想不想再干20年？阿尔特塔：我认为真正需要的是享受这段旅程

北京时间10月10月19:30，阿森纳将在英超第6轮主场迎战利兹联。比赛前夕，阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第一部分。

我一直都在等这个机会，因为围绕着曼城发生的这起重大新闻对所有的相关人员来说都非常艰难，但是我们正在尝试询问所有的英超主教练，显而易见的是，您是一位资深的英超主教练，您对我们目前所处的这种局势有什么回应吗？目前上诉仍然在处理当中，但是到目前为止裁定是有罪的……

好的。是的，我完全理解这个提问，但是显然，我认为非常重要的一点是我们要尊重整个法律和审理程序。我认为相关的法令、时间线以及这依然是一个正在进行当中、尚未最终解决的程序，因为已经提出了上诉。我的立场，同时也是我们俱乐部的明确立场，就是在这个事项获得最终的全面解决之前，都不会对其发表任何进一步的评论。

关于足球本身的问题——关于这一点我最后再问一句，不是法律层面，而是足球竞技层面，显而易见，他们看起来依然会是你们争夺英超联赛冠军的最大对手，围绕着一支足球队所产生的这一切噪音和外界纷扰，是会让这种争冠挑战变得更加困难，还是会激发他们付出更多呢？

我不知道，那不是我们所能掌控的事。我们能够掌控的，是我们自从所有参加国家队比赛的球员归队以来的准备方式，努力调整到最好的状态，以便在明天表现得比利兹联更好并且击败他们，这才是我们所有注意力的集中所在。

恭喜你，对于你和你的新合同来说，这是非常重大的几个星期，你在这里执教的时间可能要超过10年了，我们之前还没有机会亲自向你问到这件事，你对此感觉怎么样？

好吧，我感到无比荣幸。我和我的家人都感到非常感激，我们能够继续享受这段始于近七年前的不可思议的旅程。而且，我非常喜欢整个过程——不仅仅是最终签约的结果，因为当双方需要达成共识并解决问题的时候，我从一开始就说过，俱乐部和我想要的是完全相同的目标，但是我特别喜欢这件事被妥善处理的方式，我认为这一点非常重要。

我总是在说，当你进行谈判、试图规划未来的时候，最重要的事就是在最终即将签署合约的那一刻，环顾房间里的每一个人，能看到大家脸上的笑容以及眼神里透露出的兴奋和激动。这特别是我能从斯坦-克伦克和乔什-克伦克身上感受到的，然后是理查德(俱乐部CEO加里克)、詹姆斯、安德烈亚(体育总监贝尔塔)——当时他也在场——当然还有教练组团队和球员们。就是这样，现在你必须每天都去重新争取这份资格，才能继续保持在这个水准，坐在这个位置上，并且充分利用好这一切。

如果一切按计划推进的话，你在这里将会至少待上10年或者11年，现在有很多关于“王朝”这个词的讨论，你也是这么看的吗？这是一个持续推进的过程……

是的，但是正如我所说的那样，这是你每天都必须通过努力去赢得的东西。你知道，我们也清楚现在的竞技水平达到了什么高度，我们清楚标准在什么地方，我们也清楚大家对我们的期望是什么。但是美好的地方在于，我们的热忱、激情和能量水平甚至比以前更高了，而这正是我们所有人想要共同去实现的，这也是摆在我们面前的巨大机遇。

你们已经赢得过一项重大奖杯，并且离另一项重大奖杯也非常接近，但是你最自豪的成就究竟是什么？特别是在对待球迷和俱乐部方面所做的改变，有人——虽然不是你——曾经用“支离破碎”这个词来形容你刚来的时候的俱乐部的状况，而你修复了它，这是你最自豪的成就吗？

是的，最让我自豪的是我们所有人共同完成这件事的方式，现在每一个人都感觉到自己是某个极其紧密相连的整体的一部分，而且俱乐部拥有非常清晰的自我认同、远景规划以及明确的前进路径，知道我们要去往什么地方，我认为这一点同样极其重要。

我接着关于合同再追问一下，你可以一直执教下去，例如过了10年之后，你的年龄还会比现在的埃梅里要年轻；过了20年之后，你只会比现在的穆里尼奥或者大卫-莫耶斯大一岁，比安切洛蒂要年轻；20年后的你还会比温格离任的时候年轻三岁……所以，米克尔，还要再干20年吗？

重点在于今天，希望也是明天，这就是我们对待这份工作的方式。正如我所说的那样，我认为你真正需要做的是享受这段旅程。我认为这是最重要的事，也是我在过去七年里学到的最重要的一课。因为在这段时间里，我收获的最大礼物就是我身边的这些人，他们一直陪伴在我的身边，让我感受到关爱，并让我能够享受我所做的事。

现在到了你同样讨厌的环节：伤病情况更新！伤员名单似乎在变长，这有点令人担忧，我相信其中有些球员没问题，但是就赖斯而言，他的上场时间一直在受到控制，他的腿部状况也在接受管理，让他在明天出场没问题吗？

是的，我们必须对他进行妥善管理，因为自打从世界杯归队以来，他就有一些小的伤病问题，而且我们也清楚他在过去三年里所参加的比赛数量，这么做是明智的决定。是的，希望他明天可以出场，另外还有一些球员目前能否出场依然存疑。

埃兹里(孔萨)提前归队了，凯提前归队了，措利斯也提前归队了，关于他们三个的最新消息是什么？

好吧，关于凯，因为他有肌肉损伤问题，我和尤尔根(克洛普)通了电话，他们立即把球员送了回来，这是很正常的做法。埃兹里也是因为身上带着一些小伤病，我们和英格兰队集训营就这件事保持了良好的沟通。还有一个是谁来着？

措利斯？

至于措利斯，是因为肌肉受伤，我认为他将会缺阵几个星期。

所以他的情况最糟糕？

是的，他没办法出场。是的。

因卡皮耶和莫斯克拉的情况怎么样？

是的，他们两个都可以出场。为了赶上对阵布莱顿的比赛，他们做出了难以置信的努力。我们最终决定不让他们上，特别是在最后几分钟我们需要采取的那种比赛方式下，但是他们现在都可以出场。

本-怀特也可以出场吗？

是的。