网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

俄罗斯知名记者、媒体高管西蒙尼扬的著作将在中国出版

0
分享至


【11月16日,“今日俄罗斯”国际通讯社和RT电视台总编辑玛格丽塔·西蒙尼扬新书《并非初恋:悲喜告白》版权引进签约仪式在广州举行,多位出版及传媒行业代表出席。南方出版传媒股份有限公司国际部总监陈斌、花城出版社社长张懿女士、中国文字著作权协会常务副会长兼总干事张洪波出席活动。】

玛格丽塔·西蒙尼扬是俄罗斯最知名的记者之一、作家,同时也是俄罗斯主流媒体“今日俄罗斯”国际通讯社和RT电视台的总编辑。

《并非初恋:悲喜告白》一书于9月初在俄罗斯出版。这是一部关于爱情与生活的真诚之作,是一个经历了严峻考验的人对突如其来的悲痛的思考与感悟。去年,西蒙尼扬在痛失丈夫的同时,还在与癌症进行抗争。目前,该书累计发行量已超10万册,在俄罗斯实体书店和电商平台的销量均位居前列。

这部作品在中国出版将延续两国文化交流的传统,不仅在国家层面,更通过才华横溢的作家们的故事,将两国文化连接起来,让全世界都能听到他们的声音。

玛格丽塔·西蒙尼扬在发言时如此描述她的著作:“我无比感动,也无比荣幸,几乎要落泪了,因为我的书要在中国出版。我甚至不敢相信,这太不可思议了。我和蒂格兰的故事,我和我已故丈夫的故事,在俄罗斯大概无人不知,因为我们俩在俄罗斯都非常有名。但中国对此产生兴趣,只能说明一点:爱、生与死,这些全人类共同的价值观,在任何地方都是一样的。这本书讲的是:在经历这样的失去之后,如何继续生活;在你一生挚爱离去之后,如何继续生活;如何与癌症抗争;如何找到力量抚养三个孩子,继续工作,并仍然做那个曾经的自己。”

中国文字著作权协会常务副会长兼总干事张洪波分享了自己对这部作品的印象,并指出他在这本书中发现了许多哲学思想。

张洪波表示:“我相信,玛格丽塔·西蒙尼扬的这本书会在中国像花朵一样美丽绽放,中国读者会喜欢这本书。”

南方出版传媒股份有限公司国际部总监陈斌指出:“这部作品让我们看到西蒙尼扬作为写作者的另外一面——写给已故丈夫蒂格兰·基奥萨扬的告白。这是一部关于爱、家庭与失去的故事。”






花城出版社是中国最具影响力的文学出版社之一,旗下拥有颇受欢迎的杂志。该出版社出版高质量的散文、诗歌、经典著作以及外国文学译作,其出版的俄罗斯作家作品包括维克托·佩列温和谢尔盖·多夫拉托夫的作品。


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
终于来了!苹果刚刚发布 iOS 27.3 新系统更新

终于来了!苹果刚刚发布 iOS 27.3 新系统更新

XCiOS俱乐部
2026-11-17 04:08:58
5-4!斯诺克一夜4场绝杀,中国军团3胜3负,附17日赛程白雨露出战

5-4!斯诺克一夜4场绝杀,中国军团3胜3负,附17日赛程白雨露出战

球场没跑道
2026-11-17 08:45:40
中方两小时“送客令”:高市早苗不收回那句话,日本连装糊涂的资格都没有

中方两小时“送客令”:高市早苗不收回那句话,日本连装糊涂的资格都没有

浯江孤舟
2026-08-31 10:07:56
研究发现:百病始于肠,肠道最爱的6种食物,不要太节省

研究发现:百病始于肠,肠道最爱的6种食物,不要太节省

王二哥老搞笑
2026-11-17 03:43:49
打破迷信!最吉利的数字不是6和8,真正顶级吉数藏着大智慧

打破迷信!最吉利的数字不是6和8,真正顶级吉数藏着大智慧

娱乐圈见解说
2026-11-17 08:20:03
乌克兰车臣志愿营唯一女兵拉亚娜,在顿涅茨克前线阵亡,这个业余泰拳教练,从2024年走上战场,打了3年最终倒下了!

乌克兰车臣志愿营唯一女兵拉亚娜,在顿涅茨克前线阵亡,这个业余泰拳教练,从2024年走上战场,打了3年最终倒下了!

吃瓜小侦探
2026-11-17 08:51:16
宝马沈阳生产基地传来大消息!

宝马沈阳生产基地传来大消息!

沈阳生活圈i
2026-11-17 11:14:47
65岁叶倩文冲上热搜:在南京档案馆见到14岁的母亲,当场愣住看哭无数人

65岁叶倩文冲上热搜:在南京档案馆见到14岁的母亲,当场愣住看哭无数人

磊子讲史
2026-11-16 16:23:07
震惊!网传浙江一新员工父亲联系HR提多项要求:愿每月自掏5000给女儿加薪,请假外出需向他报备

震惊!网传浙江一新员工父亲联系HR提多项要求:愿每月自掏5000给女儿加薪,请假外出需向他报备

火山詩话
2026-11-16 16:02:11
奉命执行死刑的战士向他敬礼后,开了枪

奉命执行死刑的战士向他敬礼后,开了枪

这才是战争
2026-11-16 15:08:10
笑不活了!苏州乘客飞机延误办改签,告诉空姐江浙沪几座机场都行,空姐一问目的地,他沉默三十秒才说:苏州

笑不活了!苏州乘客飞机延误办改签,告诉空姐江浙沪几座机场都行,空姐一问目的地,他沉默三十秒才说:苏州

王老师你还好吗
2026-11-06 14:39:40
传央行摸底"债息税":国债地方债利息或征25%所得税

传央行摸底"债息税":国债地方债利息或征25%所得税

爆角追踪
2026-11-16 18:02:59
11月起开始严厉打击,这八类灰色行为将入刑!

11月起开始严厉打击,这八类灰色行为将入刑!

逍遥论经
2026-11-16 09:00:39
27岁女星自曝“被注射针剂”,身无分文露宿广东街头,还有更揪心的

27岁女星自曝“被注射针剂”,身无分文露宿广东街头,还有更揪心的

调侃国际观点
2026-11-15 23:32:33
中国股市大局已定?不出意外,11月起中国股市或将迎来3个变化

中国股市大局已定?不出意外,11月起中国股市或将迎来3个变化

星语者056
2026-11-17 08:46:01
他是任长霞独子,父母都已去世,如今他成副支队长,早已娶妻生子

他是任长霞独子,父母都已去世,如今他成副支队长,早已娶妻生子

不写散文诗
2026-11-16 16:35:03
今年双11的手机销量TOP10,第一名恐怖如斯

今年双11的手机销量TOP10,第一名恐怖如斯

刘奔跑
2026-11-15 01:10:10
还记得你和异性做过最疯狂的事吗?网友:我差不多就是这样和同事发生了

还记得你和异性做过最疯狂的事吗?网友:我差不多就是这样和同事发生了

带你感受人间冷暖
2026-11-14 15:59:30
中央动真格!2027年底前,全国所有住房都将迎来唯一“身份证”?

中央动真格!2027年底前,全国所有住房都将迎来唯一“身份证”?

专业聊房君
2026-11-14 15:10:12
一张图吓得研究员当场辞职!Anthropic最疯神图流出

一张图吓得研究员当场辞职!Anthropic最疯神图流出

新智元
2026-11-15 16:41:23
2026-11-17 15:52:49
俄罗斯卫星通讯社 incentive-icons
俄罗斯卫星通讯社
今日俄罗斯国际通讯社
10935文章数 67947关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

漫天香氛,秋风醉人~杭州的秋天从不让人失望!13个地方,秒出大片!

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

硅谷大佬组局,帮黄仁勋杀回来!

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

旅游
数码
亲子
手机
军事航空

旅游要闻

秋假遛娃剑门关,全程17000步,6个小时,喜提废腿体验!

数码要闻

满电开躁!11月16日,航嘉满电青年计划约你西南交大见!

亲子要闻

宝宝气人但是聪明的4个行为

手机要闻

鞠婧祎代言 荣耀700系列四款高颜值配色公布:全系标配原生AI背屏

军事要闻

美军在中东再成三航母之势

无障碍浏览 进入关怀版