网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

龙珠:阿包突然学会骂人,比克当场汗流浃背!

0
分享至

大家好,我是动漫心世界。又到周末娱乐环节,本期来稍微放松一下。

众所周知,《龙珠》里短笛(比克)桑虽然长得凶神恶煞,但要说照顾孩子这块,主角团里还真没几个比得上他,后期更是变成了悟饭家的专职保姆。



当年悟空和拉蒂兹同归于尽,短笛开启了和孙家人的不解之缘,训练悟饭的过程中和悟饭产生了堪比父子的感情。

当悟饭有了孩子后,短笛叔叔更是义不容辞,又帮带起了娃。

最近看到一篇有趣的龙珠同人,讲述的就是短笛叔叔在带娃过程中遭遇的【棘手事件】。



故事里比迪丽通过手机给短笛(比克)打电话:“比克先生,小芳突然开始说一些奇怪的话.....”

注:早期港版将小芳翻译为【阿包】,因为日语原名小芳其实是【面包】的意思,符合鸟山老师用食物命名的方式。

只见阿包(小芳)满嘴的:“迟钝的蠢货!迟钝的蠢货!”地笑嘻嘻说着骂人的话。

显然童言无忌,可能她也不懂这话是骂人的。但是她是跟谁学的呢?

只看翻译的话,可能很少人能反应过来。但看日语原文就能发现,这里小芳说的是:ウスノロ。



所以他是跟谁学的不言而喻,比克一下子就反应过来了......但是他不知道怎么跟比迪丽开口......





没错,这句垃圾话就是跟她的好爸爸学来的!

这是神秘悟饭在打大布欧时,将对方打得无力还手。

布欧完全跟不上悟饭的速度,神秘悟饭出现在布欧身后时嘲讽他用的垃圾话。

虽然一样是骂人,但是ウスノロ和大部分熟悉的【八嘎】还是有区别的。

ウスノロ的【笨蛋】(白痴)更偏向于形容一个人【反应迟钝,脑子转得慢,行动笨拙,慢吞吞】之类的,刚好适用悟饭嘲讽布欧跟不上自己。

如果单纯翻译成【白痴】会少一些原文的味道。



而且这样狂妄自信傲慢的悟饭和平时温文尔雅,谦虚的常态悟饭也很有反差。

也就超二小悟饭和神秘悟饭会体现出这一面....

比迪丽显然是没见过这样的悟饭的,所以她很难想象小芳其实是跟她爹学的垃圾话,比克要怎么解释呢?

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“疯子” 何云昌:取出自己一根肋骨,配上400克黄金做成项链送给爱人,还曾把自己浇筑进水泥里

“疯子” 何云昌:取出自己一根肋骨,配上400克黄金做成项链送给爱人,还曾把自己浇筑进水泥里

磊子讲史
2026-10-28 16:42:42
亚洲4队3胜1负+2队登顶!澳大利亚掀翻阿根廷 附U17世界杯最新排名

亚洲4队3胜1负+2队登顶!澳大利亚掀翻阿根廷 附U17世界杯最新排名

侃球熊弟
2026-11-20 07:28:18
莫言:如果你混到没人找你吃饭,没人喊你聚会,连电话也没几个,那庆祝了,你不是人缘变差,而是真正觉醒了

莫言:如果你混到没人找你吃饭,没人喊你聚会,连电话也没几个,那庆祝了,你不是人缘变差,而是真正觉醒了

品读时刻
2026-05-27 09:00:58
连开5场专题会,福建省代省长郭宁宁听取九市一区汇报

连开5场专题会,福建省代省长郭宁宁听取九市一区汇报

新浪财经
2026-11-20 12:44:56
《GTA6》主角演员终于同框!杰森一人搂二女

《GTA6》主角演员终于同框!杰森一人搂二女

游民星空
2026-11-20 13:14:09
《尚公主》让李昀锐资源受影响?网传新剧将开机,他成二番男主

《尚公主》让李昀锐资源受影响?网传新剧将开机,他成二番男主

楚楚号
2026-11-20 06:59:08
164手屠龙扳平!李钦诚的快刀,为何在冠军点前卷了刃?

164手屠龙扳平!李钦诚的快刀,为何在冠军点前卷了刃?

王老师聊围棋
2026-11-20 14:19:28
判得漂亮!重庆83岁老人确诊宫颈癌晚期,在疼痛科住院期间,趁女儿和儿子换班的十几分钟,偷偷从卫生间窗户跳下身亡。

判得漂亮!重庆83岁老人确诊宫颈癌晚期,在疼痛科住院期间,趁女儿和儿子换班的十几分钟,偷偷从卫生间窗户跳下身亡。

回京历史梦
2026-11-13 10:27:27
刘震云:富人只要不乱来,一*辈子都是富人;穷人如果也不乱来,一*辈子都只能是穷人

刘震云:富人只要不乱来,一*辈子都是富人;穷人如果也不乱来,一*辈子都只能是穷人

杏花烟雨江南的碧园
2026-11-12 14:15:03
部分PS5玩《GTA6》遇严重错误 序章崩溃无法推进

部分PS5玩《GTA6》遇严重错误 序章崩溃无法推进

游民星空
2026-11-20 14:19:18
事出诡异!加拿大中国领馆外反常集会,一群人高喊"中国收复藏南"

事出诡异!加拿大中国领馆外反常集会,一群人高喊"中国收复藏南"

锅锅爱历史
2026-11-04 09:43:53
比亚迪甩出第三张王炸:折叠方向盘根本不是装酷!友商这次怎么接

比亚迪甩出第三张王炸:折叠方向盘根本不是装酷!友商这次怎么接

娱乐圈的笔娱君
2026-11-20 08:42:31
勇士五连败揭穿骗局!伦德伯格不配接班,实力远不如库明加!

勇士五连败揭穿骗局!伦德伯格不配接班,实力远不如库明加!

福娃谈体育
2026-11-20 13:58:45
再三告诫:最伤性生活的行为,不是喝酒!而是频繁的去做这5件事

再三告诫:最伤性生活的行为,不是喝酒!而是频繁的去做这5件事

牛锅巴小钒
2026-11-16 02:14:24
中文主场绝不能丢!人民日报定调:在中国,绝不允许英文取代中文

中文主场绝不能丢!人民日报定调:在中国,绝不允许英文取代中文

寻墨阁
2026-11-06 22:54:32
现货黄金跌破760元

现货黄金跌破760元

业翔民安
2026-11-20 13:17:52
冲击20℃!浙江升温时间定了

冲击20℃!浙江升温时间定了

浙江卫视
2026-11-20 14:11:57
APEC荔枝酒瞬间售罄,100多块的酒凭什么登上世界舞台?

APEC荔枝酒瞬间售罄,100多块的酒凭什么登上世界舞台?

果壳
2026-11-20 12:42:17
普京在深圳真情流露!专机落地后他明白了,怪不得中国在这开会

普京在深圳真情流露!专机落地后他明白了,怪不得中国在这开会

时光流转追梦人
2026-11-19 21:49:10
创WNBA纪录!前湖人老板沃尔特预计7.5亿出售洛杉矶火花

创WNBA纪录!前湖人老板沃尔特预计7.5亿出售洛杉矶火花

体坛周报
2026-11-20 09:22:11
2026-11-20 15:07:00
动漫心世界 incentive-icons
动漫心世界
龙珠及其他经典动漫深度解析
275文章数 75关注度
往期回顾 全部

头条要闻

特朗普返美途中发文:这是一次伟大且意义深远的访问

头条要闻

特朗普返美途中发文:这是一次伟大且意义深远的访问

体育要闻

脚步未停!西班牙摩托车手赤脚徒步入境中国

娱乐要闻

袁茵却用事实证明 活得并不差!

财经要闻

Anthropic敲钟 美股跳水:AI狂欢结束?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

方程豹钛9实测 堪称比亚迪最强混动的DMS到底怎么样?

态度原创

艺术
游戏
旅游
手机
健康

艺术要闻

沙特利雅得第一高楼在导弹袭击中受损!

《神力科莎 拉力》0.7版本更新现已上线!

旅游要闻

冰启哈尔滨 雪聚亚布力 | 亚旅投集团多维创新,打造有温度的冰雪度假新体验

手机要闻

能让iPhone跑安卓App的虚拟机Andarium被苹果App Store火速下架

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

无障碍浏览 进入关怀版