![]()
票房突破16亿元的电影《给阿嬷的情书》已然成为2026年的现象级事件。影片中的核心道具“侨批”,承载了远隔重洋亲人的绵长情义,让一个陌生的小众名词,走进了万千民众的心坎里。
人们第一反应,大多就像影片中身为潮汕人后代晓伟也疑惑的:“侨批”是什么?
侨批,俗称“银信”,是近代以来海外侨胞通过民间渠道及邮政机构,寄回祖国的书信与汇款合一的特殊信物,盛行于19世纪中叶至20世纪70年代,是潮汕、闽南、广府等侨乡独有的时代印记。
在交通闭塞、山海阻隔的年代,下南洋的游子远赴异国谋生,山水迢迢、音讯难通。侨批便成了海外侨胞与故土连接的唯一纽带:一封薄信、一笔薄薪,既是报平安的家书,也是养家糊口的血汗钱。
作为世界记忆遗产,侨批早已超越了普通家书的意义,既是华侨跨国谋生的鲜活档案,也是近代民间通信、跨境汇兑的珍贵物证,因此成为中国邮政邮票博物馆的特色馆藏品类。该馆珍藏有三件20世纪初的侨批藏品,均来自2022年中华全国集邮联合会会士、国家级邮展评审员、知名集邮与侨批收藏家蔡少明的捐赠,为百年邮政史、侨批文化史再添鲜活印记。
近日,《中国收藏》杂志在中国邮政邮票博物馆探访了这三件珍贵藏品,并采访了蔡少明,一起来听听他的介绍吧。
据中国邮政邮票博物馆馆员任萌展示,这批捐赠藏品中,两封是1918年马来亚经侨批局寄往广东潮安的侨批,为远赴马来亚沙捞越谋生的华侨郭炳桂寄回给故里妻儿的信件。
![]()
中国邮政邮票博物馆馆员任萌展示侨批原件
就如《给阿嬷的情书》中的主角郑木生那样,漂泊异地的郭炳桂尽管当时暂未找到稳定营生,在收入不稳的情形下,仍挤出15块大洋经侨批局寄回养家。他在第一封信中对妻子写道:“曾氏荆妻收知……今未有事可任……现付去大银15元查收……”
![]()
马来亚经侨批局寄广东潮安侨批(1918年)
信中一边嘱托妻子代为清算同乡欠款、信守还债约定,一边细心叮嘱子女教养,嘱咐孩子谨守礼仪、不可在外与人争执:“……吾欠粗银叫镇兄与俺问他,并利息若干至切还他……不可外口与人相骂。”
时隔数月后,心怀牵挂的他又寄出了另一封家书:“吾妻收知,在初七日寄有一信大银10元……是日付去20元查收……”接连两笔汇款共计30大洋,悉数交付家中,全权交由妻子打理家用、维系生计。
![]()
信中依然特地划出银两偿还同乡亲友欠款,恪守信义、不忘乡情:“内抹出大银2元还奴仔兄数项……欠公之项下信自然付去。”
远隔重洋,他始终把家庭生计、妻儿安稳放在心上,用最朴素的方式扛起一家重担。
第三封是1928年,身处泰国的南洋华侨许钦炎经侨批局寄往广东饶平的侨批,虽与前两封信相隔十年之差,却与影片中郑木生先抵达马来亚、再辗转到泰国的行动轨迹形成巧妙的呼应。
![]()
许钦炎在这封给“双亲大人”的侨批中写道:“……兹逢轮便即寄前埔乡许泰万昌信局带上大洋银叁元……近来客地平安,祈免远念。”游子钦炎身处南洋异地,恰逢轮船通航便第一时间托家乡信局寄回大洋银三元,以补贴家中日用,第一时间报上平安,只为宽慰双亲、免去家人远念。
信中细碎叮嘱,挂念亲友身体近况、询问家里田地耕作情况、传达同乡的动向:“……刻下福江叔身体念已强健……暹中阿炳俊兄已自上月初十前后往膠甚寻伊父亲同住,祈与伊母言知可也。”
千言万语浓缩成眷念深情,这三封简单的家书,均不过百字出头,有情有义的侨批背后依托的是中华文化的底蕴厚土。
据了解,侨批封样式繁多,典型的有红条封、山水封、西式、印有批局名称的专用批封(笺)等样式。这三封是蔡少明挑选了年代较早期、较完整,且有代表意义的红条封侨批捐赠给中国邮政邮票博物馆。
蔡少明还告诉我们如何解读侨批,早年泰国批信局对侨民交寄的银信,各自按千字文列收寄频次的字头、编顺号造册登记寄递。即“天”字为第一次发批,第二次发批用“地”字,以此类推。比如许钦炎这封侨批背面的——“贱”字,在《千字文》中就是第22个字,出现在“乐殊贵贱,礼别尊卑”一句的第四个字位置。
![]()
岁月流转,无数侨批散落世间,历经风雨留存至今的每一件,都弥足珍贵。尤其是蔡少明创办的潮汕侨批研学基地中,还藏有一件《给阿嬷的情书》中出现的道具原件,即击中不少观众泪点的——南枝去寄讣告时“父亲请求插队寄信赎回女儿”剧情,并非导演杜撰,而是取材自真实存在的信件。
![]()
记者看到,这封泰国郑成顺利贤记信局接收的侨批,批单列“阳”字86号,由泰国杨㨗从寄给澄海冠山乡上社灰埕巷头杨宅贤妻收,批款国币伍万元,附言写有“见信至切赎回吾女回家”的字样。
蔡少明表示,邮政在侨批顺利传递的过程中起到了至关重要的作用。他也为《中国收藏》展示了汕头邮政局不同时期侨批上的邮戳印记。
![]()
至于电影的热映是否会引发收藏侨批的热潮,蔡少明表示,包括年轻人在内感兴趣的人明显增多,虽然珍贵的侨批有价无市,但是“侨批研究和收藏”之路没有止尽。
侨批原件中蕴含的浓重情义和深厚历史过往,共同串联起百年华侨的追梦与守望。蔡少明的捐赠,让这些散落民间的百年银信入藏中国邮政邮票博物馆,让藏在纸页间的百年侨心和邮政记忆得以永久珍藏、代代传承。
“三件藏品之中,其中一件现已亮相国家版本馆‘中国邮票’专题展览展出中。”中国集邮有限公司(中国邮政文史中心)安全与宣教部副主任谢成章介绍道,“中国邮政邮票博物馆目前正在搬迁升级,未来我们将在珠市口建一个新馆,新馆开放以后,我们将把这些珍贵的侨批向社会展览展示,欢迎大家来参观。”
编辑丨何欢
校对丨郑爽
设计丨周倩
本文为原创,版权归中国收藏杂志所有,欢迎转发到朋友圈,未经授权不得转载。
![]()
![]()
一本杂志,还有“试听”双重体验。音频及视频号讲述的背后故事,都将在杂志独家呈现。
创造无价
一个月40元的投资,贵吗?知识无价,独立的观点无价,带给您的精神财富更无价。
全年12期 订阅价480元
邮发代号2-688 订阅热线11185
![]()
![]()
![]()
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.