好好一场国际艺术展,偏要整出政治乌龙,说的就是这次韩国光州双年展。中方参展团队早就一切准备就绪,就等着开展了,结果主办方在涉台展区命名上反复横跳,最后干脆摆烂用了错误表述,直接触碰到了中方的红线。这事可不是闹着玩的,原则问题本来就没有商量的余地。
![]()
其实韩方自己心里门清,早在八月中旬就知道这个表述有问题,已经主动把展区名称改成了中性的说法,避开了敏感点。本来这事到这就翻篇了,大家安安稳稳开展多好。结果没想到韩方扛不住外部压力,说变就变,转头又改回了原先那套错误叫法,之前做的缓和工作全白费了。
这事背后少不了台当局的小动作,他们听说之后立刻跳出来介入,把一个简简单单的展馆命名问题,硬扯到什么“艺术自由”“民主价值”的高度,对着韩方死命施压。说白了就是拿文化活动当政治工具,用漂亮话术逼着主办方选边站,表面冠冕堂皇,背地里全是政治算计。
![]()
面对这种明目张胆踩红线的操作,中方当然不可能忍。中方通过多个渠道提出严正交涉,国台办明确说了,参与国际活动必须守一个中国原则,不能借艺术的名头突破政治底线。中国驻韩大使戴兵还专门跑到光州,面对面和韩方沟通,表达了我们的严重关切,给了韩方纠正错误的机会。
中方策展团队也给足了对方面子,专门正式致函主办方,把该说的道理、该划的底线都讲的明明白白,就等着韩方改过来,大家继续开展。谁知道韩方的回应全是官样文章,根本没打算解决问题。他们嘴上说着尊重一个中国原则,实际上放任错误称谓继续用,还甩锅说是艺术家自己的表述,典型的打太极绕开核心问题。
好好一个名称问题,硬被包装成“艺术自主”,说白了就是拿文化当遮羞布,掩盖自己错误的政治站位,这种操作既不体面,也太不负责任。谁都知道一个中国原则是国际社会公认的准则,国际活动更要守这个规矩,不是谁嗓门大谁就能改规则的,这一点没有任何模糊空间。中方的态度从一开始就很明确,底线碰不得,谁碰谁出事。
一直拖到九月三号,所有沟通都没效果,中方也不再给机会了。中国策展团队直接在韩国当地召开发布会,正式宣布所有中国艺术家集体撤展。策展人和艺术家当场收拾作品离开,态度摆得明明白白,原则问题半分回旋余地都没有。
这件事不是中方小题大做,更不是情绪化的举动,是韩方一次次浪费机会逼出来的结果。等于我们把选择题又摆回了韩方面前:要么老老实实按照国际关系基本原则办事,改回正确的表述,要么就失去中国这个重要的参展力量,没有别的选项。谁都要为自己的错误选择买单,韩方也不例外。
事后中国驻韩使馆也明确给出了官方态度,指出主办方的做法严重违反一个中国原则,直接损害了中韩关系的基础。其实从整个过程来看,韩方主办方从一开始就有机会把问题解决,把这件事控制在艺术活动的范围内,不至于闹到现在这个地步。结果他们非要在红线边缘来回试探,就像拿着小石子砸钢板,明明知道碰了会疼,还非要多试好几下。
现在好好一个艺术展,本来应该大家聚在一起聊艺术,结果全被政治争议覆盖了,所有人讨论的都是站位问题,根本没人关注艺术本身。最后受损的还是光州双年展自己的信誉,本来好好的一个活动,落得这么个结果,说出去都是韩方自己做的。要是韩方还不及时调整错误表述,后续的摩擦肯定还少不了。
![]()
真要是以后还敢出现类似的操作,中方肯定还是保持现在的强硬态度,绝对不会妥协。到时候受影响的就是中韩两国之间的文化交流氛围,这个损失可不是随便就能弥补的。到底要不要及时纠错,就看韩方能不能拎清了。
参考资料:环球时报 韩国光州双年展涉台错误表述中方集体撤展
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.