上海
Expression Games已为《人间地狱》推出第21次重大更新，加入全新征服模式、步枪榴弹和多种武器配装，并对反坦克炮等内容进行平衡调整。主机版补丁编号为1.060，本次更新在各平台的下载体积均较大。
征服模式引入了“士气”资源，双方开局各有1000点士气，率先归零的一方落败。若计时结束时双方士气均未耗尽，则剩余士气较高的一方获胜。地图上会同时开放五处目标，所有目标在整场比赛中均可争夺。
队伍会因玩家重新部署、载具损失和目标控制劣势而降低士气。玩家每次复活会使本队损失1点士气，出生后的6秒内死亡或重新部署则不计入损失，医疗兵救起队友也能避免相应扣减。落后一个、两个或三个目标时，队伍每10秒将分别损失2点、4点或6点士气。
摧毁敌方运输卡车、补给卡车及轻型载具会令对方损失2点士气，但在友方总部区域内被摧毁的载具不会造成士气损失。每队开局可在总部出生点使用三辆半履带车，其中位于中央总部的半履带车被摧毁后会自动刷新。
武器方面，更新加入Kar98k配射杯式榴弹发射器、M1加兰德配M7榴弹发射器，以及SMLE No.1 Mk III配No.1 Mk I杯式发射器三种步枪榴弹变体。它们既能作为普通步兵武器使用，也可发射高爆、反坦克及烟雾弹药。步枪榴弹射程更远且触碰目标后立即爆炸，但装填较慢，不适合连续发射和近距离作战。开发团队计划在第22次更新中继续扩展该系统，加入架设武器进行间接射击的能力。
苏军新增ROKS-2火焰喷射器，美军则获得M1903A3春田栓动步枪，原有春田狙击步枪的模型更新为M1903A4。M1918A2勃朗宁自动步枪和加拿大版斯登MK2冲锋枪现可切换射击模式，多支栓动步枪还可在兵营的配装与外观页面使用武器皮肤，但新加入的步枪榴弹变体暂不支持该功能。
本次更新还提高了各阵营反坦克炮的操作速度：炮管水平旋转速度由每秒1度增至3度，俯仰速度由每秒1度增至2度，武器转向速度则由每秒1度提高至10度。各型反坦克炮的俯仰、水平旋转范围及伤害也经过重新平衡。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
