网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“姊妹”和“姐妹”根本不是一回事,好多人理解错了,长知识了

0
分享至

相信绝大多数人,都会把“姊妹”和“姐妹”这两个字混着用吧,平时默认两者意思一样,只是写法不同而已。

那这就错了,它们根本不是一回事,意思也有很大的差别。



姊字是正宗的上古汉字,早在商代甲骨文里就已经有它的身影了,字形左边是“女”,右边是“”作声旁,是用来指代年长女性同胞的字,本义就是姐姐,血脉同源同胞当中年龄比自己大的女子。

《说文解字》中注解:“姊,女兄也。”《尔雅·释亲》也说:“男子谓女子先生为姊,后生为妹。

在先秦、两汉的古籍中,但凡提及家中年长的女性手足,一律用“姊”。《木兰诗》中“阿姊闻妹来,阿弟闻姊来”,便是这个意思。

姐这个字出现的很晚,算是一个方言转正的字,最早的意思跟现在同辈“姐姐”不同,她最初是指母亲。

《说文解字》记载:“姐,蜀谓母曰姐。”在古代巴蜀地区,“姐”是专门用来称呼母亲的方言用词。三国时期张揖的《广雅》也说“姐,母也”。

“姐”从“母亲”变成“姐姐”,经历了一个漫长的演变过程。汉魏时期它慢慢从“母亲”泛化为对成年女子的统称,大概在唐宋时期,“姐”开始被用来称呼姐姐。

李白写给自己子女的诗作《寄东鲁二稚子》中就有“小儿名伯禽,与姐亦齐肩”的句,这里的“姐”字其实已经是现代姐姐的意思了。

到了宋代民间口语逐渐普及,通俗化的“姐”慢慢取代了文雅古奥的“姊”字。成了日常口语中的主流称呼。

因此口语中就有姊妹和姐妹两种说法了,可这两个字的源头不同,它们和“妹”组合成词后也就有所不同。



“姊妹”是家族同辈的总称,不分男女。 一个家里有几个孩子,不管男的女的,统称“姊妹”。

家里有两个男孩、一个女孩,长辈常会说“我们家姊妹三个”;族谱上记载“某某育有姊妹几人”,这里的“姊妹”涵盖所有孩子。

《红楼梦》里贾宝玉和林黛玉是表兄妹,但书中照样称他们为“姑舅姊妹”。所以人家问你“你家姊妹几个”,问的是你家一共有几个孩子,包括哥哥、弟弟、姐姐、妹妹的所有孩子,并非单指女孩。

“姐妹”是纯粹的女性专属称谓,只指姐姐和妹妹,不包括男性。你跟人说“我家三姐妹”人家会默认你是说家中女孩的数量,不包括你弟弟或者哥哥在内,家里有三个女孩。

除此之外,这两个词在血缘属性上也有严格区分。能够称之为姊的,那肯定是和你有血缘关系。因此“姊妹”限定在有血缘关系的家庭同胞当中,没有血缘关系的人不能随便叫“姊妹”。

但称之为姐的就没有硬性规定,只要是比自己年纪大的女性都可以称姐,不是一个姓,和你没有任何关系的女子的闺蜜、好友、玩伴、同窗,只要你愿意,你都可以称她为姐。

李姐、红姐、赵大姐,孙小姐,王二姐,萧姐姐……

因此“姐妹”的用法就宽松多了,想和哪位女性朋友称为姐妹,你就可以互称“姐妹”。你可以说我的大学姐妹,但不能说我的大学姊妹,除非她是你亲姐。

当然这只是指在古代文言体系严谨规范的用法,姊妹与姐妹绝不混用。



可从白话口语普及以来,“姊”字逐渐被遗忘,通俗的“姐”全面普及,两者之间越来越模糊,久而久之大众渐渐忘记了二者原本的严谨区别,很多地方“姊妹”就等同于“姐妹”了。

不知你所处的地方,还有这样的区别吗?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
记者探访浙江瑞安暴雨中被淹的鞋厂:泡水鞋一双曾卖20多现在半价,仍有不少消费者

记者探访浙江瑞安暴雨中被淹的鞋厂:泡水鞋一双曾卖20多现在半价,仍有不少消费者

潇湘晨报
2026-09-04 19:00:19
自曝干部身份引反噬!夫妻双双社会性死亡,官方出手麻烦惹大了

自曝干部身份引反噬!夫妻双双社会性死亡,官方出手麻烦惹大了

神秘莫测的世界
2026-09-04 10:45:38
中华民族正在登顶,为何仍有人崇洋媚外?文化何时才能自信?

中华民族正在登顶,为何仍有人崇洋媚外?文化何时才能自信?

贱议你读史
2026-09-04 13:24:05
上海徐汇,24岁女租客家中漏水,48岁男房东带物业登门后起歪心思

上海徐汇,24岁女租客家中漏水,48岁男房东带物业登门后起歪心思

花小猫的美食日常
2026-09-04 17:22:19
特朗普虽然平时不着调,但有句话说得贼扎心!他说,咱美国,一战赢了,二战也赢了,成了世界老大。可之后呢?朝鲜、越南、……没赢过一场

特朗普虽然平时不着调,但有句话说得贼扎心!他说,咱美国,一战赢了,二战也赢了,成了世界老大。可之后呢?朝鲜、越南、……没赢过一场

扶苏聊历史
2026-08-28 18:04:18
新华社消息|商务部:敦促法方立即停止反超快时尚法实施

新华社消息|商务部:敦促法方立即停止反超快时尚法实施

新华社
2026-09-03 17:26:16
皇马上亿买回来不用,也就穆里尼奥敢这样,德罗巴让迪奥曼德服气

皇马上亿买回来不用,也就穆里尼奥敢这样,德罗巴让迪奥曼德服气

越岭寻踪
2026-09-05 00:29:39
申花输球真相!把进攻尖刀硬塞后腰,争冠好牌到底谁打烂的?

申花输球真相!把进攻尖刀硬塞后腰,争冠好牌到底谁打烂的?

漫川舟船
2026-09-05 00:39:18
随着中国女篮61-94美国,产生6个不争的事实,女篮扛旗人表现糟糕

随着中国女篮61-94美国,产生6个不争的事实,女篮扛旗人表现糟糕

南海浪花
2026-09-04 22:14:49
用史料数据来证明,谁才是大清真正的败家子

用史料数据来证明,谁才是大清真正的败家子

考史斋
2026-09-04 20:42:39
俄专家警告:称霸世界250年的美国,撞上如今中国,罕见慌了!

俄专家警告:称霸世界250年的美国,撞上如今中国,罕见慌了!

军机Nova
2026-09-03 00:22:12
日本狂胜53分,杨瀚森缺阵,中国男篮前二还有戏吗?

日本狂胜53分,杨瀚森缺阵,中国男篮前二还有戏吗?

你的雷达站
2026-09-04 09:18:57
10万入场费的“换妻”盛宴:记者冒死暗访,组织者3年狂赚2亿

10万入场费的“换妻”盛宴:记者冒死暗访,组织者3年狂赚2亿

说点事
2026-07-16 11:29:11
穆帅主动和佩帅公开和解!蜕变!穆帅向皇家贝蒂斯主帅道歉,佩莱格里尼:与何塞过往已成云烟,对何塞评价很高,他成熟了很多

穆帅主动和佩帅公开和解!蜕变!穆帅向皇家贝蒂斯主帅道歉,佩莱格里尼:与何塞过往已成云烟,对何塞评价很高,他成熟了很多

福酱的小时光
2026-09-04 06:56:23
看看朝鲜的下场,就能明白我们为什么不支援俄罗斯了!虽然朝鲜几乎倾尽所有地支援了俄罗斯,但是俄罗斯大概率并不会优先考虑朝鲜的感受

看看朝鲜的下场,就能明白我们为什么不支援俄罗斯了!虽然朝鲜几乎倾尽所有地支援了俄罗斯,但是俄罗斯大概率并不会优先考虑朝鲜的感受

扶苏聊历史
2026-08-25 16:22:06
牡丹花下死?武汉大学权色风波升级,纪检核查,更荒唐的还在后面

牡丹花下死?武汉大学权色风波升级,纪检核查,更荒唐的还在后面

王姐懒人家常菜
2026-09-04 16:56:10
开学第一天,56个学生请假41个:山东官方通报,已连夜将六年级学生迁走

开学第一天,56个学生请假41个:山东官方通报,已连夜将六年级学生迁走

听心堂
2026-09-04 08:54:37
第20届亚运会中国体育代表团成立,运动员共815人

第20届亚运会中国体育代表团成立,运动员共815人

澎湃新闻
2026-09-04 09:56:03
每天五六个!宁波女子连吃几天后肚子发胀,胃隐隐作痛,吃了消化药也不见好;胃镜检出10厘米黑褐色巨大结石

每天五六个!宁波女子连吃几天后肚子发胀,胃隐隐作痛,吃了消化药也不见好;胃镜检出10厘米黑褐色巨大结石

环球网资讯
2026-09-04 15:19:05
电梯造谣女伏法!舆论再次失控,网友疯狂抵制,关联品牌被拉下水

电梯造谣女伏法!舆论再次失控,网友疯狂抵制,关联品牌被拉下水

社会日日鲜
2026-09-03 11:00:32
2026-09-05 01:24:49
长风文史 incentive-icons
长风文史
诗词文化,润物无声
2768文章数 2593关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

CBD新地标竣工,原计划成为“北京第二高楼”!

头条要闻

14岁少年被同学骗进出租屋暴力勒索 拘禁10小时后跳楼

头条要闻

14岁少年被同学骗进出租屋暴力勒索 拘禁10小时后跳楼

体育要闻

小卡来去10首轮,快船7年彩礼一场空

娱乐要闻

古天乐公司欠债1.49亿

财经要闻

姚洋:刺激消费要守住两个“大西瓜”

科技要闻

OpenAI深夜王炸!GPT-6 Astra来了

汽车要闻

搭载天枢领航Ultra 长安启源Q06预售14.79万元起

态度原创

健康
游戏
艺术
手机
公开课

脑梗取栓成功≠活下来,还有这三关

《PUBG: DED.NET》制作组科隆专访:我们是“基因突变”的“吃鸡”"/> 主站 商城 论坛 自运营 登录 注册 简体中文 简体中文 English 《...

艺术要闻

CBD新地标竣工,原计划成为“北京第二高楼”!

手机要闻

消息称折叠屏iPhone Ultra每天仅产几百台,首发溢价或达数千元

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版