网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

湾区三分钟丨深圳这群年轻人让国产影视海外刷屏

0
分享至

来源:滚动播报

(来源:千龙网)

在文化出海的赛道上,一批深圳本土企业正以年轻的创意与鲜活的玩法,推动中国文化产品走向全球。跟随深圳女孩武大可的镜头,看看这群年轻人如何讲好中国故事。

16年前,在英国留学生宿舍里,中国留学生武大可,一边播中国影视剧,一边给外国室友当“翻译”;16年后,她在深圳创办了文化公司,发行超10万部中国文化出海作品,订阅用户六成是非华语用户。


创业初期,不管是“找爆点”,还是做翻译,大家都是纯“手搓”,一个字一个字地敲。但是这两年,大家紧跟时代,也有了新工具。


武大可同事康晓凯介绍道:“AI在我们的工作中其实是提高质量、工作效率必不可少的一个工具,我们现在也会针对一些电影、电视剧内容,在AI工具里进行翻译跟配音,校对完成之后,会放到自研的一个数智化分发平台上,去把这些内容一键式地分发到海外频道上面。”


线上的流量源源不断,武大可团队线下的足迹也扩展到了多个国家。现在,她们已经在进行IP孵化、衍生品开发、线下活动等种种项目,在东南亚办的国漫快闪活动、粉丝观影会,门票一放出就“秒空”。“这就是我们公司正在做的事:当好中国文化产品的‘海外推手’。”


2014年,深圳成为国家对外文化贸易基地之一,配套政策特别多。武大可所在的公司自成立以来,累计获得近九百万元的文化出口资金支持,享受增值税免税等30余项优惠政策。深圳的数字科技、人工智能、动画特效产业,也提供了硬核的科技支撑。


武大可说公司里有一排窗户,是公司小伙伴最喜欢的地方。“这边是锦绣中华民俗村,再往远看,那里是香港,我们正通过粤港澳大湾区这个窗口,把中国故事源源不断讲给海外听。”

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
自取其辱!高市早苗摇头晃脑,抛媚眼后丑态百出,马科斯无动于衷

自取其辱!高市早苗摇头晃脑,抛媚眼后丑态百出,马科斯无动于衷

花颜蕴韵
2026-11-18 19:56:56
重磅!贺希宁赛季报销,国家队受伤,职业生涯被毁,老叔引争议!

重磅!贺希宁赛季报销,国家队受伤,职业生涯被毁,老叔引争议!

体坛卡卡说
2026-11-19 23:16:55
罪大恶极?黄仁勋又一黑料曝光:英伟达董事会发现,他竟用微波炉加热剩鱼肉

罪大恶极?黄仁勋又一黑料曝光:英伟达董事会发现,他竟用微波炉加热剩鱼肉

小徐讲八卦
2026-11-19 15:11:48
APEC“全家福”的围巾里,藏着一个数字

APEC“全家福”的围巾里,藏着一个数字

极目新闻
2026-11-19 21:21:29
闹掰了?有理想员工称“一天收宁德时代三封催债邮件”,8月从宁德前五大客户中消失

闹掰了?有理想员工称“一天收宁德时代三封催债邮件”,8月从宁德前五大客户中消失

红星新闻
2026-11-19 14:51:15
美国又出手了,但网上一片叫好

美国又出手了,但网上一片叫好

吴女士
2026-11-19 13:32:59
刚刚,全线拉升!一则消息,彻底引爆!

刚刚,全线拉升!一则消息,彻底引爆!

证券时报
2026-11-19 18:36:07
中美俄发布和平宣言,一致反对国际刑事法院滥用管辖权,杜特尔特迎来新希望

中美俄发布和平宣言,一致反对国际刑事法院滥用管辖权,杜特尔特迎来新希望

光电科技君
2026-11-19 22:07:05
女儿医美手术失败成“植物人”,父亲奔走八年追责,二审879万赔偿款家属减免至720万,三次刑事追责均落空

女儿医美手术失败成“植物人”,父亲奔走八年追责,二审879万赔偿款家属减免至720万,三次刑事追责均落空

大风新闻
2026-11-19 20:59:02
外务省生气了!哈哈哈哈哈哈哈

外务省生气了!哈哈哈哈哈哈哈

这里是东京
2026-11-19 21:23:30
胖东来撤走后,房东降到四百万依然没有人接盘!

胖东来撤走后,房东降到四百万依然没有人接盘!

城事堂
2026-11-19 14:03:31
2013年,金正哲联手张成泽发动朝鲜兵变,因一细节败露,双遭反杀

2013年,金正哲联手张成泽发动朝鲜兵变,因一细节败露,双遭反杀

阿胡
2025-03-11 13:28:03
深圳女高管和每一任男友发生关系前,都要先拉他去体检,防止被传染

深圳女高管和每一任男友发生关系前,都要先拉他去体检,防止被传染

江山挥笔
2026-11-19 14:15:33
山东一女子上午死亡下午就被葬,警方发现端倪后,直接刨土验尸

山东一女子上午死亡下午就被葬,警方发现端倪后,直接刨土验尸

夜话奇谭
2026-11-19 14:06:25
宁德向理想一天发3封要钱邮件 :战略合作伙伴的体面,是按“封”计算的!

宁德向理想一天发3封要钱邮件 :战略合作伙伴的体面,是按“封”计算的!

城事堂
2026-11-19 08:54:42
我国出口的7吨出口大闸蟹被退运,检出 “世纪之毒”?啥情况?

我国出口的7吨出口大闸蟹被退运,检出 “世纪之毒”?啥情况?

狸猫之一的动物圈
2026-11-19 09:00:33
震惊!网友拍下望京星巴克一幕:多位老人摆放回收杯,假装消费休息占位,评论炸锅

震惊!网友拍下望京星巴克一幕:多位老人摆放回收杯,假装消费休息占位,评论炸锅

火山詩话
2026-11-19 06:08:24
高考再次证实张桂梅:教育最大的骗局,就是盲目推崇“释放天性”

高考再次证实张桂梅:教育最大的骗局,就是盲目推崇“释放天性”

云舟史策
2026-11-19 07:16:32
APEC现场|特朗普启程返美,王毅外长机场送别,二人长时间交谈

APEC现场|特朗普启程返美,王毅外长机场送别,二人长时间交谈

澎湃新闻
2026-11-19 21:30:08
沪昆高速一疾驰轿车内,副驾乘客依偎在司机怀中,双双呼呼大睡,直到交警来电才惊醒:长途行车太疲惫,开启智驾后睡着

沪昆高速一疾驰轿车内,副驾乘客依偎在司机怀中,双双呼呼大睡,直到交警来电才惊醒:长途行车太疲惫,开启智驾后睡着

大风新闻
2026-11-19 22:12:05
2026-11-20 04:16:49
新浪财经 incentive-icons
新浪财经
新浪财经是一家创建于1999年8月的财经平台
5555782文章数 10039关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

后会友期 文吉儿公然怼谈话老师陈晓楠

头条要闻

李在明乘机返回韩国 发文:感谢中国热情接待

头条要闻

李在明乘机返回韩国 发文:感谢中国热情接待

体育要闻

文班亚马也防不住这"巨兽" 无奈吐槽:悲哀

财经要闻

Anthropic的算力赌局

科技要闻

提前三个月加薪!英伟达全员会稳军心

汽车要闻

方程豹钛9实测 堪称比亚迪最强混动的DMS到底怎么样?

态度原创

本地
旅游
亲子
公开课
军事航空

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

旅游要闻

深圳游客打卡山城!重庆文旅集团秋假专属礼包获好评,大家感叹不虚此行

亲子要闻

一图读懂丨应对常见疾病之感冒

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

“华盛顿”号航空母舰离开中东地区

无障碍浏览 进入关怀版