2026年暑期,广西科技大学生物与化学工程学院“乡村语言文字高质量发展先行试点”实践团,赴柳州市融安县潭头乡开展“语赋优稻·推普强国”专项实践。
实践团将推普工作与农业技术服务、电商产业发展、民族团结建设深度融合,构建“语言+专业+产业+文化”的多维赋能乡村振兴新模式。团队分成若干小组深入各村屯田间地头。语言调研组同学走村入户,挨家走访种粮农户,拿着记录本一边耐心倾听农户口中代代相传的农耕俗语,一边做好录音、文字记录;专业组同学同步对照水稻种植、田间管护现代农业技术标准,逐词逐项核对释义,系统采集整理桂柳话、壮语农耕词汇,编撰形成《桂柳方言及壮语农业语言语料库》。该成果兼顾实用性与专业性,实现方言俗语与农技术语精准对译,让专业农技知识通俗化、本土化,真正落地田间、惠及农户。
![]()
广西科技大学“语助新农”实践团合影留念。学校供图
“走访采集的过程,既是收集语料,更是向本土农耕智慧学习,这份语料库是架在农户和现代农业之间一座小小的语言桥梁。”参与语料采集的实践队员说道。
同时,团队同步开展“把脉乡野,测土兴农”助农行动,通过规范采集土壤样本、专业检测土质指标,为农户定制科学化施肥、土壤改良、精准种植方案。依托标准普通话开展通俗化科普宣讲和精准农技指导,推动高校科研成果快速转化为田间生产力,助力当地优质稻产业标准化、规范化发展。
“头顶烈日在稻田采样,裤脚沾满泥水,虽然辛苦,但当看到农户认真翻看我们给出的种植建议,真切感受到书本知识走出课堂落到大地的力量。”参与土壤采样检测的队员深有感触。
针对“潭粮记”优质稻线上传播不规范、品牌辨识度低、产品叙事薄弱等问题,实践团创新打造“普通话科普+电商助农”模式,以标准化语言传播激活乡村电商活力,助力优质农产品上行。
![]()
广西科技大学“语助新农”实践团在融安县潭头乡西岸村委宣讲。学校供图
“第一次在乡村田间地头做农产品直播,一开始面对镜头十分紧张。慢慢我们明白,直播不只是卖货,更是要用规范的普通话把潭头好米的故事讲出去,让更多外地人知道融安潭头乡的优质稻米,为本地农产品闯市场出一份青年力量。”参与直播的队员分享自己的实践感悟。
针对村民普通话认知薄弱的问题,团队创新采用“普通话+桂柳话”双语宣讲模式,通俗解读乡村振兴、惠农支农等政策内容,破除政策传播语言壁垒,让党的惠民政策直达基层、深入人心。
在潭头乡中心小学,团队开设“水稻故事我来讲”推普特色课堂,引导各族青少年用普通话讲述农耕故事、家乡变化,让推普教育成为传承乡土文化、增进民族交融的重要载体,厚植青少年家国乡情。课堂上,孩子们踊跃举手,用刚刚学会的普通话分享家里种稻的小故事。此外,团队结合乡村风貌提升工作,以农耕丰收、生态振兴、民族团结为主题创作乡村墙绘,装点和美乡村。
本次实践从构建农业方言语料体系、优化产业传播话语,到赋能农技落地、培育本土人才、浸润乡风民心,是广西科技大学立足学科优势、服务国家战略的生动缩影。学校将通用语言推广与乡村产业振兴、人才振兴、文化振兴进行深度绑定,创新“语言+专业”助农范式。(中国教育报-中国教育新闻网记者 周仕敏 通讯员 陈志波 葵子彤)
作者:周仕敏 陈志波 葵子彤
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.