北京
一本绘本讲的是年轻农场主麦格斯借助科技装置想让农活轻松些，最后发现朋友才是真正的帮手。
这本绘本叫《Mags MacDonald Had a Jetpack》，作者是珍·麦格雷戈，插画由小川朱春绘制，是对经典童谣“Old MacDonald”的一次搞怪改编。故事里，老麦克唐纳去度假了，麦格斯决定把农场带进21世纪。她开始订购各种新奇装置，想让生活轻松一点。
喷气背包、机械章鱼，全上场了
麦格斯订的第一件装备，是一台带软管接口的涡轮喷气背包，用来给庄稼浇水。绘本里的歌词这样唱：“with a SPRINKLE-SPRINKLE here, and a SPLOOSH-SPLOOSH there”。接着她又订了一只声控的巨型机械章鱼，专门负责摘苹果，歌词是“with a SQUEEZE-SQUEEZE here, and a SQUEEZE-SQUEEZE there”。她还订了更多装置。
装置越订越多，事情却完全失控了。麦格斯控制不住喷气背包，水喷得到处都是，一群受惊的家禽嘎嘎乱叫；失控的无人机把动物们吓得四散奔逃；那只机械章鱼还停下来吃起了披萨。插画里藏着不少好玩的细节，比如一头奶牛跟着喷气背包飞了起来。
累坏的麦格斯许了个愿
折腾到最后，麦格斯精疲力尽，她许愿希望能有人来帮忙。于是一群朋友出现了，他们把这些科技装置用到了正地方。作者麦格雷戈对这首童谣的改编相当巧妙，韵文读起来顺口，也唱得出来。插画师小川朱春的画则承担了文字之外的故事，很多细节并不在文本里。
熟悉原版童谣的读者，会格外喜欢这本书。麦格斯和老麦克唐纳是浅肤色，麦格斯的朋友们则来自不同背景。
这本书由Owlkids Books出版，线上评论发布于2026年8月31日，收录于《Kirkus Reviews》2026年10月1日刊，归类为儿童科学与技术。
另一只松鼠也在忙
同期还有一本《The Pumpkin Thief》，作者是爱丽丝·海明，插画由妮古拉·斯莱特绘制，2026年7月28日发行，由Sourcebooks Jabberwocky出版。
秋天来了，也没能让这只莽撞的松鼠冷静下来。松鼠对小鸟的菜地表示怀疑，嘴里念叨着“Nothing is HAPPENING!”，但小鸟确实种出了五个漂亮的南瓜。松鼠挑中了自己最喜欢的那个——“The enormous orange one”。小鸟暗示松鼠可以搭把手，松鼠于是去找工作手套，回来一看，南瓜只剩四个了。
总是分心的松鼠发现南瓜还在少，就断定附近有小偷。那小鸟呢？它的朋友也被抓走了吗？松鼠认真侦查，找到了线索——啄痕、脚印等等，还画出了嫌疑人的草图。读者大概能猜到，每条线索其实都指向松鼠和小鸟的某位朋友。原来小鸟是把南瓜送给了朋友们，同时把最大的那个留给“my very best friend”，也就是松鼠。可松鼠为什么要把南瓜拖到树上？它的回答是：“So the Pumpkin Thief can’t find it, of course!”
书末有一页南瓜小知识，这是该系列每本都有的学习环节。读者会再次享受预测和重复的乐趣，还有松鼠傻乎乎的执着、小鸟的慷慨，以及鲜活的彩色插画——橙色和绿色搭配得恰到好处。
这本书线上评论发布于2026年8月11日，归类为儿童动物、儿童科学与技术、儿童社会主题。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
