网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

北京四中院发布11语种涉外审判白皮书

0
分享至

新京报讯(记者张静姝)近日,北京四中院召开新闻通报会,发布《北京市第四中级人民法院涉外商事审判服务保障北京国际法商融合示范区建设白皮书》,对相关服务保障机制措施和典型案例进行通报,并发布多语种《北京国际商事法庭协议选择管辖和法律适用示范条款》。

为扩大高水平对外开放、促进生产性服务业高质量发展,北京市于2025年设立了北京国际法商融合示范区,涵盖了包括北京国际商事法庭在内的数十家优质法务机构。作为集中管辖北京市涉外商事案件的审判机关,北京四中院以高标准建设北京国际商事法庭为抓手,积极开展审判机制创新、巡回审判等工作,直接服务于示范区打造国际商事纠纷解决优选地和法商融合全球高地的建设目标。

白皮书显示,北京国际商事法庭自2021年12月28日在北京四中院挂牌成立以来,不断探索完善涉外商事审判工作机制,努力围绕解决涉外司法服务保障实际需求下功夫。截至2026年9月30日,法庭已审结案件12083件,案件当事人覆盖全球110余个国家和地区,先后审结全国及北京市首例案件20余件,多起案例入选联合国贸法会法规判例法系统以及最高人民法院涉“一带一路”建设典型案例等。

北京四中院副院长李迎新介绍,该院紧扣北京国际法商融合示范区建设核心任务,构建起司法创新与服务保障、法商生态与协同发展两条主线相互支撑的工作体系。司法创新与服务保障主线聚焦法庭内部审判机制改革与创新,包括构建“一评估三优化五专业”国际商事案件审理机制、打造多元解纷格局、健全域外法查明与适用体系、优化仲裁司法审查支持与监督保障、设立“北京国际法商融合示范区巡回审判点”等,有效提升法商融合司法供给质效。法商生态与协同发展主线聚焦法庭与外部环境的开放协作,不断强化府院联动,精准对接企业需求,同时深化院校协同育人,加强法治传播交流,推进理论与实践互促,构建起了法治保障与产业服务协同发展的工作格局。

北京国际商事法庭庭长马军通报了12件典型案例。案例涉及服务高水平对外开放、保障“一带一路”建设、平等保护中外投资者、支持仲裁与多元解纷、深化国际与区际司法协助等五个方面,涵盖国际货物买卖、跨境司法鉴定、国际工程争议调解、涉外公司治理、涉外协议管辖、股权转让法律适用、仲裁司法审查等领域,集中体现了“以法促商、以商带法、法商互促”理念,为北京国际法商融合示范区内商事主体提供了清晰的裁判规则和行为指引。

马军还发布了多语种《北京国际商事法庭协议选择管辖和法律适用示范条款》。示范条款涵盖中文、英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、德语、意大利语、韩语、葡萄牙语、泰语等11个语种,列明了基本管辖条款以及法律适用、司法文书送达、公文书认证、一站式多元解纷等可选择条款,并对法庭性质与级别管辖、排他性管辖效力等作出说明,旨在为不同国家和地区的商事主体提供清晰、规范、可预期的协议管辖与法律适用指引。

编辑 杨海 校对李立军

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
美媒惊呼:中国太可怕!俄乌打了四年,中国四个月就看懂了战法!

美媒惊呼:中国太可怕!俄乌打了四年,中国四个月就看懂了战法!

锅锅爱历史
2026-10-16 13:40:44
神秘资金提前“上班”!未来三天,观察两大现象是否出现——道达投资手记

神秘资金提前“上班”!未来三天,观察两大现象是否出现——道达投资手记

每日经济新闻
2026-11-17 18:12:04
文章大女儿文君竹近照曝光!18岁出落得亭亭玉立,眉眼间像马伊琍

文章大女儿文君竹近照曝光!18岁出落得亭亭玉立,眉眼间像马伊琍

懒散的雅儿
2026-11-17 07:19:22
又是马院:多名女生举报该院原院长性骚扰

又是马院:多名女生举报该院原院长性骚扰

卉姐
2026-11-15 08:55:46
首位来访的国家元首,已经抵达深圳,央视画面中还有几架伊尔-76

首位来访的国家元首,已经抵达深圳,央视画面中还有几架伊尔-76

云上乌托邦
2026-11-17 20:10:04
360副总裁被带走调查 公司回应:内审发现该员工涉嫌经济问题

360副总裁被带走调查 公司回应:内审发现该员工涉嫌经济问题

新京报
2026-11-17 12:24:04
1987年,邓小平在众目昭彰下,猛地指向刘华清和洪学智,大声追问杨尚昆:命令究竟有没有下达

1987年,邓小平在众目昭彰下,猛地指向刘华清和洪学智,大声追问杨尚昆:命令究竟有没有下达

唠叨说历史
2026-11-11 13:38:14
欧国联的“输球福利”!6战皆负积0分仍可出线,球迷:净胜球优势

欧国联的“输球福利”!6战皆负积0分仍可出线,球迷:净胜球优势

汪星人哟
2026-11-17 08:16:25
俞敏洪抛出惊人言论:我有两个大学男同学已经死了,都是家庭条件很好,但俩人没有抵抗挫折和不幸的能力

俞敏洪抛出惊人言论:我有两个大学男同学已经死了,都是家庭条件很好,但俩人没有抵抗挫折和不幸的能力

心理观察局
2026-06-03 07:17:10
小米、OPPO、vivo都不愿接入,全靠华为出货的鸿蒙能撑多久?

小米、OPPO、vivo都不愿接入,全靠华为出货的鸿蒙能撑多久?

小柱解说游戏
2026-11-17 07:18:27
纪委重拳出击!15名央企领导被查,14家驻央企纪检可自办留置案!

纪委重拳出击!15名央企领导被查,14家驻央企纪检可自办留置案!

职场资深秘书
2026-11-16 15:29:48
全球首个,并网成功!中国成为唯一打通这套技术路线的国家

全球首个,并网成功!中国成为唯一打通这套技术路线的国家

普陀动物世界
2026-11-17 06:52:23
普京要来参加APEC 俄罗斯女记者先被深圳惊到

普京要来参加APEC 俄罗斯女记者先被深圳惊到

看看新闻Knews
2026-11-16 22:11:12
郑丽文立大功!“2号人物”透露1事,“内鬼”先服软?赖清德急了

郑丽文立大功!“2号人物”透露1事,“内鬼”先服软?赖清德急了

风雨与阳光
2026-11-16 08:38:23
开赛一个月,被摆上货架的四位全明星!

开赛一个月,被摆上货架的四位全明星!

球毛鬼胎
2026-11-17 12:35:06
保安景树仁转发讨薪网帖一审获刑4年背后:公安局长批示远端布控合力打击;辩护律师绝望到当庭自首

保安景树仁转发讨薪网帖一审获刑4年背后:公安局长批示远端布控合力打击;辩护律师绝望到当庭自首

追月数星
2026-11-17 19:09:40
广州、深圳周边房价跌至一千多一平

广州、深圳周边房价跌至一千多一平

邓浩志教买房
2026-11-17 18:24:52
这俩,早晚要离?

这俩,早晚要离?

毒舌一姐
2026-11-17 20:30:31
仅79元!魅族入局随身WiFi,杂牌要慌了?

仅79元!魅族入局随身WiFi,杂牌要慌了?

小柱解说游戏
2026-11-17 03:45:09
房地产一旦撑不住,明年国内房价或许会碰到三个大难题 卖房救急的人,得先借钱救急

房地产一旦撑不住,明年国内房价或许会碰到三个大难题 卖房救急的人,得先借钱救急

新国学文化
2026-11-17 11:36:37
2026-11-17 21:24:49
新京报 incentive-icons
新京报
好新闻,无止境
608319文章数 2511115关注度
往期回顾 全部

头条要闻

媒体:高市将来华参加APEC会议 中方已把话说得很清楚

头条要闻

媒体:高市将来华参加APEC会议 中方已把话说得很清楚

体育要闻

我们三兄弟,都是意大利国脚

娱乐要闻

刘欢有6位生死之交,个个可托付后事

财经要闻

日本经济再现负增长 日央行12月还加息吗

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

红旗H9 PHEV这后排,谁还抢着坐副驾?

态度原创

手机
本地
健康
公开课
军事航空

手机要闻

花粉狂喜!华为星芒阔直板即将发布,国补后有望5000以内拿下

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美乌陷入外交僵局 俄乌互攻势头不减

无障碍浏览 进入关怀版