网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

英文阅读挑战丨Routes offer more than desert views

0
分享至

By the time the sun slipped below the dunes, the desert had gone quiet.

Then the stars appeared.

For Li Xue, 28, an independent designer from Hebei province, who spends much of her life amid cities and the flat landscapes of northern China, the night sky over Alshaa League, a vast desert region in North China's Inner Mongolia autonomous region, was perhaps the most unforgettable part of a journey built around speed and adventure.

"We rarely get to see a sky this pure, without light pollution," she said.


People participate in a desert rally in Alshaa League, Inner Mongolia autonomous region, on Aug 8. Photo provided to China Daily

Standing in the deep desert, with the horizon stretching unobstructed in every direction, she felt the noise of city life fall away. "I suddenly feel relaxed. It is healing and breathtaking — something you simply cannot experience in a city."

She came to Alshaa League as both a tourist and one of the designers of a new tourism route, which stretches 4,000 kilometers through the region. Along the way, she experienced its deserts and diverse surrounding landscapes.

Li's journey, which ran from Aug 8 to Sunday, took her across vast dunes, past desert lakes and through poplar forests.

Li attended a concert in the wilderness and experienced a desert rally, soaking in the stark contrasts of the landscape along the way.

The appeal lies precisely in those contrasts, she said.

The route cuts through a striking succession of landscapes — the Gobi Desert, salt lakes, poplar forests and canyons — with an added adrenaline kick: fast, off-road driving.

Travelers can self-drive the full route at their own pace or, for a more intense experience, hire a professional driver to navigate terrain reminiscent of a World Rally Championship stage.

One moment she was absorbing a vast, silent landscape; the next, gripping the wheel to power across the dunes.

"It is precisely this interplay of movement and stillness that makes the route so compelling," she said. "You are surrounded by spectacular natural scenery, yet exhilarated by the raw energy of driving through it. It feels nothing like an ordinary sightseeing trip."

On Aug 8, Nayantai, a 46-year-old racing driver from Inner Mongolia with two decades of professional experience, was among the elite drivers invited to pilot an 800-km section of the route during a one-off promotional race.

Engine roaring, his vehicle clawed its way uphill, spraying sand from beneath its tires. At the dune's crest, he paused. In every direction, the desert stretched to the horizon, its immaculate surface broken only by the tracks of other off-road vehicles.

For Nayantai, crossing the finish line was about more than speed. He described the experience of tackling a route that cut through his hometown as more of a homecoming than a competition — a sentiment he hopes more visitors will share as the new routes officially launch, blending motorsports with the local landscape and culture.

The racers screeched off toward Bilutu Peak, which is one of the signature landmarks of the Badain Jaran Desert — China's second-largest drifting desert, renowned for its distinctive high dunes, which served as the centerpiece of the day's racing.

"Every turn feels familiar," Nayantai said. "It is not just about the fastest time; it feels like I am reconnecting with the place where I grew up."

His words capture the idea behind the new professionally driven dune-bashing tours, which invite travelers to immerse themselves in Inner Mongolia's vast landscapes, communities and traditions, all while enjoying a thrilling motorsport experience in the hands of skilled drivers.

The route is part of a broader effort to transform Alshaa League's deserts from a destination for fleeting off-road events into a year-round tourism experience, according to Zhao Chengnan, head of the league's tourism development and operation department.

For decades, the region has drawn off-road enthusiasts with its steep dunes and difficult terrain, regularly hosting professional and amateur rallying events.

But the new approach targets a wider group of travelers, including families, recreational drivers and visitors who may have little interest in competitive racing, while also catering to hardcore competitors.

"The difference lies in the journey itself," Zhao said. "Instead of arriving solely to compete or watch a single race, travelers can now follow an extended route through the region, stopping at desert lakes, scenic areas and cultural sites along the way."

Reporter: Chen Nan and Yuan Hui

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语,每天20分钟就够!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
曾卖到900万元,如今降至300万元,杭州一学区房房价回落,今年已成交近50套

曾卖到900万元,如今降至300万元,杭州一学区房房价回落,今年已成交近50套

上观新闻
2026-09-05 19:56:16
68米42!严子怡逆转北口榛花总决赛夺冠 实现出道以来五连冠奇迹

68米42!严子怡逆转北口榛花总决赛夺冠 实现出道以来五连冠奇迹

劲爆体坛
2026-09-06 01:35:05
武汉大学杰出教授是怎么堕落的!

武汉大学杰出教授是怎么堕落的!

爆角追踪
2026-09-04 21:00:55
美国梦碎、欧洲躺平、中国内卷:普通人阶层跨越的终极真相(2026深度好文)

美国梦碎、欧洲躺平、中国内卷:普通人阶层跨越的终极真相(2026深度好文)

经济学教授V
2026-09-03 19:17:17
江西19岁姑娘爆火!拿下世界小姐广东总冠军,气质太出彩,一条选美现场片段在网络刷屏

江西19岁姑娘爆火!拿下世界小姐广东总冠军,气质太出彩,一条选美现场片段在网络刷屏

火山詩话
2026-09-05 05:43:34
赢5场奖金195万!郑钦文在美网一天烧掉超5万:单单团队工资近2万

赢5场奖金195万!郑钦文在美网一天烧掉超5万:单单团队工资近2万

侃球熊弟
2026-09-05 19:07:50
贺娇龙葬于父亲墓旁,坟茔朴素,母亲谢绝给女儿立雕像,为什么?

贺娇龙葬于父亲墓旁,坟茔朴素,母亲谢绝给女儿立雕像,为什么?

新民周刊
2026-09-05 16:54:09
日本人预测:未来35年将出现5大强国,日本屈居第二,那中国呢?

日本人预测:未来35年将出现5大强国,日本屈居第二,那中国呢?

经纬戎韬
2026-09-06 00:46:23
君子报仇十年不晚!72名以议员直接绕开中国,支持台湾加入国际组织,可他们没想到中国转头支持巴勒斯坦建国

君子报仇十年不晚!72名以议员直接绕开中国,支持台湾加入国际组织,可他们没想到中国转头支持巴勒斯坦建国

扶苏聊历史
2026-09-05 17:13:58
绝境爆发,郑钦文2-1逆转更高排名选手,强势晋级美网女单16强

绝境爆发,郑钦文2-1逆转更高排名选手,强势晋级美网女单16强

侧身凌空斩
2026-09-06 01:37:52
罕见!美军三军高层摊牌:伊朗战争再打,美国本土都要危险了

罕见!美军三军高层摊牌:伊朗战争再打,美国本土都要危险了

策前论
2026-09-05 14:44:54
65岁刘德华登新闻联播冲上热搜:四十载沉淀,影协副主席职位加身

65岁刘德华登新闻联播冲上热搜:四十载沉淀,影协副主席职位加身

行者聊官
2026-09-04 17:29:47
9月7日至12日 中国人民解放军陆军将派出兵力赴俄罗斯参加实兵演习

9月7日至12日 中国人民解放军陆军将派出兵力赴俄罗斯参加实兵演习

每日经济新闻
2026-09-04 18:03:32
完成史诗级惊天逆转,赛后郑钦文表态:绝不放弃,也有一些运气

完成史诗级惊天逆转,赛后郑钦文表态:绝不放弃,也有一些运气

侧身凌空斩
2026-09-06 02:22:28
江苏省委书记信长星、省长刘小涛、省政协主席张义珍,带头捐款

江苏省委书记信长星、省长刘小涛、省政协主席张义珍,带头捐款

政知新媒体
2026-09-05 10:39:45
高校思政专职教师数量越多,我们离诺贝尔奖越远

高校思政专职教师数量越多,我们离诺贝尔奖越远

细雨中的呼喊
2026-09-05 07:04:43
2-1晋级!美网史诗般翻盘:郑钦文激动倒地庆祝,0-5落后连赢7局

2-1晋级!美网史诗般翻盘:郑钦文激动倒地庆祝,0-5落后连赢7局

侃球熊弟
2026-09-05 23:36:16
刘国梁又被"带走"了?这一次,天到底亮没亮

刘国梁又被"带走"了?这一次,天到底亮没亮

风向观察
2026-09-04 20:21:31
奇迹之夜!郑钦文进16强!决胜盘0-5神奇大逆转,中国金花杀疯了

奇迹之夜!郑钦文进16强!决胜盘0-5神奇大逆转,中国金花杀疯了

大秦壁虎白话体育
2026-09-06 01:39:33
西藏吉隆:村民转移了,“临时饲养员”翻山进村巡逻喂鸡

西藏吉隆:村民转移了,“临时饲养员”翻山进村巡逻喂鸡

新华社
2026-09-05 11:13:11
2026-09-06 03:11:00
中国日报 incentive-icons
中国日报
中国日报官方网易号
26794文章数 371667关注度
往期回顾 全部

教育要闻

学英语的核心是不要翻译?第一,先说后懂。第二,不要翻译

头条要闻

江西遂川泥石流1死11失联 男子:母亲电话一直打不通

头条要闻

江西遂川泥石流1死11失联 男子:母亲电话一直打不通

体育要闻

本西蒙斯加盟国王,不管怎样,回来就好

娱乐要闻

阿Sa蔡卓妍首度求婚细节,感动落泪

财经要闻

被曝试药后死亡,药企董事竟怒怼记者

科技要闻

华为何庭波,再次更新韬定律论文

汽车要闻

千里浩瀚H5/30英寸大屏 星越L PLUS让你看到油车越级的一面

态度原创

房产
家居
时尚
数码
公开课

房产要闻

突发重磅!海口出台楼市新政!

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

推广中奖名单-更新至2026年8月25日推广

数码要闻

1.28kg塞进12核Zen 5!积核X16 Pro AMD版亮相:32GB LPDDR5X

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版