苏州吴江震泽古镇致德堂焕新上线！三月姑苏，玉兰如期！

好消息！好消息！

苏州吴江又一处古宅焕新上线啦！

位于震泽古镇的

文保单位

致德堂

历经精心修缮

已全面完工

此次致德堂修缮

严格遵循

“保护第一、修旧如旧”原则

完整保留了

清末民初江南民居的建筑肌理

让每一处细节都还原了百年前的模样

青砖黛瓦、木构雕花、天井回廊

处处流淌着时光的质感

修复一新的致德堂

尽显江南宅邸的独特气质与深厚家风

宅内格局规整雅致

雕梁画栋精致考究

藏着江南世家的生活气韵

一进一院之间

都诉说着家族传承与人文底蕴

无论是室内空间还是室外庭院

每一处细节皆见匠心

历史要素清晰可感

旧日风华与现代修缮工艺相映

尽显江南古宅的温润与厚重

这座老宅

坐落于下塘中市梅场街34号

始建于清宣统二年

落成于民国元年

身处古镇核心肌理之中

本身就是一部活着的水乡史书

宅院初代主人为震泽富商徐簾青

经营米行、丝经行、竹行等实业

晚清震泽工商界的代表人物

民国初年

徐簾青将家业与宅院传予其子徐子为

这位二代主人

让致德堂与近代革命文化结下不解之缘

徐子为（1906-1958），别号恒庐，早年就读于上海文学院，师从章太炎、金松岑等国学大师，与鲁迅、柳亚子交游甚密。20世纪20年代，他加盟南社湘集，以文载道、以笔抒怀，成为南社在震泽的重要成员。

身为亦商亦儒的爱国志士，徐子为一生心系家国：抗战期间冒险运送棉纱支援前线，战后投身育英中学复校、苏嘉湖汽车公司复业，还曾赴福建前线为收复台湾搜集情报，撰写《今日的台湾》记录史实，兼具文人风骨与实业担当。

作为拥有千年历史的古镇

震泽的人文底蕴远不止致德堂

这里是中国蚕丝之乡

运河水滋养出绵延千年的丝织文明

老街古巷间仍留存着

丝业公学、江丰银行等历史印记

见证着江南丝绸远销海外的辉煌

如今

致德堂修复完工

与师俭堂、慈云塔、古桥水巷

交相辉映

为震泽再添一抹厚重文脉

这座藏着

南社风骨与儒商传奇的

百年老宅

将以崭新姿态

续写震泽的岁月新篇

◆本文来源：震泽旅游

◆编辑：张慕娟

◆责任编审：刘弋 许芳 钱玮慧

三月姑苏，玉兰如期。

洁白的玉兰花瓣如万千白鸽栖落枝头，风过处，暗香浮动，这座千年古城便在玉兰的清雅中，缓缓展开春的画卷。

园林深处，玉兰有约

苏州园林里的玉兰，是岁月写给春天的情书。

明清文人造园，爱以玉兰点景。“玉兰”谐音“玉堂”，寓意“玉堂富贵”，更深的意蕴，则在玉兰先花后叶、不畏春寒的品格，花开时一树洁白，无杂色相扰，恰如君子孤高清正的气节。

江苏按察使署旧址内的那一株古玉兰，树龄三百多年，是苏州市区现存最长的玉兰树，堪称“姑苏第一玉兰”。这株玉兰见证了林则徐在此任职时的勤政身影，树干虬曲逶迤向上，站在这棵古树下，望见的似乎不只是花，也是一部城市编年史。

摄于去年

网师园万卷堂前，白玉兰悄然绽放。晨光中，粉墙为纸，花影为墨，飞檐黛瓦成了最美的画框。这里被称为苏州观赏玉兰的最佳地点之一，“园中绝色”当之无愧。

定慧寺巷里，罗汉院双塔静默伫立千年。塔前的白玉兰正值盛放，满树繁花映着宋代砖塔，素白与古拙相遇，花开与禅意相逢。登上苏州市旅游咨询中心三楼，可以拍到双塔、玉兰与东方之门同框，一帧画面，古今交映。

狮子林外，白玉兰迎风而立。走入园中燕誉堂，“通幽”圆洞门前，玉兰与太湖石、花窗相映，晶莹剔透的花朵宛若玉雕的杯盏，仿佛从古画中生长出来。

街巷河畔，寻常诗意

玉兰之美，不止藏于方寸之间。

十梓街被誉为“姑苏最美春日长廊”，道路两侧的玉兰树正值盛花期。洁白的花朵缀满枝头，如墨的枝干凌空交错，映衬着木格窗，晕开江南春日的清冷与温柔。骑行穿过，春风拂面，花瓣簌簌而落，车轮过处不只是柏油路面，还有一地春光。

干将路两侧，玉兰成列舒展，粉白花朵错落绽放，既保留了古城的温婉气韵，又展现出现代道路的整洁大气。人民路旁，数株玉兰树高大挺拔，花朵繁密如云，为繁忙街区注入宁静与雅致。

莫邪路沿河岸一线，粉白相间的玉兰花临水绽放。沿河畔步道漫步，阳光透过花枝洒下斑驳光影，花瓣缓缓飘落河面，随水波轻漾，暗香浮动，尽显江南水乡独有的温婉柔情。

沿着护城河步道慢慢走，报春玉兰与相门城墙隔水相望，一半是厚重历史，一半是轻盈春色。待到夕阳西下城墙亮灯，粉白花朵在蓝天下晶莹剔透，整条河都流淌着浪漫诗意。

玉兰入市，风雅日常

姑苏人对玉兰的喜爱，早已融入日常的肌理。

凤凰街上的旗袍店内，玉兰纹样旗袍静静悬挂，穿上它，仿佛行走间步步生香。定慧寺巷里，慧文阁的玉兰书签、画轴、团扇，一到花季便销量倍增；采衍阁里陈列着玉兰式样的耳环、吊坠，玉石温润，花形灵动。

平江路上，冰箱贴、笔搁、绒花也被做成玉兰花的形状。十全街的Coffee Please咖啡馆推出玉兰咖啡套餐，点一杯春日玉兰特调，配以玉兰慕斯蛋糕，边晒太阳边赏花，十分惬意。

还有老苏州人记忆中的“炸玉兰”——选取初绽的玉兰花瓣，裹上薄薄的面衣，入油锅轻炸，外酥里嫩，花香满口，是姑苏人独享的味觉记忆。

玉兰花期不过半月余。望春玉兰最早，二月底便有零星绽放；白玉兰与二乔玉兰紧随其后，盛放于三月上中旬；待到紫玉兰接棒，春便深了。不同品种接力登场，姑苏的春日玉兰便一直在线。

眼下正是观赏的最佳时段。趁花期正好，不妨循着玉兰花色，赴一场与姑苏的春日之约。

姑苏发布出品

来源丨区委宣传部 王晓晴 区住建委 双塔街道

部分图源丨苏州市旅游咨询中心 俞志刚

编辑丨可可