本文来自公众号:烩志(ID:Maddog_wtf),作者:疯狗的轻武,日本通经授权转载。
如果把时间拨回到1950年代,咱会发现,日韩两国的饭桌,都经历过一轮相当猛烈的美国化。
当时俩边都在经历饥荒,而美军、基地、物流体系,把一大批以前并不属于东亚传统饮食的东西带了进来。
面粉、面包、奶粉、咖啡、火腿、培根、香肠、罐头食品……
很典型的例子——面条就是被当时美国小麦给放大成一种现象级食品。这属于把日韩一起改造了的。
但也有只改造了单边的——午餐肉,大概美国也压根没想到这款他们人厌狗嫌的食品能在韩国如此流行。以至于午餐肉都混到中秋礼盒装的高度⬇️……
![]()
但日本不一样,日本的午餐肉罐头长期处于自己本应该存在的位置——应急储备、赈灾。
所以问题来了,当年他俩同样饿到荡气回肠,也同样都有美军,为啥对待午餐肉的态度不一样?
先得说,战后刚走出熟人社会的日本人是没得选的,有啥吃啥。在面临1945年粮食大减产、海外占领区断供、大量日军复员等综合因素影响下,配给粮食远不够人活的……
![]()
维基日文词条“日本の獣肉食の歴史”也有引源的表述,日本战后极度缺粮时。而美国要的是听话的日本人,不是死的日本人。
为避免饥荒导致社会崩溃或暴乱,太上皇麦克阿瑟下令释放美军口粮库存,纳入到日本食品配给中。其中就有午餐肉(ランチョンミート朗秋密都……)。
对,午餐肉在日本最饥荒的46-47年是流行过一阵子的,而且还是黑市高价品。
但很快,日本就有替代品了——鲸。
![]()
日本人很早就开始捕鲸吃肉了,这也算禁肉令时期钻的空子……颇有一种欧洲人斋戒日吃河狸甚至卡皮巴拉的既视感……
到战前,日本远洋捕鲸船就已经去到南冰洋捕鲸。只是战争时期捕鲸船都被日军们征用。
到战后,美国又给划定了麦克阿瑟线,日本渔船不允许跑出去捕鱼。
但随着1946年大饥荒的开始,烟斗爷重新批准日本下南冰洋捕鲸。同年11月,分属日本水产和大洋渔业的两支捕鲸船队开拔~
![]()
1947年初,第一批鲸鱼运回日本……
当然,这事儿让澳大利亚新西兰很不爽(毕竟南冰洋被这俩视为自家地盘),而且作为战胜国,他们也不喜欢看到日本船队那么快又回来了……
不过这俩的不满都被烟斗爷给按回去了。
但南冰洋的鲸鱼们就遭中了……
1946年到1951年,日本光在南冰洋就捕获超9000头鲸鱼(主要是蓝鲸和长须鲸)。1947年,鲸肉已经占据日本民众动物性蛋白质摄入的46%。
到更疯狂的 1957年-1962年,日本每年要捕杀24000条鲸鱼,占据日本动物性蛋白摄入的72%。
![]()
![]()
当时日本标准的学校午餐就是牛奶(奶粉泡制)面包+ クジラの竜田揚げ (油炸鲸鱼肉)
麦克阿瑟除了放开日本远洋捕鲸,也开始逐渐松开麦克阿瑟线的渔场范围,等到1952年,麦克阿瑟线彻底取消。这让日本的远洋捕捞业重新兴起(在战前他们就已经是断子绝孙底拖网专业户了)
这会儿是热带区域的金枪鱼遭中……
![]()
当时大洋渔业的广告,除了橘子汁、鲸肉罐头之外,还有鱼糜火腿肠以及被叫做 ハム(Ham火腿)的鱼糜盐方…… 对,50年代他们还是用金枪鱼做鱼糜的,后来冷冻技术成熟了,金枪鱼可以卖高价以后他们换做狭鳕。
其实不难发现。因为日本在战前就已经有相当成熟的鱼类蛋白质产业链,无非就是战时和战败后全套产业链都处于崩坏状态。但只要美国点头,日本的远洋捕捞业就能很快恢复。
何况朝鲜战争时期,日本作为后勤周转中心,大发战争财,赚取超多外汇。有了钱,自然可以进口各种食物。
所以日本从战后饿到吃机油天妇罗、喝甲醇鸡尾酒。到摆脱饥荒,也就短短三五年时间。等到1955年以后,全国彻底摆脱食品短缺。他们饥荒时间太短,而且食品加工业底子在(罐头制品日本战前就很成熟,而且是主要创汇商品),就有的选,更不会倾向于吃午餐肉罐头……
而韩国不一样……整个朝鲜半岛战前就是日本供应链体系的供养者,产业上以南农北工为主。
按理来说,日本滚蛋以后,战后产粮为主的南边应该不会挨饿吧?
不,还是挨饿。因为当时日本留下的产量体系也是高度依赖化肥和电力的……但这俩要素都在北边……
外加1946年韩国大规模减产欠收、复员二鬼子/劳工回国、官商勾结囤积居奇,导致国内粮价暴涨。
许多驻韩美军基层官员还是朴素的良家子清教徒,他们都对韩国官场“全面渗透的腐败”感到不可思议。
![]()
这种官商勾结炒高粮价的行为也导致了1946年10月的大邱暴动,继而发展成全国性事件。
再后来,打仗了……饥荒更严重了,而且韩国本来就没有日本战前那种食品工业,更没有远洋船队,在接下来十几年时间里,都是严重依赖美国援助。甚至他们能吃饱饭都得到1977年,高产的统一稻让韩国主粮实现自足。
而这漫长的20多年时间里,足够让美援物资,尤其是廉价的午餐肉从一种应急食品变成家常食材。
所以虽然说日韩在战后都进入了极端饥荒时期,也都在饥荒时期接触并流行了午餐肉。但俩工业底子不一样,日本被美国松了绳以后迅速恢复了战前的食品工业产能,而韩国本来就啥也没有……
这里得说一个独特案例——琉球。
这地儿只占了日本人口的1.1%,但消费了全日本90-95%的午餐肉……
他们和韩国的情况有点类似。在战时日本的大缺大德和冲绳战役期间的大轰大炸之下,农田沦为废墟,为数不多的平地又被美军修了基地机场。
战后,美军接管了琉球。而本土食品产业崩溃的琉球民众就只能依附于美军的供应体系生活。
美治下的琉球民众当年还有个专属词叫‘戦果アギャー’,专门用来描述去美军基地偷东西获得的‘战果’……
![]()
去年小日子还拍了部名叫‘宝岛’的电影,也有关于岛民去美军基地偷东西的片段。
![]()
直到1972年,琉球才‘移交’给日本政府。
你就说这二十多年长期依赖美国的供应体系,SPAM午餐肉能不融入琉球人的食品体系么……
更何况琉球人本身就爱吃猪肉……
![]()
琉球名馔⬆️, スパムとゴーヤー午餐肉炒苦瓜(还有鸡蛋和豆腐)
※ 本内容为作者独立观点,不代表日本通立场。
如果喜欢我们的文章,请点亮底下的大拇指和小心心❤️~您的喜欢是我们前行的动力!
- 完 -
本文来自公众号:烩志(ID:Maddog_wtf),作者:疯狗的轻武,日本通经授权转载。
转载原创请联系我们,获得授权
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.