网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

深耕渔法,译鉴海外|《澳大利亚渔业法规》,一本值得水产人细读的域外法律译著

0
分享至

水产行业的高质量发展,离不开完善的法治体系做支撑。在国内渔业法修订、行业不断呼吁依法治渔的当下,了解发达国家成熟的渔业管理制度,对政策研究者、行业管理者、产业从业者都有着极强参考价值。由大连海洋大学刘新山教授、唐议教授编译的《澳大利亚渔业法规》正式出版,为国内水产界打开一扇观察海外现代渔业治理的窗口。


澳大利亚作为全球渔业法治建设较为完备的国家,形成了一套兼顾资源养护、产业发展、权责清晰的渔业法律体系。这套法律体系,既处理联邦与州的权责划分,也覆盖捕捞许可、配额管理、渔业税收、科研投入、跨区域渔业协调等方方面面,很多制度设计值得我们研究借鉴。

本书并非简单文本翻译。编译团队系统梳理澳大利亚联邦全套渔业立法,同时选取塔斯马尼亚州代表性捕捞渔业法规,完成原文翻译与解读。书中收录包含《渔业管理法》《渔业管理机构法》、托雷斯海峡专项渔业立法、渔业特别税、渔业研发公司立法以及州一级海洋生物资源管理法等核心法条,把澳大利亚渔业管理的法律原文完整呈现在中文读者面前。

在全书开篇,编译团队专门撰写中国渔业法制史导读,坚持把域外法律同我国行业现实相结合,避免单纯照搬国外条文,做到洋为中用,方便国内读者理解对照,真正实现“马列主义与中国渔业实践相结合”。

01 关于编译者刘新山教授

刘新山教授深耕渔业法规研究数十年,拥有远洋渔业一线从业经历,兼具海外法学深造背景,长期参与我国渔业立法研究,是国内渔业法律领域知名专家。他常年埋首档案文献,梳理新中国渔业法制发展脉络,深度参与渔业法修订相关研究工作;跳出书本,他也常年奔走行业一线,和产业界、基层从业者交流,深知我国渔业现实痛点:养殖权、捕捞权的权利保障,养殖尾水的科学界定,生态保护与渔业生产如何平衡,地理标志水产品如何依法保护,都是他长期关注的议题。

在和行业同仁交流时,刘新山教授多次提到:我们看待国外制度,不是照搬照抄,而是要分辨哪些制度适合我们国情,取其所长。澳大利亚大堡礁海洋公园之内,依然允许适度养殖与捕捞,生态保护不是简单一刀切全部清除渔业生产,这种平衡治理思路,对国内生态和渔业协调发展极具启发。

02 这本书适合谁读

✅渔业政策、立法研究人员:完整参考域外成熟渔业法条,研究配额管理、渔业权、渔业税、跨区域渔业治理;

✅渔政执法、行业管理工作者:了解发达国家渔业监管逻辑,拓展治理思路;

✅水产高校师生:海洋渔业、资源法学方向重要域外参考资料;

✅水产行业从业者、行业媒体:跳出产业本身,从法律制度视角看懂现代渔业如何实现可持续发展。

过去我们很多海外渔业资料“出口转内销”,国内原始外文资料获取门槛高。这本译著把成体系的澳大利亚渔业法律翻译整理成册,省去查阅外文原版的重重障碍,填补国内该领域的文献空白。

正如刘新山老师所说:研究国外法规,目的不是直接复制,而是拿来对照思考,服务于我们自己渔业法治进步。

当我们讨论养殖权保障、资源养护、生态与生产平衡、水产品地理标识保护的时候,不妨翻开这本书,看看别人走过的路。

图书信息

书名:《澳大利亚渔业法规》

✍️编译:刘新山、唐议

出版社:中国农业出版社

出版时间:2025 年 6 月

ISBN:9787109332850

我国渔业发展,有哪些制度值得进一步完善,欢迎评论区一起交流。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
真的是“解脱”了!福建抗癌博主连元聪去世,年仅36岁,因癌症瘫痪10年,妻子照顾10年

真的是“解脱”了!福建抗癌博主连元聪去世,年仅36岁,因癌症瘫痪10年,妻子照顾10年

裕丰娱间说
2026-11-22 10:25:18
李霄鹏意外进入蓉城新帅名单!球迷分析他可能是陪跑者,引发热议

李霄鹏意外进入蓉城新帅名单!球迷分析他可能是陪跑者,引发热议

懂个球
2026-11-22 23:49:11
美国下届大选格局渐朗,万斯有可能是下届总统:如果他顺利执掌白宫,中国将成为大国博弈的重心

美国下届大选格局渐朗,万斯有可能是下届总统:如果他顺利执掌白宫,中国将成为大国博弈的重心

磊子讲史
2026-11-03 16:23:26
香港金牛太强了!连胜吉林+广东+广州晋级八强,还签约王俊杰补强

香港金牛太强了!连胜吉林+广东+广州晋级八强,还签约王俊杰补强

林小湜体育频道
2026-11-22 22:45:04
伺候瘫痪岳母17年,她刚走,老婆提离婚,我同意,出民政局她傻了

伺候瘫痪岳母17年,她刚走,老婆提离婚,我同意,出民政局她傻了

唠叨说历史
2025-07-14 16:49:37
河南安阳3岁萌娃一分钟连续55次侧手翻,成功拿下吉尼斯世界纪录,还穿着尿不湿时就进练功房,网友:场地限制了发挥

河南安阳3岁萌娃一分钟连续55次侧手翻,成功拿下吉尼斯世界纪录,还穿着尿不湿时就进练功房,网友:场地限制了发挥

极目新闻
2026-11-22 22:47:19
特朗普突然对菲律宾开条件:100%买美国农产品

特朗普突然对菲律宾开条件:100%买美国农产品

看看新闻Knews
2026-11-22 20:53:45
高市早苗打破惯例!深圳APEC拒见台当局代表,日本这是要踩刹车?

高市早苗打破惯例!深圳APEC拒见台当局代表,日本这是要踩刹车?

娱乐圈的笔娱君
2026-11-22 17:22:08
退休金拿到这个数就算知足,80%老人达不到,看看你够吗

退休金拿到这个数就算知足,80%老人达不到,看看你够吗

小影的娱乐
2026-11-15 06:57:51
A10后备厢被几箱啤酒压穿?零跑:受损部件为后备厢盖板下方独立储物盒

A10后备厢被几箱啤酒压穿?零跑:受损部件为后备厢盖板下方独立储物盒

界面新闻
2026-11-21 09:48:22
美国为何没有贪官?不是没有,是因为美国从制度上消灭了贪官,就连贪污都是合法的

美国为何没有贪官?不是没有,是因为美国从制度上消灭了贪官,就连贪污都是合法的

扶苏聊历史
2026-09-12 17:43:57
都错怪高市早苗了?石破茂直言,这个女人不仅坏,还特别的蠢

都错怪高市早苗了?石破茂直言,这个女人不仅坏,还特别的蠢

云上乌托邦
2026-10-22 17:05:35
99年朱总理访美,被问中国给克林顿30万献金,总理:怎么才30万?

99年朱总理访美,被问中国给克林顿30万献金,总理:怎么才30万?

WarOH协虎
2024-12-01 22:10:02
陈伟霆生日会造型引热议,英皇到底亏了多少陈伟霆要穿成这样登上热搜

陈伟霆生日会造型引热议,英皇到底亏了多少陈伟霆要穿成这样登上热搜

韩小娱
2026-11-22 13:49:19
镇江扩容大势已定,丹阳、扬中、句容三地或将率先收获红利

镇江扩容大势已定,丹阳、扬中、句容三地或将率先收获红利

智慧生活笔记
2026-11-22 00:35:28
178元一瓶,“APEC晚宴荔枝酒”卖断货,员工:干冒烟了,加班费让人开心

178元一瓶,“APEC晚宴荔枝酒”卖断货,员工:干冒烟了,加班费让人开心

江山挥笔
2026-11-21 11:30:34
斯托伊科维奇欣赏依木兰,他还没有带队训练,就有人替他做了安排

斯托伊科维奇欣赏依木兰,他还没有带队训练,就有人替他做了安排

足球分析员
2026-11-22 11:00:12
魏莹“陪睡”案新进展:案件细节太颠覆,三方口述揭露更多内幕!

魏莹“陪睡”案新进展:案件细节太颠覆,三方口述揭露更多内幕!

莫地方
2026-10-22 10:22:36
《暗色猎场》--前田香织!

《暗色猎场》--前田香织!

波球
2026-11-22 20:51:30
回到东京之前,高市再被问台海问题,她的回答又让日本媒体发愁

回到东京之前,高市再被问台海问题,她的回答又让日本媒体发愁

影孖看世界
2026-11-22 03:36:23
2026-11-23 02:56:49
数渔观察 incentive-icons
数渔观察
观渔业 察未来
316文章数 210关注度
往期回顾 全部

头条要闻

“所有金条都卖光了” 有人一次性花超85万买金条

头条要闻

“所有金条都卖光了” 有人一次性花超85万买金条

体育要闻

全场挨打1比4溃败 阿隆索已过保质期?

娱乐要闻

杨颖姐弟烧香被偶遇,清秀少年变粗犷大叔

财经要闻

沪深交易所、中国结算推出一揽子降费措施

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

插混尊贵型真的超值 15万级的第二代海豹07配置拉满

态度原创

家居
手机
时尚
本地
军事航空

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

手机要闻

安卓同时期No.1,OPPO Reno17火了,友商又要羡慕了

这些才是适合50岁女性的穿搭!衣服不花哨、不老气,得体又自然

本地新闻

43年起落记忆倒计时,去厦门高崎领绝版登机牌!

军事要闻

伊朗革命卫队称袭击美军在巴林两处基地防空雷达

无障碍浏览 进入关怀版