网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

告别日 第326日——一捆一捆抱出来

0
分享至

敦煌藏经洞经卷运走,1907

1907年5月,敦煌莫高窟,英国探险家斯坦因来到了一间封存着大量古代文书的石窟前。

守着这间石窟的,是一个姓王的道士,名叫王圆箓。

七年前,王圆箓在清理莫高窟第十六窟甬道时,意外发现墙后还有一间封闭的小窟。打开之后,里面层层叠叠堆着古代经卷、写本、绢画和刺绣,有些已经在黑暗中存放了几百年。

王圆箓曾向地方官员报告,也想过把这些东西妥善保存。可官府没有拿出切实的保护办法,后来只是要求就地封存。于是,这间后来被称为藏经洞的石窟,仍由他看管。

斯坦因到来时,王圆箓正在为莫高窟募款修缮。

斯坦因身边有一位中文秘书兼翻译,名叫蒋孝琬。蒋孝琬先去了解王圆箓的为人,还查看了他的账目。王道士生活俭省,募来的钱大多用在修缮石窟上,账目也清楚。

斯坦因由此知道,想让王圆箓交出洞里的经卷,单靠出钱未必奏效。

蒋孝琬便与王圆箓谈起玄奘西行取经的故事。他告诉王道士,斯坦因敬仰玄奘,也曾翻越雪山,沿着古代取经之路来到这里。按照斯坦因后来的记述,蒋孝琬还把这次相遇说成与玄奘的在天之灵有关。

这些话渐渐打动了王圆箓。



当天夜里,他先拿出几卷写本。第二天早晨,又领着斯坦因进入藏经洞。

狭小的石室里,古代文书一层压着一层。有佛经,也有其他典籍、契约和文书;有汉文写本,也有用其他文字书写的材料。许多卷子已经在这里沉睡了数百年。

斯坦因开始查看、挑选。

王圆箓则把经卷一捆一捆地抱出来。

一捆,又一捆。

有的卷子展开后,露出密密麻麻的文字;有的仍然卷着,等待辨认。斯坦因和蒋孝琬查看这些文书,决定哪些留下,哪些带走。王圆箓不断把洞里的东西搬到他们面前,显得十分热心。

斯坦因后来在记述中说,王道士对这些东西“竟看得很不算什么”。

可是,那些被他抱出来的卷子,并不是普通的旧纸。

它们有的写于唐代,有的年代更早,记录着宗教、社会、经济和日常生活的许多细节。封闭数百年的藏经洞,保存了大量在别处已经难以见到的文献。

如今,它们正在被一卷卷挑选出来。

白天查看,夜里转运。据有关记载,蒋孝琬连续七夜参与秘密搬运,把选中的文书从藏经洞运出。王圆箓仍在洞里照看剩下的东西,而已经挑出的经卷、绢画和刺绣,则渐渐堆成等待装箱的一批批文物。

双方还约定,在斯坦因离开中国以前,不向外人透露这些东西的来历。

作为交换,斯坦因向莫高窟支付了一笔用于修缮的功德钱。

搬运终于结束。



据相关记载,写本装了二十四箱,绘画、刺绣等艺术品另装数箱。箱子被封好,等待运出敦煌。

斯坦因的运输队伍里,有牦牛,也有骆驼。那些从藏经洞里一捆一捆抱出来的经卷,就这样成箱地离开了莫高窟。

它们曾在石室里存放几百年,如今却要沿着漫长的道路,穿过沙漠,运往遥远的欧洲。

这批文物后来辗转进入英国的收藏机构。大量写本如今保存在大英图书馆,部分绢画、刺绣等艺术品则收藏于大英博物馆。

1931年,王圆箓去世。弟子们在莫高窟前为他修了一座塔。

那座塔留在了敦煌。

莫高窟第十七窟也还在原处,只是1907年那些被一捆一捆抱出来、装箱运走的经卷,许多至今没有回到这里。

注:本文依据公开史料写成,个别细节出于文学处理,如有出入,以史料为准。



作者:藏贵人

声明:内容由AI生成

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“高净值家庭”标准出炉:全中国共有512.8万户,你家达标了吗?

“高净值家庭”标准出炉:全中国共有512.8万户,你家达标了吗?

鱼语昱雨轩
2026-11-07 14:03:54
中俄美元首座驾首次同框:红旗、奥鲁斯、凯迪拉克齐聚APEC

中俄美元首座驾首次同框:红旗、奥鲁斯、凯迪拉克齐聚APEC

快科技
2026-11-19 17:03:30
把勇士抬到不属于它的高度——其他人都在“裸泳”,库里成唯一遮羞布

把勇士抬到不属于它的高度——其他人都在“裸泳”,库里成唯一遮羞布

篮球扫地僧
2026-11-19 23:47:52
中美会晤1小时,特朗普说出真心话,这句美妙的祝福,中国收下了

中美会晤1小时,特朗普说出真心话,这句美妙的祝福,中国收下了

讲者普拉斯
2026-11-19 21:44:27
国家出手了!2027年起,看病、买药、住院,可能迎来这些新变化

国家出手了!2027年起,看病、买药、住院,可能迎来这些新变化

江启
2026-11-19 09:51:17
黄仁勋继任者被曝已有人选,猎头已与64岁安谋总裁接触,其曾在英伟达效力7年;黄离任后英伟达首开全员大会:承诺12月加薪

黄仁勋继任者被曝已有人选,猎头已与64岁安谋总裁接触,其曾在英伟达效力7年;黄离任后英伟达首开全员大会:承诺12月加薪

洪观新闻
2026-11-19 13:26:42
难以置信!36岁女子晒小19岁男友合照,反差太大,网友评论区吵翻了

难以置信!36岁女子晒小19岁男友合照,反差太大,网友评论区吵翻了

丫头舫
2026-11-16 11:30:38
67年毛泽东乘车前往天安门,突然让卫士张耀祠停车:我要看看胡乔木

67年毛泽东乘车前往天安门,突然让卫士张耀祠停车:我要看看胡乔木

文史漫笔
2026-10-02 08:10:15
美国战略专家:要彻底“解决中国问题”,似乎只剩下打仗这一条路

美国战略专家:要彻底“解决中国问题”,似乎只剩下打仗这一条路

民宿体验志
2026-11-17 18:00:19
《GTA6》DLSS 5画面太惊艳!搭配6倍帧生成

《GTA6》DLSS 5画面太惊艳!搭配6倍帧生成

游民星空
2026-11-19 11:19:20
央媒发文,高调官宣邓亚萍新身份,涉嫌贪腐被带走传闻早水落石出

央媒发文,高调官宣邓亚萍新身份,涉嫌贪腐被带走传闻早水落石出

叨唠
2026-11-19 00:04:18
陈凯歌饭局上,一群年轻演员排着队弯腰敬酒,陈飞宇站旁边给倒酒

陈凯歌饭局上,一群年轻演员排着队弯腰敬酒,陈飞宇站旁边给倒酒

西楼知趣杂谈
2026-10-20 20:22:01
71-67!广东男篮险遭“翻盘”,解决了2大问题,徐杰斩获28+4+9

71-67!广东男篮险遭“翻盘”,解决了2大问题,徐杰斩获28+4+9

汪星人哟
2026-11-19 22:37:48
八旗:从打天下到吃皇粮

八旗:从打天下到吃皇粮

熊倌儿
2026-10-23 08:47:34
主动给杨瀚森补钱!虽然是新加盟,但确实有球队老大的样子

主动给杨瀚森补钱!虽然是新加盟,但确实有球队老大的样子

德译洋洋
2026-11-19 12:10:33
利拉德:如果无法继续竞争并保持状态 那我就不再打球了

利拉德:如果无法继续竞争并保持状态 那我就不再打球了

北青网-北京青年报
2026-11-19 20:47:01
曝蓉城今夏曾接触郑智!李金羽也进候选 名记:新帅或聘四川名宿

曝蓉城今夏曾接触郑智!李金羽也进候选 名记:新帅或聘四川名宿

我爱英超
2026-11-19 13:09:34
大爷一句话戳中无数人:交了57年公粮,好粮给国家,瘪粒留自己,现在老了每月领一百多

大爷一句话戳中无数人:交了57年公粮,好粮给国家,瘪粒留自己,现在老了每月领一百多

一丝不苟的法律人
2026-11-19 10:51:33
高市早苗如愿,普京给了日本30分钟,但日方的要求,普京并没答应

高市早苗如愿,普京给了日本30分钟,但日方的要求,普京并没答应

蓝星杂谈
2026-11-19 22:45:01
金庸笔下,那些争着做“代价”的乞丐!

金庸笔下,那些争着做“代价”的乞丐!

胖胖说他不胖
2026-10-27 09:55:19
2026-11-20 02:00:49
艺文志 incentive-icons
艺文志
文化艺术交流传播
454文章数 12关注度
往期回顾 全部

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

本地
家居
健康
时尚
公开课

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

秋天衣服别总穿纯色,试试这几件条纹单品,简单时尚又减龄

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版