四川
“每次在赛场上遇到他们，我们都会让他们吃尽苦头。”
这是金州勇士球星吉米·巴特勒的最新表态。北京时间10月16日，巴特勒做客SiriusXM NBA Radio节目，被问及如何看待老东家费城76人在今夏同时引进勒布朗·詹姆斯和杰伦·布朗时，撂下了这番狠话。
这位正在养伤的全明星前锋没有回避话题，而是用一段先礼后兵的回答，把自己的态度说得明明白白。
“我从不瞎操心别人的事，我只管好自己的一亩三分地。我现在在旧金山为金州勇士队效力，费城在那边怎么折腾是他们自己的事。祝他们好运吧。希望他们打得开心，希望他们能赢球，也希望他们能打出竞争力。不过我相信，每次在赛场上遇到他们，我们都会让他们吃尽苦头。”
另一家媒体的转写版本措辞略有出入，但核心意思一致：“我什么都不去想，我只管好自己的事……替他们高兴。我希望他们开心，希望他们能赢球，希望他们能有竞争力。但我觉得，每次我们碰上他们的时候，我们都会让他们吃尽苦头。”
把这两段转写放在一起看，巴特勒的话其实分成了两个层次。
前半段是客套话。“祝他们好运”“希望他们能赢球”“希望他们能有竞争力”——这些话挑不出毛病，甚至算得上大度。毕竟76人是巴特勒的老东家，他曾在2018-19赛季短暂效力费城，与球队一起打到东部半决赛抢七。
如今老东家组成了詹姆斯加布朗的豪华锋线，外界都想听听他的真实想法，而他用“那是他们的事”把自己摘得干干净净。
后半段才是重点。“不过我相信，每次在赛场上遇到他们，我们都会让他们吃尽苦头。”这句话没有商量的余地。值得注意的是，巴特勒用的是“每次”——不是“希望能赢”，也不是“争取打败”，而是“会让他们吃尽苦头”。这不是预测，是宣告。
在两处转写版本里，同样一句话分别在“但我觉得”和“不过我相信”两个引子之后出现，语气略有差异，但“让他们吃尽苦头”这个核心表述完全一致。
这番话的底气，来自巴特勒一贯的场上风格——他从来不是一个靠嘴上功夫吃饭的球员，职业生涯里那些经典的硬仗表现，才是这句话真正的注脚。
巴特勒这次放话，背景是76人度过了一个动静极大的休赛期。
今夏，费城76人同时引进了勒布朗·詹姆斯和杰伦·布朗。詹姆斯虽然年过四十，但上赛季仍保持着全明星级别的输出；布朗则是正值当打之年的攻防一体侧翼。两人联手恩比德，让76人一夜之间成为东部最具夺冠竞争力的球队之一。
相比之下，勇士几乎按兵不动。阵容与上赛季基本持平，没有重量级引援，更麻烦的是伤病缠身——波尔津吉斯遭遇神秘的健康问题，被列为无限期休战。此消彼长之间，巴特勒这番话就有了别样的分量：勇士的账面实力确实不如76人，但他显然不认为这会决定比赛的走向。
这样的表态也符合巴特勒的一贯人设。从公牛到森林狼，从热火到勇士，他从来不是那个在强敌面前主动示弱的人。越是外界不看好，他越要在赛前把话撂明——这既是给对手听的，也是给队友和自己听的。
不过，巴特勒要兑现这句狠话，眼下还有一个前提：他得先回到场上。
目前巴特勒仍处于右膝前交叉韧带撕裂的术后恢复期。他在节目中透露，自己已经可以进行个人训练，能跑、能慢跑，处于康复的起步阶段，但还没有具体的回归时间表。他说：“我感觉很好，手术很顺利。我们一直在做康复，一步步推进整个恢复流程。
至于复出时间，我不想说空话，不会给任何人定下具体日期。但只要我能上场，我向你保证，我会立刻重返赛场投入比赛。”
此前勇士记者Anthony Slater的报道显示，巴特勒可能会在明年1到2月回归。
而勇士和76人本赛季只有两次交手：2027年3月25日勇士主场迎战76人，以及2027年4月1日勇士客场挑战76人。按照现有的恢复进度，巴特勒大概率已经伤愈复出，届时他说的“每次碰到他们”，至少能兑现其中的一次。
至于到时候76人的豪华阵容能打出怎样的表现、勇士这套老阵容又能在季后赛走多远，都是后话。但有一点可以确定：巴特勒已经把话放出来了，现在压力来到了双方本赛季那两场直接对话上。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
