北京
大谷翔平重新拿起了球棒。据道奇主帅戴夫·罗伯茨透露，这位两届国联MVP已于当地时间9月15日在洛杉矶开始了击球进阶训练，并在完成tee座击球后"感觉良好"。
这是大谷自被放入15天伤病名单以来首次挥棒。此前，他受左膝和右臂肱二头肌的持续伤病困扰，打击端陷入了长时间的低迷。目前他并未随队前往辛辛那提参加对红人的三连战，而是留在洛杉矶进行恢复。
"不知道明天会怎样，但会持续加量"
罗伯茨在道奇对阵红人的比赛前向记者介绍了大谷的恢复情况。"我不知道明天会安排什么，但我知道会有一个持续的加量过程，"罗伯茨说，"不知道具体的复出时间，但今天是积极的。希望我们能继续朝着那个方向推进。"
大谷已经排除了本赛季以投手身份重返投手丘的可能性，选择在2026年剩余时间里专注于打击。按照赛程，他最早可能复出的时间点是9月25日开始的常规赛最后一个系列赛，对手是旧金山巨人。罗伯茨没有给出明确的时间表，但表示希望大谷能在季后赛开始前的某个时间点回到打线中。
"能不能发生还有待确定，"罗伯茨说，"但我确实期待他能打一些常规赛。不知道能打多少场。"
新秀德保拉抓住机会
在大谷缺阵期间，新秀何塞·德保拉在大联盟的首次试炼中表现抢眼。他的打击率只有.182，但这位全美排名第六的新秀在生涯前五场比赛中选到五次保送、没有三振，上垒率达到.438。他的大联盟首安来自周日对阵迈阿密时一记飞向右外野的416英尺全垒打。
样本量虽然很小，但他的表现已经足够有说服力，罗伯茨在周二的比赛中将这位21岁小将从第九棒调到了第一棒。
"我喜欢他的打席，"罗伯茨说，"我喜欢打席的质量。我明白样本很小，但这差不多就是他作为打者的样子，对我来说，今晚让他获得五次打席会是个好机会。"
罗伯茨强调德保拉目前处于"没有承诺"的试用阶段，但他并未排除这位头号新秀在大谷回归后继续留队、并以左打替补身份进入季后赛名单的可能性，甚至可能承担更多角色。
"不管他打了多少打席或多少打席数，现在都还非常早，但在这么小的样本里，表现是好的。季后赛的专注度肯定是完全不同的层级，但棒球还是棒球，"罗伯茨说，"我希望他能让我们的决定变得困难。"
道奇的季后赛拼图
大谷的恢复进度和德保拉的冒头，构成了道奇在常规赛收官阶段的两条并行线索。一边是核心打者能否在季后赛前找回状态，另一边是年轻新秀能否在有限的机会里证明自己值得一个季后赛席位。罗伯茨的表态给出了方向，但没有给出答案——大谷的复出时间未定，德保拉的去留同样未定。
唯一确定的是，大谷已经迈出了第一步，而德保拉正在用每一次打席，让道奇的选择变得更复杂一些。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
