铭锐10天夺两冠!苗润东该踢职业联赛了 韩国被双杀 患恐中症了吧

杨铭锐10天夺两冠!苗润东该踢职业联赛了 韩国被双杀 患恐中症了吧

稗官青史
2026-11-18 09:49:28
007新片选角内幕:导演最初看中的不是帕丁森

007新片选角内幕:导演最初看中的不是帕丁森

时光慢旅人
2026-11-18 01:30:40
上海楼市独涨真相:不是回暖,是换了一批人在买房

上海楼市独涨真相:不是回暖,是换了一批人在买房

坠入二次元的海洋
2026-11-17 07:10:05
深圳男子被漂亮交警开罚单后一见钟情,他决定这样做来接近她

深圳男子被漂亮交警开罚单后一见钟情,他决定这样做来接近她

牛魔王与芭蕉扇
2025-07-14 16:21:23
莫泊桑《项链》:被语文课本教错了30年——这不是讽刺虚荣的寓言

莫泊桑《项链》:被语文课本教错了30年——这不是讽刺虚荣的寓言

王岗同学呀
2026-11-15 18:11:47
活久见!人类历史上,电脑内存首次“开倒车”了

活久见!人类历史上,电脑内存首次“开倒车”了

互联网.乱侃秀
2026-11-08 14:23:53
56岁退休女一句大实话:出轨率高的女人,不看长相,就看这3特征

56岁退休女一句大实话:出轨率高的女人,不看长相,就看这3特征

伊人河畔
2026-08-12 09:39:02
Anthropic IPO遭疯抢!硅谷投资大佬透露:超额认购10至20倍

Anthropic IPO遭疯抢!硅谷投资大佬透露:超额认购10至20倍

科创板日报
2026-11-18 08:04:23
16年军中大老虎落马:武警上将衔,官至军委副参谋,被儿子拉下马

16年军中大老虎落马:武警上将衔,官至军委副参谋,被儿子拉下马

文史旺旺旺
2024-12-31 21:51:41
“差评”极多的国家:好色成瘾,骗子遍地?却被评为最佳旅行地

“差评”极多的国家:好色成瘾,骗子遍地?却被评为最佳旅行地

咸鱼金脑袋
2026-11-17 09:09:16
还是闫妮会享受,大白袍一穿在家就是舒坦

还是闫妮会享受,大白袍一穿在家就是舒坦

穿的像个人样
2026-11-18 08:47:06
新加坡前外长:若中美开战,美国取胜必用核武,但中国有反制绝招

新加坡前外长:若中美开战,美国取胜必用核武,但中国有反制绝招

近史博览
2026-11-11 13:48:13
“刚表白成功就亲上了?”女大学生视频,看呆了家长:不能理解

“刚表白成功就亲上了?”女大学生视频,看呆了家长:不能理解

番外行
2026-11-08 15:19:21
“有房有车”已过时?如今女生择偶标准变了,“两无三有”成主流

“有房有车”已过时?如今女生择偶标准变了,“两无三有”成主流

涵豆说娱
2026-11-12 07:58:15
周鹏降薪300万回归才两个月再次离队,广东队3胜5负外教已经下课

周鹏降薪300万回归才两个月再次离队,广东队3胜5负外教已经下课

生活新鲜市
2026-11-17 09:00:00
赵本山退居幕后,本山传媒靠这 8 个人扛住江山

赵本山退居幕后,本山传媒靠这 8 个人扛住江山

南万说娱26
2026-08-23 09:28:25
援乌阵营开始散伙?两国同日翻脸,泽连斯基头疼了!

援乌阵营开始散伙?两国同日翻脸,泽连斯基头疼了!

麓谷隐士
2026-11-17 00:05:10
倒闭8.4万家!无数中年人的“庇护所”,如今为何跌下神坛?

倒闭8.4万家!无数中年人的“庇护所”,如今为何跌下神坛?

三农雷哥
2026-10-24 14:59:15
挤走董卿、靠爹上位、隐婚生子?“央视才女”龙洋 私生活真相曝光

挤走董卿、靠爹上位、隐婚生子?“央视才女”龙洋 私生活真相曝光

手工制作阿歼
2026-11-16 17:58:38
2026-11-18 11:04:49
ACG萌博士 incentive-icons
ACG萌博士
除了游戏,动漫也略懂
1482文章数 2628关注度
往期回顾 全部

游戏要闻

索尼无缘2026年TGA年度游戏候选 十一届纪录中断

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

艺术
家居
旅游
本地
军事航空

艺术要闻

漫天香氛,秋风醉人~杭州的秋天从不让人失望!13个地方,秒出大片!

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

旅游要闻

秋假遛娃剑门关,全程17000步,6个小时,喜提废腿体验!

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

军事要闻

美军在中东再成三航母之势

无障碍浏览 进入关怀版