北京
一个只会喊"Paguuu"的角色，怎么演？声优富田美忧给出的答案是：在剧本上写满小抄。
富田美忧是近年动画圈里出镜率极高的声优之一。她配过的角色跨度不小——《来自深渊》里那个年纪小却意志坚定的莉可，《偶像活动Stars!》里开朗的偶像虹野梦，《多罗罗》里难以捉摸的惠比寿，还有《机动战士高达 水星的魔女》里粗犷却可靠的丘丘。这些角色性格各异，声音也各有各的质感。
今年秋天，她出现在一部新番《大叔的可爱 obsession》中，配音的角色和她以往演过的任何一个都不一样——PAGTARO。
一只圆滚滚的黄色巴哥犬
PAGTARO是一只圆滚滚的黄色巴哥犬，在作品的世界观里是一个吉祥物，也是主角大叔痴迷的对象。作为吉祥物，PAGTARO的台词被限制在一句口头禅上——"Paguuu！"
就这么一句。没有台词本上的长句，没有情绪提示，没有起承转合。
但富田美忧不这么看。她在采访中说，剧本上写的就是"Paguuu！"这一句，但她相信PAGTARO喊出的每一声"Paguuu！"都是有情绪的。所以她在剧本上额外做笔记，写下"哦，我饿了！""哦，我喜欢这家伙！"这类和情绪有关的小提示，把想象力全部调动起来去塑造这个角色。
她还提到，很多时候她会做即兴发挥。只要看到画面角落里出现PAGTARO，她就会试着加台词，喊出"Paguuu！"有时候导演很喜欢，会说"好，这条我用了"。她尽可能多地把PAGTARO的情绪加进去。
被问"你收集什么"时，她说了实话
采访里有一个问题很有意思：新作的主角对PAGTARO这个吉祥物有着出人意料的兴趣，那么富田美忧自己有没有收集什么别人可能想不到的东西？
她的回答是：她觉得自己和主角的心情完全一样。世界上有那么多可爱的动画角色。别人可能觉得她是个酷酷的人，而不是可爱开心型的，但实际上她很喜欢可爱的东西——包括毛绒玩具。回到家，沙发上摆着一堆可爱的毛绒玩偶。
这个回答和她配音的角色形成了一种呼应。PAGTARO的卖点就是可爱，而配音的人本身也是个"可爱控"。
PAGTARO的魅力：又可爱又酷
吉祥物各有各的吸引力，那PAGTARO的魅力该怎么形容？
富田美忧的说法是，PAGTARO既可爱又酷。它的体型非常圆润，喜欢狗的人，甚至不喜欢狗的人，她相信都会觉得PAGTARO很可爱。这是她的看法。
这个判断在活动现场得到了某种验证。PAGTARO的感染力是需要现场感受的——它圆、眼睛大、看起来很好抱。而且作为一只巴哥犬，它真人尺寸出人意料地高。
唱歌这件事，她分两种模式
富田美忧也为参演的动画唱过主题曲。被问到唱角色歌和作为个人歌手发歌，处理方式是否不同时，她给出了很清晰的区分。
作为个人歌手演唱时，她非常看重自我制作，要最好地表达出"富田美忧"这个人的独特之处。而作为自己饰演的角色演唱时，她通常带着角色的性格去处理歌曲——比如"这个角色可能唱得不好""这个角色对唱歌有特别的情感，所以我应该唱得好一点"。她会根据角色去判断这个人唱得好还是不好，也会考虑技术层面的东西，比如"这个角色也许应该避免使用颤音"。所以她会在"作为富田美忧唱"和"作为饰演的角色唱"之间做出区分。
看角色第一眼，她在想什么
第一次读剧本时，角色描述里哪个细节最先告诉她这个角色该怎么发声？
她的流程是这样的：首先看角色，自己先想一遍——"这么小的角色不会有这么大的嗓门""这种体型，这个角色再怎么努力也发不出这种声音"。然后决定用什么声音。另一件事是，当她看角色的档案或背景时，如果在角色的经历里找到自己生活中经历过的东西，她就能共情角色的感受；反过来，也有她觉得难以产生共鸣的时候。两种她都用来帮助自己塑造角色。
这套方法解释了她为什么能配出跨度那么大的角色。莉可的坚定、虹野梦的开朗、惠比寿的难以捉摸、丘丘的粗犷，背后是同一套"先判断身体条件，再找情感连接"的逻辑。
她想挑战还没演过的类型
有没有什么角色类型或题材是她还没机会配、却特别想尝试的？
她的回答是：有。虽然目前还不能公开细节，但最近她有机会演了一个比以往角色更高、更像姐姐的角色。这为她打开了一扇全新的门——她意识到自己也许真的能成为这样的人——所以她想进一步拓展，把它发展成自己的强项之一。
PAGTARO自己怎么说
PAGTARO的感染力是需要现场感受的。在一次活动上，PAGTARO也接受了提问，回答了关于自己的几个问题。
被问到"你是谁"时，PAGTARO的回答是："Pagu！Pagu Pagu！"（翻译：大家好！我是PAGTARO！谢谢今天邀请我！）
被问到在活动现场玩得开心吗，它说："Pagu！Pagu pagu pagu！！Pagu！"（我玩得非常开心！我很惊讶这里有这么多人！我走动的时候有很多人过来和我说话，这让我真的很高兴！）
被问到觉得舞台和现场这么多人怎么样，它说："Paguuu！！Pagu！！"（太棒了！我想和大家成为朋友！）
被问到想跟大家介绍这部作品的什么，它说："Pagu！Pagu pagu！"（我听说它10月播出！请一定要看！）
被问到最喜欢的食物，它说："Paaagu！Pagugu！"（酸奶！这里的酸奶乐园太好吃了！）
被问到最喜欢的爱好，它说："Paaaguuu！Pagu pagu！"（打盹！我现在其实有点困了……）
被问到什么会让它不开心，它说："Pagu…！"（被告知要等一会儿才能吃饭，让我很难过……）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
