“沃野芬芳”绽放布鲁塞尔，金山农民画续写中比交流佳话

为庆祝中国与比利时建交55周年，当地时间9月10日，上海市金山区人民政府、解放日报社、布鲁塞尔中国文化中心共同主办的“沃野芬芳——上海非遗艺术展”暨“魅力上海”城市形象布鲁塞尔推广活动在文化中心场馆开幕。中国驻比利时大使费胜潮，欧洲议会议员翁德热伊·多斯塔尔，比中经贸委员会主席贝尔纳·德威特，班什国际狂欢节和面具博物馆馆长克莱芒丝·马蒂厄，欧洲旅行社和旅游运营商协会（ECTAA）秘书长埃里克·德莱辛，以及欧盟官员，文化、艺术、经贸等社会各界人士约120人出席活动，金山区委书记袁罡通过视频致辞。本次活动也是布鲁塞尔中国文化中心2026年“天涯共此时·中秋节”系列活动之一。

展览现场

本次展览共展出近40幅金山农民画原作，题材涵盖农耕、节庆、江南风物和都市景观，创作者多是土生土长的乡土画师。这些作品色彩热烈饱满，构图自由奔放，充满质朴鲜活的生命力量，被誉为“东方毕加索”式的艺术创造。

中国驻比利时大使费胜潮在致辞中表示，相信很多人都了解上海国际化、现代化和都市化的一面，而金山农民画展现的田园上海让我们备感新鲜。本次展览让我们看到了上海乡村的普通人如何生活，也让我们感受到：无论彼此的文化、宗教和历史背景有着怎样的不同，我们依然心怀许多共同的希冀。

中国驻比利时大使费胜潮在开幕会上致辞

比中经贸委员会主席贝尔纳·德威特在致辞中说道，很高兴能在中心结识新朋友，了解金山农民画这一艺术形式，了解上海金山。今年是中比建交55周年，在这一具有重要意义的年份，通过对话增进彼此的了解尤为重要。而艺术，正是最好的沟通方式。

贝尔纳·德威特在现场翻阅金山农民画画册

比利时班什国际狂欢节与面具博物馆馆长克莱芒丝·马蒂厄从非物质文化遗产保护的角度谈到，希望本次展览能够让更多观众走近金山农民画，感受中国非物质文化遗产的活力，也进一步激发大家对世界各地民间艺术和活态传统的关注。相信以文化为桥梁，中比两国人民之间的相互理解和友谊将不断深化。

活动现场，参展画家代表曹金根介绍了金山农民画的构图、设色和创作来源。来自创作者的现场讲述，让欧洲观众得以更直观地了解上海金山的乡土生活、节庆记忆和城市变迁，感知作品背后醇厚的江南韵味，质朴的乡土美学。

曹金根与克莱芒丝·马蒂厄介绍金山农民画

比利时画家吉赛尔·瓦卡、维罗妮卡·萨班，旅比著名画家姚逸之等艺术界人士也专程前来观展。两位比利时当地画家表示，很高兴能了解金山农民画这一独特的艺术形式，作品明快的色彩和细腻的表达让人印象深刻。这些乡土画师的艺术创作与他们的生活方式密不可分，在作品中能够感受到他们发自内心的生活热情与喜悦。

在展览现场，土生土长的布鲁塞尔小伙高悦（Tobias）仔细欣赏着每一幅画作。他喜爱中国文化，现居金山，从事音乐和演出工作。能在故乡看到这么多金山农民画，他格外兴奋：“我特别喜欢金山农民画鲜艳明快的色彩，第一眼就让人感到愉悦。希望金山农民画展能走向更多的欧洲城市，让更多年轻人感受到来自上海艺术家的创意和灵感。”

展览现场

金山农民画是上海代表性非物质文化遗产，诞生于田间地头，植根于民间灶壁画、剪纸、刺绣等传统民间艺术语言，创作出个性鲜明、富有江南乡土风韵的现代民间绘画。近年来，金山农民画海外系列展先后走进澳大利亚悉尼，荷兰海牙等地，受到当地文化艺术界、媒体和公众关注。如今，这批充满中国烟火气息的作品再次来到比利时，续写双方文化交往的佳话。

展览现场

本次展览正值欧洲遗产日到来之际，2026年欧洲遗产日以“危境中的遗产：重焕新生、坚守传承、重塑未来”为年度主题。金山农民画扎根于乡土，在一代代创作者的传承与创新中延续至今，正是一种在当代生活中焕发活力的非遗表达。

艺术定制车在布鲁塞尔中国文化中心亮相

这几天，以金山农民画为内容定制设计的上汽MG S6 EV 艺术车亮相比利时布鲁塞尔，出现在大广场、布鲁塞尔王宫、原子球、欧盟办公区等地标建筑及主要街区，邀请公众参观本次展览，在当地引发关注。作为上海本土非遗与汽车工业的一次创新融合，这辆艺术定制车以金山农民画为载体，将中式美学带入欧洲城市公共空间。展车原型是MG面向欧洲推出的主力纯电C-SUV——MG S6 EV。此次创意展示不仅搭建起中外文化交流桥梁，也让中国智造在整车产品输出之外，进一步实现文化价值与品牌价值的双重出海。

艺术定制车在布鲁塞尔大皇宫前亮相

展览将在布鲁塞尔中国文化中心展出至9月23日。此后，部分作品将在布鲁塞尔的国际学校让·莫内法国学校（Lycée français Jean-Monnet）展出。

原标题：《“沃野芬芳”绽放布鲁塞尔，金山农民画续写中比交流佳话》