网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

改编作品与抄袭侵权如何区分?

0
分享至



《中国知识产权报》2026年3月18日第9版

近日,广州知识产权法院对广州某橡胶公司诉广州某鹏经营部、广州某杰公司侵犯著作权及不正当竞争纠纷案作出二审判决,认定广州某鹏经营部、广州某杰公司在纸箱及包装袋上使用的图案构成著作权侵权,须停止侵权并赔偿经济损失,维持了广东省广州市海珠区人民法院作出的一审判决。

原告广州某橡胶公司向广州市海珠区人民法院提起诉讼,主张其是作品《人民橡胶(人民保卫)》的著作权人,其将作品用于劳保鞋的包装并持续使用至今。2022年,二被告生产销售仿冒的劳保鞋产品,导致公众误认,二被告应当停止侵权并进行赔偿。二被告辩称,原告的美术作品中的图案来源于他人,原告对该作品中的图片不享有著作权,原告的美术作品不具独创性,原告对该美术作品不享有著作权。

广州市海珠区人民法院审理查明,原告主张权利的作品登记证书载明著作权人为原告,权利作品由“人民保卫”四个中文字、“迷彩波纹”图案及“两人冲锋”图片组成,创作完成时间为2016年。受原告委托进行创作权利作品的第三方陈述:权利作品中的“两人冲锋”图案是来源于专业图库网站,其付费购买后使用。工作人员通过对“两人冲锋”图案的色彩及多处细节进行了二次元处理,制作成矢量文件,同时再搭配迷彩图案以及“人民保卫”四个红色汉字,最后组成了美术作品《人民橡胶(人民保卫)》。被告生产、销售的产品纸箱外部图案、包装袋外侧图案(下称被诉图案)中组成的要素包括“人民保卫”“迷彩波纹”“两人冲锋”以及“博峰战队BOFENGZHANDUI”等内容,鞋子底部与内部标注“人民保卫”。被告方提供了其名下商标及其经营者名下的作品登记信息,该作品图案与被诉图案相似。

法院认为,虽然原告权利作品中“两人冲锋”图案此前已出现,但原告对已有的图案进行了处理并搭配迷彩图案、文字才最终组成美术作品《人民橡胶(人民保卫)》,应当认定其具有独创性,属于改编作品。被告方的作品创作完成日期晚于原告的权利作品,且缺乏独创性,被告据此主张其有权使用被诉图案,应不予采纳。被诉图案与权利作品相似,容易对公众造成混淆。虽然被诉图案上还有被告方的商标图案,但不影响侵权的认定,故二被告在产品外包装上使用被诉图案构成著作权侵权。法院综合考虑涉案作品创作难度、知名度以及被告侵权行为的性质等情节,酌定被告向原告赔偿3.8万元。

该案一审判决作出后,原告和被告均不服,提起上诉。广州知识产权法院终审驳回上诉,维持原判。二审判决已生效。

法官说法

无论是改编作品还是抄袭模仿,往往都以他人在先作品为基础,都保留了原作品的部分表达,区分两者的重要标准在于是否具备新的独创性表达或是否与在先作品实质性相似。在原图片的基础上,通过选取人物、调整构图、叠加特色图案文字并赋予主题,形成具有个性化表达的新美术作品,应当认定为改编作品,受到著作权保护。反之,若完整模仿他人美术作品核心构图、视觉元素,仅对文字进行谐音字替换、附加自身商标,普通观察者足以认定两者构成实质性相似,一般不认为形成独创性表达,不能获得著作权保护。商标权利人使用商标应尊重他人在先合法权利,不得以使用商标为名擅自使用、篡改他人享有著作权的作品。

作者 | 陈文超 楼书扬

来源 | 中国知识产权报

编辑 | 文亚欣

校对 | 罗冠明

审核 | 冼文光

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
4-5!斯诺克再爆冷门:卫冕冠军止步资格赛,吴宜泽32强对手出炉

4-5!斯诺克再爆冷门:卫冕冠军止步资格赛,吴宜泽32强对手出炉

球场没跑道
2026-09-28 13:40:24
印记者看完中国工厂沉默,青岛工厂100个工人60辆车,一流国家没有捷径,印度想学但学不来

印记者看完中国工厂沉默,青岛工厂100个工人60辆车,一流国家没有捷径,印度想学但学不来

王新喜
2026-09-28 17:37:54
涅槃换帅!热刺锁定波切蒂诺 2.0!终结 7 年混乱魔咒

涅槃换帅!热刺锁定波切蒂诺 2.0!终结 7 年混乱魔咒

一隅非生
2026-09-28 09:07:19
泽连斯基擅自泄密!公然宣称“将朝鲜战俘交给韩国”,李在明怒斥并要求道歉!或对朝鲜半岛局势产生重大影响

泽连斯基擅自泄密!公然宣称“将朝鲜战俘交给韩国”,李在明怒斥并要求道歉!或对朝鲜半岛局势产生重大影响

每日经济新闻
2026-09-28 20:08:49
吴艳妮回应热搜争议:黑红也是红!成为争议运动员是件好事

吴艳妮回应热搜争议:黑红也是红!成为争议运动员是件好事

奥拜尔
2026-09-28 23:10:09
中美峰会结束后,美国前驻华大使挑战特朗普,罕见提及台湾问题

中美峰会结束后,美国前驻华大使挑战特朗普,罕见提及台湾问题

DS北风
2026-09-28 15:38:06
胜诉五年分文未得,嗨乐影视公开喊话范冰冰、范丞丞清偿6700万

胜诉五年分文未得,嗨乐影视公开喊话范冰冰、范丞丞清偿6700万

ZAKER新闻
2026-09-28 15:47:55
韩媒:中国U23是非常难缠的对手,必须高度重视王牌张玉宁!

韩媒:中国U23是非常难缠的对手,必须高度重视王牌张玉宁!

邱泽云
2026-09-28 21:51:36
港独、骂中国人,如今却还想来内地捞金,这3位香港明星令人作呕

港独、骂中国人,如今却还想来内地捞金,这3位香港明星令人作呕

傲傲讲历史
2026-04-19 01:20:08
人民币走出独立行情

人民币走出独立行情

第一财经资讯
2026-09-28 20:49:33
圆桌|特朗普“放话”将与古巴达成协议,“委内瑞拉模式”在古巴行得通?

圆桌|特朗普“放话”将与古巴达成协议,“委内瑞拉模式”在古巴行得通?

澎湃新闻
2026-09-28 07:08:28
没有任何退路可言!中国国防部向世界警告:解放军已做好全部准备

没有任何退路可言!中国国防部向世界警告:解放军已做好全部准备

阿芒娱乐说
2026-09-23 15:11:19
法国媒体确认了:以色列外交部长宣布,7天内将会撤销荷兰在约旦河西岸的外交官认证

法国媒体确认了:以色列外交部长宣布,7天内将会撤销荷兰在约旦河西岸的外交官认证

吉刻新闻
2026-09-28 11:51:55
曾对着裁判爆粗中国篮球被你们吹掉了!浙江官宣:免除方俊总经理

曾对着裁判爆粗中国篮球被你们吹掉了!浙江官宣:免除方俊总经理

狼叔评论
2026-09-28 17:44:02
谢霆锋彩排照曝光,手腕上的秘密让所有复合传闻瞬间闭嘴

谢霆锋彩排照曝光,手腕上的秘密让所有复合传闻瞬间闭嘴

阿废冷眼观察所
2026-09-28 15:47:07
金价又跌了!但这次和以前不一样,920元背后藏着一个关键信号

金价又跌了!但这次和以前不一样,920元背后藏着一个关键信号

花小猫的美食日常
2026-09-28 15:25:23
日本全面叫停种植牙?种牙潜藏的风险与后遗症,一次为你讲明白

日本全面叫停种植牙?种牙潜藏的风险与后遗症,一次为你讲明白

健康科普365
2026-08-13 14:30:15
这顿饭,张家齐犹如明兰附体杀疯了,可怕的是她妈妈并没有像红狼那样被诛了心

这顿饭,张家齐犹如明兰附体杀疯了,可怕的是她妈妈并没有像红狼那样被诛了心

娱乐故事
2026-09-28 20:10:54
杨毅揭中国体育内幕:各协会一把手大多数没有专业背景 杜绝山头文化

杨毅揭中国体育内幕:各协会一把手大多数没有专业背景 杜绝山头文化

念洲
2026-09-28 11:39:45
前皇马主席候选人里克尔梅:希望皇马团结;出售俱乐部是红线

前皇马主席候选人里克尔梅:希望皇马团结;出售俱乐部是红线

懂球帝
2026-09-28 19:18:09
2026-09-29 00:08:49
广州知识产权法院 incentive-icons
广州知识产权法院
广州知识产权 法院
1277文章数 354关注度
往期回顾 全部

头条要闻

王楚钦:现在打球环境没那么纯粹 像慢性毒药消耗自己

头条要闻

王楚钦:现在打球环境没那么纯粹 像慢性毒药消耗自己

体育要闻

王楚钦回应:找不回以前打球的感觉

娱乐要闻

去世刚2天,人民日报对刘欢的称呼改了

财经要闻

英伟达新增1500亿美元股票回购授权

科技要闻

赛力斯华为合作模式生变后 余承东再次回应

汽车要闻

搭载豆包大模型/智驾升级 深蓝S07 AI激光版上市14.99万元起

态度原创

游戏
艺术
亲子
教育
数码

LPL解说一哥喜得千金,管泽元升级当爸爸!晒一家三口合照上热搜

艺术要闻

纳塔莉的粉彩女性,融合了古典的宁静与现代的深情!

亲子要闻

工程车小故事:排队洗澡

教育要闻

全国首个!C9大学,获批一交叉学科博士点

数码要闻

ACEMAGIC推出全球首款搭载锐龙AI Max+ 495处理器AI迷你工作站,6499美元

无障碍浏览 进入关怀版