网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“暹罗”竟然不读xīng luó,正确读音是什么?你知道吗?

0
分享至

“暹罗”的正确读音是“xiān luó”!

Hi,大家好,我是初清~

近日,泰国旧称“暹罗”突然火遍网络。

火的原因,不是国家的繁荣,而是读音的陷阱。

很多人看到的第一眼,张口就读“xīng luó”!

根据汉典权威认证:“暹罗”正确读音是xiān luó !



一个读音的差错,瞬间让文化人变成尴尬人。

如何吃透这个字,以后再也不读错呢?或许本文将给你答案。

01 欲记其音,必知其意

“暹罗”中的“暹”字,可是暗藏玄机。

拆开来看,“暹”字日为形,暹为声,是个妥妥的形声字。

“暹”字,本义是“日光升起”,自带“明媚向前”的语感。

“暹罗”中的“罗”字,就比较简单,为“罗列疆域”的意思。

两个字合起来,“暹罗”寓意“日光所照的辽阔土地”。

这是古代中国对泰国的美称,也可以理解为泰语“Sayam”的中国解释,自带千百年的丝路风情。



读音错一步,文化差千里;认字先认音,字字有乾坤。

速记口诀:日光升起是xiān,星光闪烁才是xīng。

02 尴尬瞬间,社死现场

作为历史系的大学生,同学琳琳的翻车现场堪称经典。

当时,刚游玩过泰国的她,想要秀一波知识。

于是,她分享道:“我在xīng luó古国逛了七天,感受了郑和下西洋时的贸易盛况……”

同学和老师听完之后,瞬间就不淡定了。

这时,琳琳的闺蜜小声提醒道:“琳琳啊,这词读xiān luó哦。”

琳琳听完,瞬间羞愧地无地自容。



更加尴尬地是,她的PPT上还赫然写着“xīng luó风情”四个大字,投影在大屏幕上格外刺眼。

事后,琳琳自嘲道:“读错一个音,三年社死梗,再也不敢乱秀历史了!”

学识不够音来凑,一错成名难抬头;读音无小事,细节见真章。

03 藏在“暹罗”里的故事

追溯“暹罗”的故事,我们来到了明朝永乐年间。

当时,郑和的船队正在进行第三次下西洋行动,航行的目的地就是暹罗国。

听闻郑和船队到来,当地国王率百官迎接。

在准备的贡品中,竟有一只会跳舞的白象。

此情此景,郑和笑着说:“暹罗之地,日光和煦,风物繁盛,果然名不虚传。”

在这里,“暹罗”读xiān luó,藏着两国互通有无的温情。

后来,郑和船队把白象带回中国。

永乐帝看完之后,龙颜大悦,赐名“暹罗瑞兽”,还特意在诏书里标注读音,生怕官员读错闹笑话。



清代商人李福的故事,让人们对“暹罗”印象深刻。

当时,他乘船去暹罗经商,遇上海盗,危急时刻谎称:“我带的是暹罗国贡茶,读xiān luó,冒犯者会遭天谴。”

结果,海盗们信以为真,竟真的放了他。

到了后来,李福才明白,当地人对“暹罗”的读音极为敬畏,认为这两个字承载着土地的灵气。

在这里,“暹罗”不仅是一个地名,更是一段丝路传奇,一种文化敬畏。

最后的话:

都说汉字里,藏着穿越时空的密码。

一字藏千年,读音记流年;不读错读音,便是对历史最好的尊重。

希望大家都能读对读音,不仅是为了避免尴尬,更是对千百年中外文化交流的铭记。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
母子湖边吹风,风中飘来疑似玻璃纤维,两人全身多处莫名刺痛,医生在皮肤镜下挑出数十处细小针状异物

母子湖边吹风,风中飘来疑似玻璃纤维,两人全身多处莫名刺痛,医生在皮肤镜下挑出数十处细小针状异物

鲁中晨报
2026-09-04 16:50:10
当时不少蒙古考察日记提到,蒙古人性交较为随意,染病者也很多!

当时不少蒙古考察日记提到,蒙古人性交较为随意,染病者也很多!

搜史君
2026-09-04 15:50:15
年薪2000万欧!25岁阿森纳边锋官宣登陆沙特 转会费7000万创纪录

年薪2000万欧!25岁阿森纳边锋官宣登陆沙特 转会费7000万创纪录

我爱英超
2026-09-04 05:25:59
武大女教授被举报事件,男方系安徽大学副校长,安徽大学回应

武大女教授被举报事件,男方系安徽大学副校长,安徽大学回应

中国新闻周刊
2026-09-04 11:11:51
陪睡陪玩只是开胃菜,舔手指塞拳头、集体嫖娼、背后的事藏不住了

陪睡陪玩只是开胃菜,舔手指塞拳头、集体嫖娼、背后的事藏不住了

北海史记
2026-08-12 19:57:54
热议日本女篮世界杯首秀狂飙20个三分 末节三分几乎弹无虚发太夸张

热议日本女篮世界杯首秀狂飙20个三分 末节三分几乎弹无虚发太夸张

狼叔评论
2026-09-04 19:48:42
盘后突发跳水!7分钟直线暴跌超16%,又一巨头,业绩爆雷!

盘后突发跳水!7分钟直线暴跌超16%,又一巨头,业绩爆雷!

证券时报
2026-09-04 08:34:08
遗憾!穆氏皇马巨星贝林厄姆错失西甲8月最佳!获奖的竟然是他!

遗憾!穆氏皇马巨星贝林厄姆错失西甲8月最佳!获奖的竟然是他!

福酱的小时光
2026-09-04 07:57:04
科大讯飞出轨女主朱倩旧照疑曝光!小眼睛大脸盘,身材一般,和网传照片天差地别

科大讯飞出轨女主朱倩旧照疑曝光!小眼睛大脸盘,身材一般,和网传照片天差地别

小徐讲八卦
2026-09-03 11:53:43
武大女教授被举报后续来了,勾引已婚导师火速晋升,更多内幕曝光

武大女教授被举报后续来了,勾引已婚导师火速晋升,更多内幕曝光

再战五百回合
2026-09-04 19:24:54
巴蒂斯塔为演《战神》疯狂锻炼增肌 已初具奎爷身材

巴蒂斯塔为演《战神》疯狂锻炼增肌 已初具奎爷身材

游民星空
2026-09-03 19:15:29
心酸!大二女生对着镜头哭得通红,一个月光吃饭就是1080,爸妈能不能再给点

心酸!大二女生对着镜头哭得通红,一个月光吃饭就是1080,爸妈能不能再给点

蝴蝶花雨话教育
2026-09-04 00:05:18
记者:只要出现任何一点不合穆帅心意的事情,一切就会彻底失控

记者:只要出现任何一点不合穆帅心意的事情,一切就会彻底失控

懂球帝
2026-09-04 14:32:11
A股:今晚2.5亿股民,要兴奋到睡不着觉了,你知道为什么吗?

A股:今晚2.5亿股民,要兴奋到睡不着觉了,你知道为什么吗?

夜深爱杂谈
2026-09-04 20:52:04
国家医保局:探索将连续参加居民医保缴费年限折算为职工医保年限

国家医保局:探索将连续参加居民医保缴费年限折算为职工医保年限

21世纪经济报道
2026-09-04 13:16:48
杀疯了!121天跌去57.7%!近6天跌16%,3.7万股民被深套,谁在砸盘?

杀疯了!121天跌去57.7%!近6天跌16%,3.7万股民被深套,谁在砸盘?

趋势清风侠
2026-09-04 13:21:10
被立案调查才24天,53岁郭德纲再迎噩耗!

被立案调查才24天,53岁郭德纲再迎噩耗!

叨唠
2026-09-03 20:42:14
教育部:我国目前有1870万名教师

教育部:我国目前有1870万名教师

界面新闻
2026-09-04 16:13:06
知名音乐人蔡坤奇确诊渐冻症,因医疗照护费用巨大,决定出售全部乐器录音设备

知名音乐人蔡坤奇确诊渐冻症,因医疗照护费用巨大,决定出售全部乐器录音设备

上观新闻
2026-09-04 19:43:53
快讯!控方寄予厚望的军方证人当庭翻车了!

快讯!控方寄予厚望的军方证人当庭翻车了!

故事终将光明磊落
2026-09-04 16:36:05
2026-09-05 00:04:49
AI读书
AI读书
AI读书,让读书充满爱!
1126文章数 1494关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

CBD新地标竣工,原计划成为“北京第二高楼”!

头条要闻

14岁少年被同学骗进出租屋暴力勒索 拘禁10小时后跳楼

头条要闻

14岁少年被同学骗进出租屋暴力勒索 拘禁10小时后跳楼

体育要闻

小卡来去10首轮,快船7年彩礼一场空

娱乐要闻

古天乐公司欠债1.49亿

财经要闻

姚洋:刺激消费要守住两个“大西瓜”

科技要闻

OpenAI深夜王炸!GPT-6 Astra来了

汽车要闻

搭载天枢领航Ultra 长安启源Q06预售14.79万元起

态度原创

游戏
教育
手机
家居
军事航空

《PUBG: DED.NET》制作组科隆专访:我们是“基因突变”的“吃鸡”"/> 主站 商城 论坛 自运营 登录 注册 简体中文 简体中文 English 《...

教育要闻

确实不太会做,没办法了

手机要闻

为什么华为Mate90系列非常值得期待?五点原因,很真实了

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

军事要闻

美国最年轻的陆军部长越级告了防长的状

无障碍浏览 进入关怀版