网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

泰国总理阿努廷,重返广东家乡十分激动,脱口而出粤语:猴开森

0
分享至

作品声明:内容取材于网络

11月18日,泰国总理阿努廷抵达深圳,出席亚太经合组织领导人非正式会议及相关活动。

面对“回到家乡广东感觉如何”的提问,他笑着用粤语回答“猴开森”;被问会不会回祖籍地看看,又干脆说了一句“冇时间”。

两句家常话迅速传开,它为何比一段完整的外交表态更容易打动人?



两句粤语,让正式行程有了家乡味

当天上午,阿努廷与夫人及代表团抵达深圳宝安国际机场。

走下舷梯时,两人以泰国传统的合十礼回应欢迎。

随后,他前往前海国际会议中心,参加亚太经合组织工商领导人峰会。

正式会议之外,最受关注的却是一段很短的现场对话。



有人问他回到广东是什么感受,阿努廷没有等待翻译,直接用粤语回答“猴开森”。

当问题转到是否会抽空返回祖籍地时,他再次用粤语回应“冇时间”,现场随即响起笑声。

这两句话没有复杂内容,却很符合真实交流的节奏。

“猴开森”表达心情,“冇时间”交代行程,既没有刻意煽情,也没有用“期待以后成行”之类的客套话回避问题。



我觉得,这段互动能够迅速传播,关键不在于一位外国领导人会说几句粤语,而在于他说得自然。

阿努廷出生于泰国华裔家庭,中文名陈锡尧,曾介绍父母和祖辈均来自中国,家中日常使用粤语,广东至今仍有不少亲友。

对他而言,这不是临时准备的表演,更接近家庭语言在特定场合下的自然流露。

他上一次来到深圳已经是三十多年前。



如今再次站在这座城市里,面对完全改变的天际线、交通和产业面貌,他说“几乎认不出来”,也就有了具体的生活经验作支撑。

深圳并不是他的祖籍村落,因此“回到老家”更多是一种祖籍与文化意义上的表达。

他这次没有前往江门等地探亲,却在广东用家中熟悉的语言与人交流,已经足以让一场多边会议多出一层私人温度。



四个月两次来华,亲近背后有现实合作

阿努廷此次到访,首先是一项正式的多边外交行程。

泰方公布的安排包括参加第三十三次亚太经合组织领导人非正式会议、工商领导人峰会和欢迎晚宴,并与多个经济体领导人举行双边会谈。

这也是他年内第二次来到中国。



今年7月,阿努廷曾访问上海、成都和北京,参加世界人工智能大会,并围绕人工智能、数字经济、先进制造和未来产业展开交流。

时隔四个月再到深圳,两次行程的侧重点不同,逻辑却是一致的:泰国希望在亚太产业链重组的过程中,继续承接投资、技术和市场资源。

中国已经连续多年保持泰国最大贸易伙伴地位,双方合作也从水果、橡胶、旅游等传统领域,逐步延伸到新能源汽车、电子制造、数字经济和人工智能。



阿努廷7月访问期间,多家中国科技企业表达了扩大在泰投资的意愿;这次在深圳,他又把泰国定位为连接亚太经济的门户,主动向企业界推介未来产业投资机会。

在我看来,半年内两次来华比任何一句赞美都更能说明政策优先级。

领导人的出访时间有限,能够连续把中国放进行程表,背后必然有现实利益推动。

祖籍让阿努廷更容易找到亲切的表达方式,贸易、投资和产业升级需求,才是曼谷持续投入对华关系的主要动力。



他在峰会中强调开放市场、贸易投资和供应链连接,也符合泰国的实际位置。

泰国是外向型经济体,需要中国市场吸收农产品,也需要中国企业提供设备、零部件和新产业投资,同时还要维持与美国、日本及东盟伙伴的合作。

所以,阿努廷的表态没有把泰国放在替某一方站队的位置,而是强调开放与互联。

我个人觉得,这种分寸感比单纯强调友好更重要:泰国要的不是情感上的选边,而是在大国竞争加剧时,尽可能保住贸易通道和发展空间。



祖籍是情感入口,利益让关系走得更远

阿努廷在交流中形容中泰关系已经超越普通伙伴,两国情同手足、彼此不可或缺。

他还提出,大量泰国人的祖先可以追溯到数百年前的中国,并给出了“90%”这一估计。

这更适合被理解为他表达两国民间渊源的一种说法,而不是严格的人口统计结论。

泰国华人长期融入当地社会,在商业、文化和政治生活中都具有广泛影响,中泰之间确实存在深厚的迁徙与家族联系。



但国家关系最终能否稳定,仍要看合作能否解决现实问题。

这次泰方带到深圳的议题就很具体,包括吸引未来产业投资、加强数字技术与创新合作、提高供应链韧性、推动泰国与秘鲁的自由贸易安排,以及打击网络犯罪和金融诈骗。

它们都与就业、企业成本和社会治理直接相关。

我觉得,这正是两句粤语最合适的落点。

它可以快速拉近距离,为双方交流创造友好氛围,却不需要承担解释全部中泰关系的任务。

真正支撑“中泰一家亲”的,是情感基础能够不断转化为贸易、投资、旅游和安全合作的实际成果。



如果只有祖籍故事,亲近感很容易停留在仪式层面;如果只有生意往来,关系又容易在利益波动时失去弹性。

阿努廷此次深圳之行恰好把两者放在了一起:镜头前用粤语谈家乡,会议中用政策争取投资和市场。

“猴开森”说的是重回广东的心情,“冇时间”反映的是排得满满的公务行程。

两句看似随意的回答,其实划清了情感与职责的边界。



他没有因为祖籍渊源忘记自己代表泰国而来,也没有因为身份正式而隐藏对广东的亲近感。

能把这两层关系处理得自然,或许才是这段现场交流真正耐人寻味的地方。

这种分寸感,也延伸到了阿努廷随后同美国总统特朗普的互动中。

在贸易协议签署活动上,特朗普称美泰互惠贸易框架具有“历史性”,泰国将取消部分美国商品关税,削减针对美国汽车、医疗器械、药品、乙醇和家禽产品的非关税壁垒,并增购约26亿美元美国农产品。



阿努廷则感谢特朗普推动谈判,表示协议将为双边贸易注入活力。

这再次说明,泰国强调同中国的祖籍情感与产业合作,并不意味着疏远美国。

粤语说的是文化亲近,贸易协议算的是国家利益,两者并不矛盾。

在我看来,阿努廷采用的是一套务实逻辑:不让历史情感取代现实利益,也不让现实交易抹去传统联系。

对处在大国竞争之间的泰国而言,同时维护多条合作通道,才是最实际的主动权。





声明:取材网络,谨慎辨别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
2.9℃!又要冲击20℃!大转折,下周冷空气再扑浙江!

2.9℃!又要冲击20℃!大转折,下周冷空气再扑浙江!

浙江天气
2026-11-19 12:08:49
个人收入要开始严查?2026年起如果账户收入超过这个数,注意下准没坏处。

个人收入要开始严查?2026年起如果账户收入超过这个数,注意下准没坏处。

巢客HOME
2026-10-13 05:10:03
俄外交部:APEC已有8个成员国正式支持俄担任东道主申请

俄外交部:APEC已有8个成员国正式支持俄担任东道主申请

俄罗斯卫星通讯社
2026-11-18 15:51:33
砍4分4板3助1断!火箭队第4中锋再进轮换,申京退赛,他撑起内线

砍4分4板3助1断!火箭队第4中锋再进轮换,申京退赛,他撑起内线

熊哥爱篮球
2026-11-19 10:56:27
人社部重拳整顿:严查劳务派遣,派遣公司将遭大清理!

人社部重拳整顿:严查劳务派遣,派遣公司将遭大清理!

职场资深秘书
2026-11-19 16:02:05
99年朱总理访美,被问中国给克林顿30万献金,总理:怎么才30万?

99年朱总理访美,被问中国给克林顿30万献金,总理:怎么才30万?

WarOH协虎
2024-12-01 22:10:02
天蚕土豆为何与伊芙蕾雅闪婚!刚出新手村的他,抵挡不住这种美人

天蚕土豆为何与伊芙蕾雅闪婚!刚出新手村的他,抵挡不住这种美人

邻居的小蜘蛛
2026-11-18 18:10:30
冲着颜值和尺度,看完了女神的这部无删减R级影片

冲着颜值和尺度,看完了女神的这部无删减R级影片

东方不败然多多
2026-11-19 05:39:15
女儿面试童模公司被说是呆傻大方脸,想让大家评理,结果评论区看了后纷纷倒戈:公司说的没错!

女儿面试童模公司被说是呆傻大方脸,想让大家评理,结果评论区看了后纷纷倒戈:公司说的没错!

爱宠物
2026-11-18 14:47:18
原来是一场甜蜜骗局!女友入狱后,他悉心照料其母亲,直到看到聊天记录,才知自己只是备胎

原来是一场甜蜜骗局!女友入狱后,他悉心照料其母亲,直到看到聊天记录,才知自己只是备胎

火山詩话
2026-11-19 13:05:04
印度打不赢巴基斯坦是因为后面有个中国,俄罗斯打不赢乌克兰是因为后面有个欧洲,美以联军打不赢伊朗是因为什么呢?

印度打不赢巴基斯坦是因为后面有个中国,俄罗斯打不赢乌克兰是因为后面有个欧洲,美以联军打不赢伊朗是因为什么呢?

扶苏聊历史
2026-10-06 11:41:05
到达深圳后,中国台湾代表施振荣喊话大陆,赖清德交给他3个任务

到达深圳后,中国台湾代表施振荣喊话大陆,赖清德交给他3个任务

凡知
2026-11-19 10:52:17
男友得7000元奖学金,交完学费后给女友600红包,反被发网上吐槽,评论区都在劝分手

男友得7000元奖学金,交完学费后给女友600红包,反被发网上吐槽,评论区都在劝分手

谭谈社会
2026-11-16 01:25:04
历史规律会再次应验?中国或有可能成为地球上最后一个超级大国

历史规律会再次应验?中国或有可能成为地球上最后一个超级大国

龙隐天下
2026-11-17 00:45:31
喜讯井喷!社保传来重要消息,2026,年11月起,参保人员一定要了解

喜讯井喷!社保传来重要消息,2026,年11月起,参保人员一定要了解

琴音缭绕回
2026-11-19 13:52:45
非洲豹撞脸豹警官走红,园方:年事已高,不刻意减重

非洲豹撞脸豹警官走红,园方:年事已高,不刻意减重

晚星归航2
2026-11-18 10:56:58
GTA6玩家想攻略美女却碰壁!榆木脑袋杰森只顾修水管

GTA6玩家想攻略美女却碰壁!榆木脑袋杰森只顾修水管

游民星空
2026-11-19 10:05:11
此人主政中国最大省长达20年,晚年升任副主席掌权中枢,8个子女都是栋梁之才

此人主政中国最大省长达20年,晚年升任副主席掌权中枢,8个子女都是栋梁之才

磊子讲史
2026-11-18 14:30:02
APEC会议近700辆红旗车全流程接待,“豪华车队”亮相深圳,网友感慨:简直是一支“外交跑腿天团”

APEC会议近700辆红旗车全流程接待,“豪华车队”亮相深圳,网友感慨:简直是一支“外交跑腿天团”

极目新闻
2026-11-18 10:24:16
属猪人:千万小心!三天之后,家里可能有些变动

属猪人:千万小心!三天之后,家里可能有些变动

白浅娱乐聊
2026-11-18 01:35:10
2026-11-19 18:00:49
巷北楠猫本尊 incentive-icons
巷北楠猫本尊
愿用一纸一笔,造就各类娱文
297文章数 11关注度
往期回顾 全部

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

时尚
旅游
艺术
数码
军事航空

秋天衣服别总穿纯色,试试这几件条纹单品,简单时尚又减龄

旅游要闻

青岛冬日赏鸥地图|沿着海岸线,赴一场海鸥之约

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

数码要闻

苹果公布2026古典乐年度专辑:任奫灿《哥德堡变奏曲》获奖

军事要闻

美军在中东再成三航母之势

无障碍浏览 进入关怀版