上海
【文/观察者网 王勇 编辑/赵乾坤】
被英国皇家园艺学会（RHS）称为“欧洲最大、最正宗的中国古典园林”，于当地时间9月26日在英国大曼彻斯特地区向游客开放。该园林建造周期超过八年。
据英国广播公司（BBC）、曼彻斯特Manchester's Finest网站日前报道，该中国园林占地约2.8公顷，整体布局涵盖亭榭、水体、山石、植物等中国传统园林要素；核心区域设有以琴、棋、书、画为主题的四座亭子，来自中国的工匠采用榫卯、砖瓦、石作等传统工艺参与建造。
中国园林平面图英国皇家园艺学会官网
英国皇家园艺学会相关负责人马库斯·奇尔顿-琼斯表示，中国专业工匠运用了“极为罕见”的中国传统技艺来建造这座园林。开园当天，众多英国民众走进中国园林，体验中国传统文化。
琼斯说，中国拥有悠久的园艺建造技艺，英国也有深厚的园艺传统，都堪称卓越，却也风格迥异。“挑战在于如何将这两种元素融合在一起，并在艺术层面上共存，我认为我们已经做到了。这座园林是友谊、文化交流与共同学习的持久象征。”
该报道还提到，这座中国花园内还栽种了玉兰、银杏等中国代表性植物，主题寓意涵盖好运、繁荣、健康与爱。
英国皇家园艺学会官方网站刊载的一则消息称，中国园林的落成是中国相关机构、RHS以及曼彻斯特华人社区合作的成果。园林灵感源自中国江苏扬州的历史名园，是英国建造的首座原汁原味的中国古典园林，建设初衷是作为市民和游客“放慢脚步、静心反思、重新与自然建立连接”的场所。
传统上，中国园林是文人退隐之地，人们在此沉思、创作、与自然相连，以逃离世俗纷扰。建造此类园林曾是中国文人阶层的风雅追求，尤其在明清时期，以此彰显他们对艺术、诗歌与自然世界的学识修养。这些园林的用途一如今天人们的追求，是放松身心、款待宾客之所。友人常相聚于此，对弈、抚琴、赋诗或一同作画。
琼斯表示，中国园林已经向游客开放，人们可以在这里体验到中国园艺和历史文化。希望游客会喜欢探索这个特别的地方，并通过它更深入地欣赏几个世纪以来中国园林的丰富传统、艺术造诣和价值观。
中国园林实景英国皇家园艺学会官网
RHS项目负责人特蕾西·斯内尔表示：“中国人和英国人都钟爱自己的花园。这座中国园林既融合了两国人民对园艺的共同热爱，也颂扬了英国花园中大量原产于中国的植物。”
特蕾西说，“这里的每一条小径、每一座桥梁和每一处景致都经过设计，让人一步一景地领略美与意蕴。游客会在每个角落发现新的东西，我迫不及待想让人们体验这座园林营造的宁静与惊奇之感。”
英国皇家园艺学会官网显示，为纪念这座中国园林的落成并向公众开放，RHS在9月26日、27日举办了一系列庆祝活动，包括中国传统舞狮表演、家庭舞狮工作坊、讲述嫦娥奔月传说、中国传统书法演示、中国象棋比赛，以及音乐会、家庭灯笼制作等。目前，该中国园林内设置的导览设施分别以英语、普通话和粤语为游客提供服务。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
