网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

不要试图去战胜焦虑

0
分享至


文章编号:F20260103

自我成长专刊

本文系咖啡心理英语小组翻译 第 1142 篇文章

焦虑情绪就像“与熊搏斗” 。

一个曾亲身经历过焦虑困扰的人,我可以肯定:有时它感觉不足以像是与一只熊搏斗,更多的时候,却像是与一只成年灰熊正面对抗。

但问题的关键在于:

在心理健康这件事上,选择正面对抗一只巨熊,是极其不明智的。


这不仅费时还费力,即便你付出了所有努力,也往往只会落得个鼻青脸肿、精疲力尽 的下场 。

最后,你还会忍不住困惑:

“为什么我都这么努力了,这只熊(焦虑)始终未曾离去?”


焦虑,是一场全身性的“误报”

在全球,大约有5% 的人正在经历某种形式的焦虑。让焦虑尤其具有破坏力的地方,不仅在于它发作时的强度,更在于它的持久性。

一旦放任不管,焦虑就像是永不停止的电梯背景音乐。

只不过,它不仅仅是让人略感烦躁,而是让人产生强烈的不适感,以一种说不清道不明的方式,盘踞在你的头脑和身体里。

焦虑不只是一种心理体验,更是一种全身性的生理反应。


我们的神经系统对焦虑的反应模式,往往在人生早年就已定型。

在成长过程中,若是在需要得不到满足、遭受情感忽视,或处在不稳定的环境中长大,人们就会早早陷入“战斗、逃跑、僵住或讨好”的应激求生状态。

那时的他们,甚至还不会用语言来说清自己所遭受的一切。

在我的童年,一个不稳定的环境和一个粗心的照顾者,让我对几乎所有事情都变得异常警觉:

“我明天上学要穿的衣服准备好了吗?” “他们今天会是哪种心情?” “我要怎么才能不被注意、讨人喜欢又保证安全?” “我要怎么维持和睦的气氛?”

说回那头焦虑的“熊”。

多年来,我要么在奋力对抗它,要么在拼尽全力地逃离它,仿佛我的生死存亡在此一举。

这场对抗既漫长又不停歇,直到知识学习、精神觉醒再加上一场深刻的内在转变结合在一起,才使我彻底改变了与焦虑相处的方式。



别打了,试着给它一罐蜂蜜

我最终明白了一个道理:

只要我认定焦虑这只熊在追赶我,我的身体就会判断我身处险境,而当我的身体感知到威胁时,它就只会给出几种选择:

逃跑、僵住或抗争,直到精疲力尽为止。

但其实,还有另一种选择:

我可以停下来,暂停一段时间,直到我看清自己当下的挣扎毫无意义。

我可以扔给这只熊一罐蜂蜜,我可以向身体释放安全的信号。

多年以来,我一直犯着一个错:总是试图去战胜焦虑。

其实我本可以通过向内在释放安全的信号来让自己疗愈地更快,让自己少承受些痛苦。

“当我们的认知提高了,我们就会做得更好。” 我做出了这样的调整,而它彻底改变了我的人生。如今,我也在帮助来访者们做出同样的转变。


什么是“释放安全感”?指的是通过思想、行为与日常惯例,持续传递出两种信号:

一是,当下一切安好;

二是,无论此刻还是未来,支持都触手可及。

传递安全感,本质上就是自我支持的主动实践。

换句话说,你可以学习用一种健康的方式“投喂”焦虑这只熊,而不是活在被它吞噬的恐惧中。

现在,我会从我醒来这一刻起,到晚上入睡为止,一直向我的的头脑、身体、和心灵释放安全感的信号。

凭借着这样做,我收获了前所未有的平静、清醒和积极的能量。

心理健康从不是一件 “一劳永逸、解决完就抛之脑后” 的事 ,

—— 它是一个持续且微妙的过程。有时候,只需一个方向上的小转变,便能抵达一片全新的天地。



六个微小练习,

每天向自己释放安全感

以下有六种有效方式,可以帮助你减少焦虑,每天向自己释放安全感:

1、聆听鸟鸣,感知安宁。

我们的祖先曾依赖鸟鸣来判断环境是否安全——安静往往意味着危险。

如今,你可以借助这个古老的信号,在工作或在家时播放鸟鸣声,

留意你身体是如何在悠然自得的情况下松弛下来的。

2、制定“关系安全感”方案。

曾有一个来访者在一场情感失衡的关系里痛苦挣扎。

我让她写下一段有安全感的关系需要什么条件,其中一条改变了一切:

“这个人满足我的情感需求的能力是有限的,我不能再强求对方了。”

不到一个星期,她就感到浑身轻松,内心的纠结也消失了大半。


3、借助重力毯获得安全感。

一条小小的重力毯可以让人感到无比踏实。

把毯子盖过肩膀,把手放在心口,然后对自己说:

“现在我很安全”。

根据自身需要重复这句话即可。

由于焦虑会向身体传递危险降临的信号,而这个练习会慢慢告诉身体真相。


4、建立有意识的呼吸习惯。

一位正从痛苦的分手中恢复的男士,为自己的呼吸赋予了意义:

吸气时,吸入自信;呼气时,呼出执念。

短短两周内,他的睡眠和注意力都恢复了正常。

当呼吸承载着意义时,就会焕发出强大的力量。

5、在起床落地之前,先安抚身心。

不要一醒来就忙着开启新的一天,不妨先花 30 秒做个手部按摩,同时默念这句箴言:

“我的一天,始于安宁。我愿将这份安心,带在身边。”

你可以把这个小举动,看作是随时随地为神经系统做的正向调节。

6、承诺向他人释放安全感。

当你为他人提供空间、不与他人对抗,并且主动与他人坦诚的沟通时,也是在强化自身的安全感。

安全感是具有感染力的。当它变成一种生活方式,你的身体也会慢慢学习信任你。




熊一直在,

但你不必再怕

焦虑不需要被战胜、掌控亦或击败, 它需要被理解和确认。

当我们不再像对待敌人一样威胁它,而是开始像对待一个受惊的信使一样回应它,一切都会转变。

真正的问题从来都不是那头熊,而是认定了自己无能为力的信念。

你不必靠对抗挣扎,去获得内心的平静。

只需不时地做出微小而饱含善意的选择,主动释放安全感,便可到达安宁之地。

当然,那头熊有时还是会出现在那里,但如今,你很清楚该如何投喂它。


End

作者 | 希拉・鲁宾逊 - 基斯(Sheila Robinson-Kiss),社会工作硕士、持证临床社会工作师,美国全国广播公司环球有线电视网(MSNBC)特约心理健康专家、获奖演说家,同时著有五部作品。她具有心理健康从业者与教育者双重身份,致力于在基层、全国乃至全球层面推动健康促进项目的发展。

一杯咖啡全媒体编辑部进行修改和增删。

翻译 |一杯咖啡英语心理编译小组 罗一白(260)

校对 |一杯咖啡英语心理编译小组 晓雯(155)

编辑 |一杯咖啡全媒体编辑部编辑 海明

联系 |一杯咖啡全媒体编辑部邮箱coffeepr@qq.com

再推荐你几篇好文章

关注本公众号,回复【会员】,加入一杯咖啡会员社群

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
没有东契奇照赢!里夫斯爆砍43分大杀四方,湖人客场击碎榜首防线

没有东契奇照赢!里夫斯爆砍43分大杀四方,湖人客场击碎榜首防线

稻谷与小麦
2026-11-10 01:15:04
巴厘岛沙滩玥儿给弟弟扎小辫,汪小菲一句话她默默拆掉,12岁“太懂事”的背后:她用“不添麻烦”,换自己在新家的一点点位置

巴厘岛沙滩玥儿给弟弟扎小辫,汪小菲一句话她默默拆掉,12岁“太懂事”的背后:她用“不添麻烦”,换自己在新家的一点点位置

秋风妃
2026-11-08 13:16:41
俄罗斯遭袭!现在是一个头两个大!

俄罗斯遭袭!现在是一个头两个大!

喀秋莎大世界
2026-11-10 01:02:37
抗战时,徐向前为什么失去了军事指挥权?因为他犯了教员的忌讳

抗战时,徐向前为什么失去了军事指挥权?因为他犯了教员的忌讳

阿胡
2025-03-20 13:01:27
贪官末路来了!纪委大数据有多厉害,这些行为一个都跑不了!

贪官末路来了!纪委大数据有多厉害,这些行为一个都跑不了!

细说职场
2026-10-23 13:03:13
退休不等于高枕无忧!明年起,六十岁老人要提前备好三道关

退休不等于高枕无忧!明年起,六十岁老人要提前备好三道关

趣味萌宠的日常
2026-11-03 05:50:45
2018年土耳其邪教头目奥克塔尔被捕,警方在他豪宅搜出6.9万粒避孕药,最终被判处一千零七十五年零三个月刑期

2018年土耳其邪教头目奥克塔尔被捕,警方在他豪宅搜出6.9万粒避孕药,最终被判处一千零七十五年零三个月刑期

磊子讲史
2026-11-09 18:57:12
俄国防部称继续对乌克兰能源基础设施等实施打击

俄国防部称继续对乌克兰能源基础设施等实施打击

新华社
2026-11-09 16:47:43
一男子将3000万存银行,银行承诺3年利息为4%,每年120万利息,可第三年只给105万利息,还有15万元不给了,男子直接起诉,法院判了

一男子将3000万存银行,银行承诺3年利息为4%,每年120万利息,可第三年只给105万利息,还有15万元不给了,男子直接起诉,法院判了

LULU生活家
2026-10-24 14:40:06
鲁豫问俞敏洪,中午去食堂还是去饭店。俞敏洪说,我们没有食堂。新东方为什么不给员工做食堂?

鲁豫问俞敏洪,中午去食堂还是去饭店。俞敏洪说,我们没有食堂。新东方为什么不给员工做食堂?

元气科技馆
2026-11-02 19:23:44
力量发展集团执行董事纪坤朋逝世,享年41岁

力量发展集团执行董事纪坤朋逝世,享年41岁

界面新闻
2026-11-09 16:36:26
直到宗庆后人设崩塌,才懂赌王临终前,把私生子交给何超琼含金量

直到宗庆后人设崩塌,才懂赌王临终前,把私生子交给何超琼含金量

揽星河的笔记
2025-07-18 22:29:50
工龄37年,个人账户254459.5元,上海55岁退休,天花板养老金!

工龄37年,个人账户254459.5元,上海55岁退休,天花板养老金!

乐天果果
2026-11-08 07:46:42
就在大家都以为中国会坚决回应时,北京却选择了战略克制。

就在大家都以为中国会坚决回应时,北京却选择了战略克制。

回京历史梦
2026-08-22 18:23:43
12集全程高能,这部Netflix丧尸剧第二季要等到2027年

12集全程高能,这部Netflix丧尸剧第二季要等到2027年

自愈小日子
2026-11-09 01:28:11
1980年,邓小平说:毛主席的错误,要毫不含糊地批评,但要实事求是

1980年,邓小平说:毛主席的错误,要毫不含糊地批评,但要实事求是

帝哥说史
2026-10-11 16:14:43
1950年怀仁堂,毛主席问佤族头人能不能不用人头祭谷,对方直言不行,这个延续千年的旧俗,八年后才被一佤族青年终结

1950年怀仁堂,毛主席问佤族头人能不能不用人头祭谷,对方直言不行,这个延续千年的旧俗,八年后才被一佤族青年终结

磊子讲史
2026-10-27 18:03:24
6个月大男婴确诊中度铅中毒,原因披露:因反复红屁股,家中老人听信民间土方,使用“黄丹”涂抹其臀部近3个月

6个月大男婴确诊中度铅中毒,原因披露:因反复红屁股,家中老人听信民间土方,使用“黄丹”涂抹其臀部近3个月

洪观新闻
2026-11-09 18:00:19
皮衣客塌房!黄仁勋承认出轨女高管,13万颗失踪芯片扯出千亿大瓜

皮衣客塌房!黄仁勋承认出轨女高管,13万颗失踪芯片扯出千亿大瓜

汽车造物
2026-11-09 13:36:11
中方尚未批准约60万枚英伟达先进芯片进口,外交部回应

中方尚未批准约60万枚英伟达先进芯片进口,外交部回应

澎湃新闻
2026-11-09 16:58:04
2026-11-10 03:04:49
一杯咖啡心理 incentive-icons
一杯咖啡心理
心理咨询师 上海 一杯咖啡
330文章数 35关注度
往期回顾 全部

健康要闻

痘痘长到25岁还没完?查查内分泌

头条要闻

分析称黄仁勋或被免职 与妻子持股英伟达近一万亿元

头条要闻

分析称黄仁勋或被免职 与妻子持股英伟达近一万亿元

体育要闻

大连足球这些年的起落,都从他身边经过

娱乐要闻

黄仁勋与黄乐合照曝光,吃饭氛围暧昧

财经要闻

纽氏达特IPO:渠道商“三无”管理引问询

科技要闻

黄仁勋承认出轨:伤害了妻儿,毫无借口

汽车要闻

雨中的埃安Ray7,有点上头

态度原创

艺术
数码
时尚
教育
手机

艺术要闻

点开前以为只是玫瑰,点开后:这画得也太美艳了!

数码要闻

国内app密集跟进iPhone Duo:折叠形态迎来首批适配潮

静奢风,有品位的都在穿

教育要闻

拟立法规定:小学初中不得公布考试成绩名次!

手机要闻

荣耀700系列大换代!设计、影像、性能实力拉满

无障碍浏览 进入关怀版