热搜上挂着一条,新概念英语全四册上线了在线点读。底下一片叫好,说神书数字化了,当年背过新概念的人,英语都好。但是我这个当了快二十年大学老师的,看了只想泼盆冷水。
新概念是好教材,这点我不绕弯子。可你说背完四册英语就通了?我教了二十年书,不敢信。我们这代人,包括现在的学校,把新概念当成了背诵材料和考试模板,从来没教过孩子用英语去想、去说。书是顶好的书,用法是一塌糊涂。
新概念四册,第一册打基础,第二册练语法,第三册攻阅读,第四册冲流利,体系是顶好的。但是你看看现在的孩子,点读笔、翻译软件、在线跟读一应俱全,工具比我们那会儿的磁带复读机强了一百倍。结果呢?大学毕业还是开不了口。你告诉我,这是书的问题,还是用法的问题?
我在大学里见得太多了。我班上一个学生,考研英语七十八分,去年让我用英文
教研室里年轻老师也吐槽,学生作文模板能拿满分,口语一句完整的话说不利索,一开口就是“呃……那个……”。你笑话他,可回头想想,这孩子从小学到大学,哪一节课教过他怎么用英语聊天?
再说个扎心的。考研英语考的是什么?阅读、完形、翻译,唯独不考开口。四级六级也是,一张选择题卷子定生死。所以我们的孩子,从大一到大四,练的都是怎么在卷子上把英文选对,没人练过怎么把英文说出口。高分哑巴,就是这么流水线生产出来的。
我带过一个毕业生,专四专八都过了,去英国读硕士,第一天在咖啡店点单,憋了半天蹦不出一句完整的话。她后来给我发消息说,老师,我考了那么多年英语,原来一句话都不会用。你听听,这才是我们最该脸红的地方。
还有家长迷信,背完新概念四册孩子英语就逆袭了。我从不反对孩子背好教材,可背诵不等于运用。你把四册课文背得滚瓜烂熟,考试能拿分,可生活里一句“能帮我个忙吗”都说不利索,这叫学好了吗?教材是死的,用才是活的。
我自己在课堂上也怂过。有回请了个外教来做讲座,轮到我介绍嘉宾,稿子背了,一上台张口就卡,底下学生还鼓掌给我壮胆。那一下我明白,张口这件事,老师自己都没过关,凭什么要求学生?
我们这代人学新概念,靠的是磁带和复读机,一句一句跟着念。现在的孩子有点读笔、有翻译软件、有在线点读,条件好了十倍。但是“不敢开口”这四个字,一模一样。区别只是,我们当年怪自己笨,现在的孩子怪教材旧。书没旧,是我们的教法一直没变。
有人说,现在有了点读、有了翻译软件,孩子英语肯定比我们强。我真话实说,工具先进,不代表能力先进。点读笔能告诉你每个词怎么读,可它教不会你张嘴的勇气;翻译软件能替你翻译整段话,可它替得了你当众表达的底气吗?
把英语学成“看得见、听不懂、说不出”,再神的教材也救不了?最该反思的,不是新概念过没过时,是我们从小学到大学的英语课,把“用”这件事从课表上整个删了。中小学算的是分数,大学算的是通过率,从头到尾没人教一个孩子,怎么用英语去生活、去工作、去和世界说话。等他毕业进了外企、出了国门,才发现这张卷子答得再满,也答不出一句像样的“你好,很高兴认识你”。
我县城中学的侄女,英语考了全镇第一,第一次见外教,张不开嘴,回家哭了一场。她妈跟我说,闺女平时考试从不怯场。你看,考试不怯场,开口就怯场,这就是我们教出来的孩子,到底是谁的错?
新概念英语上线点读,是好事。可别以为点几下屏幕,孩子的英语就好了。真要让孩子不再当“哑巴”,得从课堂上把“用英语”这一课,老老实实补回来。
你可能会说,那是学校的事,跟我没关系。可你想想,你我这代人,谁没逼着孩子背过单词、上过补习班?我们一边骂哑巴英语,一边只盯着分数和证书。孩子张不开嘴,根子在我们这代大人,把英语当成了敲门砖,而不是一扇能看世界的窗。
本人高校教师,教育类的话题,本人很愿意和各位分享。问她三个生活问题,第三个就卡住了,脸涨得通红。另一个男生,四六级都是五百多分,去面试外企,自我介绍背得滚瓜烂熟,面试官多问一句,他愣在原地。
但是你再往深里看,大学里的英语课,早就变成了又一门刷学分的课。听力口语形同虚设,期末考一张卷子,背背模板就能过。我们当老师的,也难辞其咎——课时紧,考核看通过率,谁还管你张不张得开嘴?
我同事老周的儿子,新概念背到了第三册,暑假去美国夏令营,点个餐非得掏翻译器。老周跟我喝酒时直叹气:花了那么多钱,背了那么久,怎么连点个汉堡都要靠机器?你听听,这就是我们英语教育的成绩单。
再说留学这股热。多少孩子雅思口语考了高分,真到了国外课堂,教授一提问,脑子一片空白。分数会骗人,开口不会。我们把英语拆成了一道道考点,可从来没把它当成一门能用的语言来教。
但是你发现没有,最讽刺的是,家长花大价钱送孩子上口语班、买点读笔,学校里那门正经的英语课,却连让孩子张嘴的机会都不给。课外补得越狠,课内越摆烂,孩子以为自己英语好,一考试分数也确实高,可真到了要用的时候,全傻眼。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.