网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

一粒万年稻米,一副翻译眼镜:10国达人看见的中国

0
分享至

来源:环球网

11月12日至16日,来自韩国、伊拉克、印度、白俄罗斯、法国、墨西哥等10国的记者与外籍网络达人组成走访团,开启“外籍网络达人浙江行”。从杭州出发,经富阳、东阳、义乌、婺城,最后抵达浦江,五天走访十个点位。

他们带着三个问题:古文明怎么留住?旧空间怎么再用?新技术怎么让日子更顺?五天后,答案散落在展柜、古街、溶洞、矿坑、书屋、换流站、高速服务区和商贸城的柜台之间。


走访团在浙江行途中合影

古为今用:洞里开戏,城里开街,片场开演

这一组的点位,正好排成一条向下的时间线:一万年前的稻田、一千一百年前的城墙、三十年开外的片场。

第一站在浦江县黄宅镇的浦江上山遗址博物馆。博物馆的展柜里躺着几粒炭化稻米,颜色暗沉,颗粒细小。同坑出土的,还有含稻壳陶片、石磨盘和彩陶。上山文化距今约10000至8500年,是浙江文化之源,也是中华万年文化史的重要实证。

达人们把脸贴到玻璃上。伊拉克达人阿里在展品前站了很久:“我仿佛与万年前的历史产生联结,距离古老稻作遗存仅一步之遥。我们中东有埃及金字塔,而在这里,能够邂逅距今一万年的史前遗迹,非常有意思。”

站在他旁边的韩国达人许多絪俯下身,看法又落在“小”上:“一开始看图片,我还没有直观感受,亲眼见到藏品才发现米粒这么小,很难想象它已经静静保存了上万年。”



上山遗址保护展示馆内,达人在“一缕炊烟”稻作场景复原展项前驻足

除了稻米,还有五颜六色的彩陶。墨西哥达人美洁看得最久:“真的很难想象,这些不起眼的遗存背后藏着厚重的历史。看到陶器里留存的稻米,我才知道先民很早就将稻米融入日常生活。我希望更多外国人来到这里,了解中国古老的农业文明。”

有人看,有人拍。法国达人卫墨心想到的是自己的镜头:“我就是拍视频的,我会把这里的文化拍成视频介绍给我的同胞,让更多人了解这里的来源。”

文物不会自己说话。展陈、讲解、影像,还有这些镜头,是替它开口的方式。

第二站是婺城区的婺州古城。义乌江、武义江、金华江三水在此交汇,古城始建于唐昭宗天复三年,至今一千一百余年,是金华国家历史文化名城的核心区。

它没有被围起来供着:街面开着店,桥上走着人,灯笼一盏接一盏地亮到江边。保护不是锁起来,而是让它继续被人用——古城给出的答案是“夜里也开门”。

第三站在金华山。双龙洞的入口很低,水面贴着岩壁,游客要躺在小船里才能被送进去。“双龙卧舟”原本只是写在地志里的四个字,如今是每个进洞者的标准动作:仰面躺下,头顶岩石擦着鼻尖过去,几十秒后,洞天忽然打开。石灰岩经千万年地质作用,造就溶洞、地下河与地下湖,“冰壶观瀑”“朝真赏石”各成一景。

洞里接着开戏。婺剧经典剧目《三打白骨精》在景区上演,白骨精一段变脸,脸谱瞬息轮换,达人们惊呼连连——洞是台,船是座,山水做了布景。


达人团观看婺剧

最后到东阳市横店镇的横店影视城。1996年起步,这里是国内首个国家级影视产业实验区,目前已发展为全球规模最大的影视拍摄基地,十多个拍摄基地跨越五千年历史时空,秦王宫、清明上河图、明清宫苑一街之隔,“中国好莱坞”的名号由此而来。

这里的历史不是隔着玻璃看的。走访期间,白俄罗斯达人安娜跟着景区的“造梦师”做任务,一路攒下上百张体验券,捧着厚厚一沓纸质“片酬”数到手软,片场里笑声不断。

“这是我第一次来,这个地方太有意思了,如果你来中国,当然可以来这里看看。”一位外籍达人用三个词概括横店:有意思、有趣、开心。原本隔着屏幕的朝代,走进去就成了自己的角色。


横店影视城内,达人与身着戏服的演员互动

就地取材:矿坑开咖啡,旧屋开书屋,江上开航线

第二组的答案更直白:东西旧了,不必推倒,换个用法还能活。

在婺城区雅畈镇汪家村车坞自然村,紧邻车坞水库,有一个炸了几十年石头的采石场。石壁还在,水塘还在,坑底却搭起了茅草屋,种上了棕榈,叠水瀑布顺着岩壁淌下来。

2025年3月,95后创业者傅统把这里改成咖啡馆,取名“乱石”。没有大拆大建,用的就是采石留下的巨石山谷本身。

山谷的气氛先感染了人。印度达人泽仁邀上同行的各国朋友,伴着乐曲跳起了民间舞蹈《薅秧歌》。石头没有搬走,反倒成了跳舞的背景——以前的爆破声没有了,来的是拍照和跳舞的人。


达人们在雨中起舞

另一处旧,是一间旧屋。杭州富阳区银湖的益行图书公益书屋,最早只是国网杭州市富阳区供电公司员工周益萍家的房子。2017年,她把自家房屋腾出来,自费十余万元,改成一个免费开放的阅读空间。近十年下来,书架攒了上万册书,从借阅、公益活动,一间屋子慢慢长成社区的公共客厅;2026年,益行图书计划在富阳城区进一步拓展面向全年龄段的阅读空间。

墨西哥达人美洁在书架前蹲下来,和一排孩子平视。“让孩子从小学会阅读非常重要。”她说,如果要用三个词推荐这里,是“有趣、有意思、尤其重要”,“他们在这里做的事情非常有价值,而且这是一种很多地方都可以复制的模式”。她还记得一个细节:有位来自江西的女孩,教她用家乡话说“耳朵”。“我很荣幸能认识这个地方。”


益行图书公益书屋内,保加利亚记者与孩子们一起阅读

再一处旧,是一条江。在杭州富阳区下水门公务码头,“富春山居号”画舫解缆。那天有细雨,江面起雾,两岸青山只剩轮廓。

这条江曾被载入画卷。元代画家黄公望在富春江畔的隐居地生活多年,以这一带山水为灵感画出《富春山居图》。如今,画里的风景变成一条可以坐的航线:船靠岸,人走进黄公望村,再走上黄公望森林公园的竹林步道。


富春江游船上,达人们互相拍摄

保加利亚记者斯维伦·格奥尔基耶夫(Svilen Georgiev)说:“尤其现在有细雨和薄雾,非常神秘。这里也很安静……现在我终于明白,那位著名的画家为什么会来这里,画出那幅著名的画。”阿里靠在船舷边,看法相近:“这里就像一颗宝石,让人爱上中国。”

名画不再挂在墙上,它成了脚下的一段路。

技术向善:把电“降频”送远,把话“即译”说通

第三组答案落在电力与沟通两件事上,也落在两个数字上:20赫兹,和上百种语言。它既包含跨江输电的硬核工程,也藏在高速服务区、小商品市场这些烟火场景之中。

杭州富阳区亭山,一座灰白色的站房看不出特别。这里是世界首座220千伏柔性低频输电示范工程——亭山换流站,2023年6月30日投运,额定输送容量300兆瓦,核心装备首次全部使用国产IGBT。

它把50赫兹的工频电降到20赫兹,经13.6公里线路跨过富春江送到对岸的中埠换流站,再升回50赫兹并入电网。频率降下来,线路阻抗跟着降,同样一趟电送得更远、损耗更小——像把车从快车道换到省力的慢车道。亭山站与中埠站“跨江牵手”,两个供区从此能互相借电。

印度达人泽仁在设备区里看得很仔细。这是他第一次参观这么大规模的输电工程:“能以更低的损耗把电送到很远的地方。”他用三个词概括:高科技、低损耗、超大发电量。被问到这套技术对印度有没有用,他答得干脆:“印度很大,我们仍然缺电。我们应该向中国学习怎么把电送出去而不损耗太多,我们需要这样的技术。”


换流站展馆内,达人们边听讲解边拍摄

同行的斯维伦把话说到了另一面:“我们必须保护环境,但也要看绿色能源是否足够支撑世界的能源需求。这方面还有很多要做。”这不是客套,是提醒——技术解决了“送得远”,还没有解决“够不够”。

不止大型换流站,绿色电力同样融入旅途日常。走访途中,泽仁在桐庐服务区体验为电车充电。等待间隙,他逛商店、看特色表演,还观看了美人鱼表演;手中奶茶刚做好,手机便提示车辆充电完成。让这一切高效运转的,是国家电网600千瓦大功率充电桩。该服务区南北双侧共配备200余台大功率快充桩,南区车棚大面积铺设光伏板,通过太阳能发电存储的电能,全部在服务区内部使用消纳。

亲眼所见,泽仁竖起大拇指:“中国不光输电厉害,充电也这么绿色高效,太让人震撼了!”


印度博主泽仁走访桐庐服务区

另一处,在义乌稠州路上的义乌国际商贸城。五大区块、7.5万个经营主体、210多万种商品,“世界超市”四个字不需要解释。2005年,联合国、世界银行与摩根士丹利等机构称其为“全球最大的小商品批发市场”。

在柜台前,AI翻译眼镜从实验室走到了生意里。韩国达人许多絪试戴之后感慨:“如果早有这款眼镜,我大学三年的英语就不会挂科了。”墨西哥达人美洁随即实测设备上的西语翻译模块:“翻译结果十分准确,用起来非常实用。”


墨西哥博主美洁试戴AI翻译眼镜

一副眼镜,把“语言不通”从讨价还价里拿掉了。科技不只在展台上,也在柜台前,在旅途停靠的服务区里。

五天,十个点位。从一万年前的一粒稻,到一副能即时翻译的眼镜;从一座夜里开门的古城,到一个曾经炸石头的矿坑;从20赫兹的电流,到服务区里的一次充电——一条线贯穿始终:旧的东西没有被供起来,而是一直在用;新的技术没有停在展台上,而是落到寻常日子的方方面面。

“我最喜欢中国的一点,是传统、历史与极端的活力、高科技结合在一起,它们融得毫无缝隙,并不矛盾——历史和传统,与现代性在这里和谐共存。”斯维伦在旅途中这样说。

他们带走的不只是短视频拍摄素材。镜头之外,还有另一种理解中国的坐标。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
售价成最大悬念!华为星芒OSTA O1 Pro今日发布:2亿主摄 麒麟9030S

售价成最大悬念!华为星芒OSTA O1 Pro今日发布:2亿主摄 麒麟9030S

快科技
2026-11-20 14:38:07
民主党众议员加西亚给特朗普女婿、儿子等12人发通知,查什么?

民主党众议员加西亚给特朗普女婿、儿子等12人发通知,查什么?

静水流深003
2026-11-20 16:34:28
二胎大局已定?明后年,拥有2个以上孩子家庭的人,坚定3不做!

二胎大局已定?明后年,拥有2个以上孩子家庭的人,坚定3不做!

风干迷茫人
2026-11-20 04:36:00
俄罗斯可能要对法国下手了!因为俄罗斯确认了一件事,那就是如今的法国,成为了冲突的参与方!

俄罗斯可能要对法国下手了!因为俄罗斯确认了一件事,那就是如今的法国,成为了冲突的参与方!

扶苏聊历史
2026-11-19 18:17:35
演员童瑶发文告别

演员童瑶发文告别

背包旅行
2026-10-16 11:55:16
毛宁现身这场APEC重要发布会 笑着挥手打招呼

毛宁现身这场APEC重要发布会 笑着挥手打招呼

看看新闻Knews
2026-11-19 22:41:13
APEC世纪晚宴菜单曝光,最抢眼的不是龙虾,而是一张酒单里的信号

APEC世纪晚宴菜单曝光,最抢眼的不是龙虾,而是一张酒单里的信号

云上乌托邦
2026-11-19 21:45:04
英媒:因曼城违规指控成立,阿波罗取消了对其所有者的20亿美元贷款

英媒:因曼城违规指控成立,阿波罗取消了对其所有者的20亿美元贷款

懂球帝
2026-11-19 16:10:44
从全网泪目到全网群嘲:赵本山唱的不是鸡汤,是普通人的慌

从全网泪目到全网群嘲:赵本山唱的不是鸡汤,是普通人的慌

迷世书童
2026-11-19 12:45:12
最高2001元!苹果官网突然加大优惠:11月27日开始,新iPhone促销

最高2001元!苹果官网突然加大优惠:11月27日开始,新iPhone促销

搞机小帝
2026-11-20 13:56:05
APEC会议期间中日领导人是否会举行会晤?外交部回应

APEC会议期间中日领导人是否会举行会晤?外交部回应

澎湃新闻
2026-11-19 15:59:05
乌克兰第三次重创克里米亚大桥!这次轮到铁路桥停运

乌克兰第三次重创克里米亚大桥!这次轮到铁路桥停运

项鹏飞
2026-11-19 19:39:18
女人允许你占这3样便宜,就是喜欢上你了,别不懂

女人允许你占这3样便宜,就是喜欢上你了,别不懂

新时代的两性情感
2026-11-20 16:24:00
被长辈们宠成宝!赵丽颖合影被拉到C位,曹翠芬一把将她搂入怀里

被长辈们宠成宝!赵丽颖合影被拉到C位,曹翠芬一把将她搂入怀里

韩小娱
2026-11-20 09:33:20
丈夫江边捡到一只金乌龟,妻子张嘴咬出牙印,如今是价值上亿的镇馆之宝

丈夫江边捡到一只金乌龟,妻子张嘴咬出牙印,如今是价值上亿的镇馆之宝

收藏大视界
2026-11-19 21:34:18
女生宿舍关系会僵硬到什么程度?网友:八个人,办了八个网!

女生宿舍关系会僵硬到什么程度?网友:八个人,办了八个网!

夜深爱杂谈
2026-10-20 20:15:16
惊人预言:中国有一半的人口将塞进这几个地方,房产可能翻番

惊人预言:中国有一半的人口将塞进这几个地方,房产可能翻番

专业聊房君
2026-11-18 19:51:29
张海迪是个谜!她1955年出生,虽然患有多种疾病,但如今不仅面色红润,还活得十分健康,还被日本电视台评为“世界五大杰出残疾人”之一

张海迪是个谜!她1955年出生,虽然患有多种疾病,但如今不仅面色红润,还活得十分健康,还被日本电视台评为“世界五大杰出残疾人”之一

扶苏聊历史
2026-11-16 17:32:01
哈里梅根恳求圣诞前与查尔斯私下会面!王室专家:英王很想念儿子

哈里梅根恳求圣诞前与查尔斯私下会面!王室专家:英王很想念儿子

艺利森
2026-11-20 13:01:34
新西兰旅游局蹭《GTA6》热度:欢迎用"新西兰时区法"提前进游戏

新西兰旅游局蹭《GTA6》热度:欢迎用"新西兰时区法"提前进游戏

奶凶的小霸王
2026-11-18 18:40:02
2026-11-20 18:03:00
环球网资讯 incentive-icons
环球网资讯
环球网,了解世界,融入世界
1463450文章数 2741338关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

15位欧美画家的风景绘画

头条要闻

一家自驾遇落石父亲被砸身亡 家属:交通部门仍未赔偿

头条要闻

一家自驾遇落石父亲被砸身亡 家属:交通部门仍未赔偿

体育要闻

脚步未停!西班牙摩托车手赤脚徒步入境中国

娱乐要闻

袁茵却用事实证明 活得并不差!

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

交付破16万台背后 全新ES8凭什么成为「高端纯电第一车」?

态度原创

数码
游戏
健康
公开课
军事航空

数码要闻

带电脑上课什么游戏本好 天选7 Pro酷睿版16英寸屏幕满足校园使用

《GTA6》PC版60帧门槛曝光!专家称需要上顶级硬件

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

沙特首都第一高楼遭袭:炮弹从天而降

无障碍浏览 进入关怀版