福建
点击箭头处“蓝色字”，关注我们哦！！
日常交易过程中，“定金”与“订金”一字之差，却有着截然不同的法律效力，也是买卖双方推诿扯皮、产生矛盾纠纷的高发点。近日，长汀法院审理一起二手车交易纠纷，明晰这两款款项的法律区别。
案情回顾
2024年12月，王某在二手交易平台浏览到傅某发布的二手车出售信息，双方添加微信详细沟通车辆情况。基于稳妥起见，王某委托第三方机构上门检测，检测发现车辆与傅某前期介绍内容存在出入，王某随即提出适当优惠的协商诉求。随后，王某按照傅某指示，将5000元转入其实际使用、实名登记为刘某的微信账户，转账备注填写“买车订金”。傅某收款后回复确认该5000元为购车定金，剩余尾款待后续结清。
后续双方拟定正式购车合同时产生分歧。王某要求书面约定车身金属件无更换、前挡风玻璃使用原厂配件，同时写明车况与描述不符可无责退车，相关费用由卖方承担。傅某仅同意载明车辆无重大事故、无泡水、无火烧，车况以第三方检测报告为准，拒绝增加王某提出的条款。经多轮沟通，双方始终无法达成一致意见，王某要求退还5000元并给付利息遭到拒绝，遂诉至法院。
法院审理
法院经审理查明，定金主要用于担保合同订立、履行，存在法定定金罚则。本案转账备注虽写为“订金”，但结合微信聊天记录、双方起诉状及答辩意见，均可印证双方一致认可该5000元属于立约定金，定金合同依法成立，用于督促后续车辆交易合同签订。
本案最终未能订立正式买卖合同，系双方基于自身利益诉求协商未果，属于不可归责于双方当事人的情形，买卖双方均不存在过错。按照公平原则，本案不适用定金罚则，也无需承担违约责任，王某主张返还5000元应予支持，但其主张资金占用利息不予采纳。法院判决，傅某于判决生效十日内返还王某5000元。
法官说法
“定金”与“订金”虽仅一字之差，法律后果却截然不同。定金具备担保效力，如给付定金一方违约，无权请求返还定金；收受定金一方违约，应当双倍返还定金，不可归责双方的除外。而订金仅属于预付款，不具备担保功能。在此提醒广大市民，二手车以及各类消费交易付款时，务必仔细核对转账备注、收款单据，分清款项性质；交易前后重要沟通记录注意留存，提前明确退款规则，减少纠纷。
- 供稿：李环 赖晓青 -
- 编辑：黄颖娴 -
- 审核：廖腾旺 -
- 监制：刘伟明 -
声明：转载须注明来自“长汀县人民法院”公众号，且转载内容应当完整、准确，不得歪曲、篡改原意。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
