龟仙人配音演员去世，56岁，去年确诊脑癌

刷到这条消息的时候，我愣了一下。迈克·麦克法兰（Mike McFarland），56岁，走了。消息在2026年9月9日深夜传出来。如果你追过几年番，这个名字你大概率在片尾字幕里扫到过，只是不一定对得上脸——配音演员大多如此，声音比人红。

他配过的角色，说出来你可能立刻就有画面了：《龙珠》里的龟仙人，《进击的巨人》里的让·基尔希斯坦，《海贼王》里的巴基，《钢之炼金术师》里的让·哈沃克。还有《幽游白书》《水果篮子》里的一堆角色。原文的说法是，他的职业生涯横跨数百个角色，从90年代末的《龙珠》系列开始，一路配到后来那些同样有名的作品。

说实话，一个配音演员能让不同年代的观众都记住，这件事本身就挺难的。龟仙人是一个声音，让是一个声音，巴基又是另一个声音——这三个角色性格差得有多远，看过的人心里有数。

去年八月，他被确诊了胶质母细胞瘤

时间线往回拨一年。2025年8月，麦克法兰被诊断出胶质母细胞瘤，这是一种侵袭性的脑癌。原文没有展开讲治疗过程，只提到了一件事：他的配音同行们凑在一起，发起了一个GoFundMe众筹，帮他筹医疗费。

发起和转发这件事的人里，有J·迈克尔·塔图姆（J Michael Tatum），他配过《黑执事》的塞巴斯蒂安、《进击的巨人》的埃尔文·史密斯。塔图姆当时在Twitter/X上发了相关内容。

一个给无数角色配过音的人，最后要靠同行众筹来对付医疗账单——这个细节我看到的时候停了几秒。原文没有对这件事做任何评价，我也就不多说什么，事实摆在这里。

塔图姆写了一段话，读着挺难受的

麦克法兰去世后，一批配音演员、行业老将和粉丝都发声了。塔图姆的那段话被引用得最多，原文是这样的：

“迈克·麦克法兰，我二十多年的挚友和导师，走了。这个世界再也不会知道一个比他更稀有、更美好的灵魂了。安息吧，Salt。你创造的爱会延续下去，但该死的，我不知道没有你在身边一起分享，我们该怎么走下去。”

“Salt”是麦克法兰的昵称。塔图姆说他们是二十多年的朋友，麦克法兰是他的导师。这段话里没有什么宏大叙事，就是一个人在说自己的朋友没了。

还有亚历杭德罗·萨博（Alejandro Saab），他在《漫威争锋》里配死侍。萨博写的是另一路数：

“他滑稽、善良又聪明……总能给出很棒的美食推荐。唱歌特别好！是个了不起的演员和导演，但你们都知道了，如果你觉得自己不知道，相信我，你知道的。”

“就是感觉不真实？好像到现在都还没消化这件事是真的，太遗憾了……但我一直想变得更像迈克。多去旅行，真正享受你去的地方。多去听演唱会！哪怕我根本不认识那些音乐。去尝试我没吃过的食物。”

萨博这段话我读了两遍。一个人走了之后，别人记住的不是他配过多少角色，而是他推荐过什么吃的、爱去听演唱会、愿意试没吃过的东西——这种细节比任何头衔都具体。

Crunchyroll也发了声明

Crunchyroll给IGN发了一份声明，原文是：“迈克给我们所有认识他的人、以及所有知道他作品的动漫粉丝带来了太多东西。他是一位了不起的 talent，是我们许多人的好朋友，我们会深深地、深深地怀念他。”

原文还提到，有粉丝翻出了很多年前的暖心片段来纪念他，其中一条在网上传开了。原文在这里截断了，没有给出那条内容的具体细节，所以这部分我也只能写到这里。

他留下的东西，散在几百部作品里

回头看麦克法兰的履历，有几个点值得单独拎出来：

• 职业生涯起步于90年代末的《龙珠》系列，这是他的起点
• 配过《龙珠》的龟仙人——这个角色对很多国内观众来说是童年记忆级别的存在
• 配过《进击的巨人》的让·基尔希斯坦
• 配过《海贼王》的巴基
• 配过《钢之炼金术师》的让·哈沃克
• 还参与过《幽游白书》（Komada、Butajiri）和《水果篮子》（Risu Soma）

这些作品横跨了不同年代，也横跨了不同类型的观众群。有人是从《龙珠》认识他的，有人是从《巨人》认识他的，有人可能只是某天在《海贼王》里听到了巴基的声音。原文用的词是“数百个角色”，这个数字背后是二十多年的持续工作。

另外，原文提到他不只是演员，萨博的话里也说了他是“an incredible actor and director”——演员和导演。这一点原文没有展开，但至少说明他在行业里的角色不止一种。

56岁，这个数字有点扎人

56岁放在配音行业里，其实不算老。很多配音演员在这个年纪还在稳定产出，声音状态也还在。原文没有讨论他的职业生涯是否处于什么阶段，我也不去推测。

能确认的是：2025年8月确诊，2026年9月9日去世。从确诊到离开，大约一年出头。胶质母细胞瘤被原文描述为“aggressive form of brain cancer”——侵袭性的脑癌。这个病的凶险程度，原文用词已经说明了。

同行众筹、朋友发声、公司声明、粉丝翻旧片段——这些反应拼在一起，大概能看出他在这个圈子里是什么位置。塔图姆说他是“导师”，萨博说“我一直想变得更像迈克”，Crunchyroll说他是“许多人的好朋友”。

最后说一句

写这种稿子的时候，最难的是不把它写成讣告模板。但原文给的材料其实很具体：一个配了龟仙人和巴基的人，去年八月确诊脑癌，同行帮他众筹，今年九月九日走了，朋友们在社交媒体上写下了他们记得的他。

如果你看过他配的任何一个角色，那大概就是他现在还留在世界上的方式。原文里塔图姆那句话说得比我好——“你创造的爱会延续下去”。

至于其他的，原文没说的，我就不添了。